Maya Abdullah

poetry | literary translation | I left journalism because most of Western media rests on a racist, colonial foundation | سوريا حرة | فلسطين حرة

[Goldbaum of Krakow (Gauche Gaza) @krakow1998]

Pardon mais LOL
La photo, le commentaire 🤣🤣
Quelle indécence
Quel révisionnisme
Mais vaut mieux en rire

[AbuWoke AlJolani @WokeJolani]

Iranian bot calling out Israeli bot. Half of Syria discourse is people larping.

[Mohammed Haniya @mohammedhaniya]

المجرم بن غفير يقول للأسير القائد حسن سلامة: أريد قتلك، أنا سوف أعدمك".

لاحظوا كيف يُهدد الجبان بن غفير من خلف حرّاسه، أمام معتقل مقيد الأقدام والأيدي ولا يقوى على الوقوف بسبب عزله وتعذيبه الشديد.

سيكتب التاريخ أن حسن سلامة الذي قاد سلسلة عمليات ثأر، كان الاقوى في المشهد، لأن كل هذه القوة احتاجت إلى سجن وحراس وقيود وأسوار، كي تقف أمام رجل أعزل.

كان سلامة مقيّدًا… لكن الخائف في الصورة لم يكن هو

[Sophie Fullerton @florida_sophia]

Anyone who was following Syria at the time would know that it was the Biden admin that was quietly facilitating normalization efforts with the Assad regime through failing to enforce the Caesar Act and offering tacit approval of re-engagement through a U.S.-backed Arab Gas Pipeline workaround aimed at alleviating the energy crisis in Lebanon, which would mean energy supplies would have transitioned directly through Syrian territory under Assad.

The argument that the US was the puppeteer behind Assad’s downfall never made sense as the data pointed more to an America that was silently permitting the regimes presence, then later accepting it to the point where the US felt comfortable indirectly re-engaging.

[Yousef Aljamal 🪁 @YousefAljamal]

Happy birthday #Refaat
If I Must Die
You Must Live
To Tell My Story

[hamadiyeh @hmadsyria]

Hassan Akkad posted this 25 minutes ago on Instagram. In addition to his personal experiences with the law, I am assuming it also has to do with Ahmad al Sharaa’s response regarding the open case of Assad-era financier Hamsho

[أ.د. عبدالرحمن السليمان @AlsulaimanAbd]

فلسطين ولبنان وسوريا والأردن هي بلاد الشام، وثقافتها اللغوية والعمرانية والفنية والمطبخية وغيرها واحدة. والتطريز موجود في كل بلدة وكل مكان من فلسطين ولبنان وسوريا والأردن.

وموضوع "سرقة التراث" فتنة تبثها حسابات خارجية للإيقاع بين الناس لأن التراث المادي وغير المادي في العالم العربي هو نفسه في معظمه. لا ينكر ذلك إلا جاهل علمه في العالم الذي يعيش فيه مثل علم الزيز في فن التطريز😊

[Jonas Wikström @jonas_wikstrom]

Det mest troliga är väl att den här anmälan om valfusk i Dalarna kommer att läggas ned utan åtgärd. Och så blir det en liten debatt på publicistklubben om hur media rycktes med. Men rubrikerna och de ensidiga nyhetsinslagen går inte att ta tillbaka.

[Good Shepherd Collective @Shepherds4Good]

Zionist authorities construct these policies to deprive Palestinians, making their lives ever-harder in this ongoing genocide. Millions of Palestinians in Gaza remain displaced without proper shelter or access to private toilets. Now they face $700 costs to replace a toilet seat.

[Good Shepherd Collective @Shepherds4Good]

Zionist authorities have now classified toilets as "dual use items", banning the entry of portable toilets and toilet seats into the Gaza Strip. Toilet seats join tarps, sleeping bags, wheelchairs, sewage pumps, and medical supplies among many other banned items.

[Ramy Abdu| رامي عبده @RamAbdu]

I disagree with Motaz on many of his views, but in the face of the Israeli and pro-Israel campaign now targeting him, I put those disagreements aside.

Motaz speaks with his usual simplicity and describes his experience as he lived it and understands it. Yet somehow, his words are now being presented as a stunning “confirmation” that Gaza’s journalists were affiliated with Hamas or reporting under its direction. He said nothing of the sort.

He said some journalists chose not to film anti-Hamas messages. Apparently, we are now expected to treat that as evidence of Hamas control. In the middle of Israel’s devastating assault, when such footage could easily be weaponized to shift attention away from what was happening in Gaza, journalists making such choices is hardly extraordinary. Israel itself subjects its media to military censorship on national security grounds.

Then there is the WhatsApp group. Journalists in Gaza—including those working with international agencies—rely on countless such groups to exchange news and information, particularly with foreign journalists largely prevented from independently entering Gaza. Hundreds of journalists participate in them, often across multiple groups. Yet one group, some comments, and one Hamas-affiliated participant are somehow being stretched into a theory about Gaza’s entire press corps.

My reading is much simpler: Motaz was angry at certain individuals and comments in one such group. His emotional description may have left room for a broader interpretation. It certainly does not establish that Gaza’s journalists were organized or directed by Hamas.

The same remarkable logic is being applied to his decision not to publish images of Israeli captives. Motaz explained that he feared Israel might target civilians who happened to appear in the streets as captives were being taken through them. Somehow, even this is being used against him. In reality, it tells us far more about the fear under which Gaza’s journalists and civilians were living than it does about his journalistic integrity.

And Motaz himself was one of those journalists. He can tell you what it meant to sleep in the streets because of Israeli threats, to work under bombardment and displacement, and to keep documenting what was happening around him.

Disagree with Motaz. Challenge his opinions. Debate every word if you wish. But turning these remarks into an indictment of Gaza’s journalists—who kept reporting through bombardment, hunger, displacement and devastating personal loss—requires reading into his words things he simply did not say.

[Ahed Zarzour @AhedZarzour]

بال٢٠١٤ كنت عم اتناقش مع شباب جيش حر -مو من الغوطة- عن القضية، وهن كانوا عم يدافعوا عن زهران علوش باستماتة من مبدأ عسكري وأمني وشوي شخصي، وبعدها سألوني مين هي رزان؟ شو عملت؟
لما حكيتلهن قالولي نحنا ما بنعرف كل هاد...

لازم قصصنا ما تنمحى بأي شكل، لأني رح ضل مؤمنة، انه اي في كتير ناس ما بتعرف.

[Ghassan Abu Sitta, Chair of Conflict Medicine AUB @GhassanAbuSitt1]

Free Dr Obeid from Zionist prisons

[Maha Hussaini @MahaGaza]

Graduates of the Faculty of Medicine at the Islamic University of #Gaza light their phones during the graduation ceremony of the university’s 15th medical cohort in Gaza City, in a symbolic gesture reflecting the determination to continue education despite the devastation.

During the genocide in Gaza, the Israeli military bombed, destroyed or damaged nearly all of the strip's university buildings.

Good morning from Gaza, where the first thing we rebuild is education.

[Al Jazeera English @AJEnglish]

Palestinian human rights lawyer Noura Erakat was arrested in Florida after speaking against a billion-dollar investment in Israel Bonds during a public budget hearing. At least 100 residents protesting the investment were also forced to leave the hearing.

[Maya Abdullah @Maya_A_Abdullah]

What are we doing here people? His whole narrative here is a textbook example of liberal zionist thought. On top of being a problematic filmmaker (read Bassem Khandaqji’s piece on the film). This swooning over him is actually repulsive.

[Maysaloon @Maysaloon]

Strong Palestinian accent as well ❤️

[Siba Madwar صِبا ياسر مدور @madwar_siba]

زين @DeirEzzore من أكفأ الأشخاص الذين قابلتهم، مثقف، راقٍ، وقور، طيب، صاحب واجب ومروءة، ومن أكثر الصحفيين وطنية وإنسانية. كان من القلائل جداً الذين نقلوا معاناة مئات الآلاف في المنطقة الشرقية، ولولاه لضاعت وطمست كثير من الانتهاكات والجرائم التي ارتكبها قادة قسد المجرمين بحق السوريين، ولما عرفنا كثيراً من تفاصيلها. لكن هؤلاء اصبحوا اليوم داخل مؤسسات الدولة، وأبناء الثورة أصحاب الكفاءات وأهل الثقة لم يجدوا مكاناً فيها. ابتعاد زين وأمثاله خسارة حقيقية للبلد ستدركها لاحقا.

[مهاب ناصر/Mohab @Mohab_Nasser2]

دعكم من المزاودات، نحن نعيش على أرض الواقع، ونحن مخنوقيييين حرفياً من الفقر وقلة فرص العمل، وارتفاع نسبة البطالة وفوق ذلك ارتفاع تكاليف المعيشة حتى أصبحنا نفكر بالهجرة بعد أن أُغلقت الأبواب في وجوهنا وفُتحت لغيرنا.
وخصوصاً نحن أبناء الثورة وهذا ما حدث مع أخينا زين العابدين @DeirEzzore بعد كل هذا العمل والتضحيات هاجر إلى إحدى دول الجوار ليعمل عاملاً في ورشة ليعيل أهله بعد أن أُغلقت الأبواب في وجهه وشعر بالخذلان.
وهذا ما يحدث معي أيضاً ويدفعني لأحذو حذو أخي زين، بعد أن عملت أكثر من سبعة أشهر في إحدى المؤسسات من دون راتب، وكنت أستدين حتى أنفق على عملي!
لكن لكل إنسان طاقة وقدرة على البذل وحقيقةً أصبحت الهجرة الباب الوحيد المفتوح في وجوهنا خصوصاً عندما ترى أن من كان يعادي الثورة ويحاربها أصبح موظفاً ويتقاضى راتباً تحت مسمى (اندماج) أو من كانت الثورة آخر اهتماماته وعاد مؤخراً من المغترب ليتقلد منصباً بتزكية قريب أو صديق.

للأسف هذه حقيقة كنا نحاول تجنب ذكرها لأن التفكير فيها وحده قهر.

[Samar D Jarrah @SamarDJarrah]

«المواطن أسامة»، فيلم للمخرج الفلسطيني الغزّي أحمد حسونة، عُرض في مهرجان البندقية السينمائي ضمن قسم «خارج المسابقة» فقط، ولم يتمكن المخرج والممثلون من المشاركة، لكنه الآن مُرشّح لجوائز الأوسكار.

ويروي الفيلم عامًا من حياة أسامة العشي، مصور فني سابق تحوّل إلى مصور فيديو يوثّق الحرب في قطاع غزة.

[Reem Kelani @reemkelani.bsky.social 🇵🇸 𓂆 ۞ 𓃠 @ReemKelani]

من تجربتي المؤلمة جدًا مع إسرائيليين "سابقين" يدّعون "معاداة الصهيونية"

احتلال وطننا شيء... واحتلال سرديتنا عن وطننا شيء آخَر

بعد هذه الإبادة الجماعية التي يشيب لها الولدان: لا سماح، ولا تسامح، ولا تفاهم

ارفضوا جنسيتكم الإسرائيلية، وتوقفوا عن الحديث بالنيابة عن معاناة شعبنا