Maha A. Alfaleh 🌐

Winner of Saudi National Cultural Award
Founder @ITranslatorg Certified Saudi Translator & ISO17100:2015 Certified

[Maha A. Alfaleh 🌐 @Mhaabdullah]

﴿ولَقَدْ مَنَنّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرى﴾ ، الحمدلله
سعيدة جداً بهذا التكريم والتشريف،
شكراً @MOCSaudi
شكراً @MOCLiterature
ممتنة جداً لفرحكم جميعاً ومشاعركم الطيبة 🤍🙏🏻

[الجوائز الثقافية الوطنية @CultureAwardSA]

مها الفالح الفائزة بجائزة الترجمة في الدورة الثالثة من #الجوائز_الثقافية_الوطنية

#إنتاج_ثقافي_يحتفى_به

[Alfaleh Co. Translators & Advisors @Alfalehorg]

يسرنا دعوة المترجمين المستقلين ذوي الخبرة للتعاون في مشاريع الترجمة والتوطين من العربية والانجليزية إلى:
🇨🇳🇯🇵🇷🇺🇫🇷🇪🇸
المتطلبات:
✔ خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الترجمة
✔ إرفاق نماذج أعمال سابقة ذات صلة
✔ الأولوية للسعوديين الحاصلين على ترخيص "مترجم معتمد"

[email protected]

[عبدالرحمن السيد 🌐 @AbdulrahmanTR]

من جنيف إلى الرياض .. ولادة حلم

#مؤتمر_جمعية_الترجمة

كتبت عبر جريدة #الرياض ما أرجو أن يقرأه كل من له علاقة بالترجمة والتواصل الثقافي 🌐

[رؤية السعودية 2030 @SaudiVision2030]

إنجازات تتقدم بثبات، نحو وعود التزمت بها الرؤية، لتنعكس نتائجها في حياة المجتمع وتطور الاقتصاد.
تعرّف على المزيد في التقرير السنوي لرؤية السعودية 2030.

[Maha A. Alfaleh 🌐 @Mhaabdullah]

@BodourAlfaleh1 @MohdAldhaba @LPTC_MOC كل الشكر لك عزيزتي بدور على إدارة الحوار واحترافيتك العالية
والشكر للأستاذ الملهم محمد الضبع @MohdAldhaba على مداخلاته ومشاركته تجربته الثرية
وكل الشكر والعرفان لـ @LPTC_MOC على الاستضافة وتنظيم اللقاء

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

لأن البدايات الواثقة تصنع الفارق؛ موعدنا يقترب ⏳✨

نلتقي لساعةٍ من المعرفة في لقاءٍ افتراضيٍ مفتوح نناقش فيه خارطة طريق المترجم، من التحضير للانطلاق وحتى مواكبة تطلعات سوق العمل.

كونوا على الموعد:
https://t.co/rrkqaXkR4y

#هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

[Maha A. Alfaleh 🌐 @Mhaabdullah]

يسعدني هذا المساء أن ألتقيكم في اللقاء المفتوح لنقاش مواضيع تهم المترجمين الواعدين بالتعاون مع @LPTC_MOC

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

لأن البدايات الواثقة تصنع الفارق؛ موعدنا يقترب ⏳✨

نلتقي لساعةٍ من المعرفة في لقاءٍ افتراضيٍ مفتوح نناقش فيه خارطة طريق المترجم، من التحضير للانطلاق وحتى مواكبة تطلعات سوق العمل.

كونوا على الموعد:
https://t.co/rrkqaXkR4y

#هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

عن أول خطوة، وأول فرصة؛ نتحدث 🎙️✨

ندعوكم في #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة للانضمام إلينا في لقاء افتراضي مفتوح؛ نرسم فيه خارطة طريق المترجم، من شغف الهواية إلى احتراف المهنة، وصولاً إلى فرصته الأولى في سوق العمل.

للانضمام للقاء:
https://t.co/rrkqaXkR4y

[Maha A. Alfaleh 🌐 @Mhaabdullah]

أعتز بأن أكون ضمن هذه النخبة من السيدات السعوديات اللاتي حظين بالتكريم في #الجوائز_الثقافية_الوطنية.
كل الشكر والتقدير على هذا التقدير الذي يمثل حافزًا لمواصلة العطاء. 🇸🇦✨

[الجوائز الثقافية الوطنية @CultureAwardSA]

في #اليوم_العالمي_للمرأة نحتفي بحضورها كصانعة أثر؛ وبمنجزاتٍ استحقت التقدير ومسيرةٍ تألقت في #الجوائز_الثقافية_الوطنية ⬇️✨

[الجوائز الثقافية الوطنية @CultureAwardSA]

في #اليوم_العالمي_للمرأة نحتفي بحضورها كصانعة أثر؛ وبمنجزاتٍ استحقت التقدير ومسيرةٍ تألقت في #الجوائز_الثقافية_الوطنية ⬇️✨

[عبدالمحسن السناني @0AbdelMohsen]

"عندما تروى الحكاية السعودية
بلغة أخرى"
المترجمة
أ. مها الفالح

جلسة #أبعاد
#جمعية_الترجمة

[جمعية الترجمة | SATA @SATA_Saudi]

"بتعجبك! تكيف الراس!"
You’ll love it, it'll boost your mood

هكذا تحكي المترجمة مها الفالح القصة السعودية بلغة أخرى.
وفي جلسة #أبعاد الثالثة سنتعمق في أبعاد ترجماتها، ونستمع إلى ما وراء اختياراتها ونسألها:

لماذا ترجمتيها بهذه الطريقة؟

للتسجيل: https://t.co/Groac1PdCL

[Maha A. Alfaleh 🌐 @Mhaabdullah]

يادولة لا صار للعز دولة 🇸🇦

#محمد_بن_سلمان_في_واشنطن

[🌐 Maysaa/ميساء @Maysaa_gh]

قرت عيني 🤍🤍🎉🎉😉😉

قرت عينكم يا مترجمات ويا مترجمين

#ملتقى_الترجمة_الدولي_2025

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

من السعودية نترجم المستقبل، ونروي قصص الترجمة التي جمعت الثقافات في ملتقى الترجمة الدولي 2025.

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

سجّل الآن في ملتقى الترجمة الدولي 2025، وكن جزءاً من حوارٍ عالمي يجمع المترجمين من كل الثقافات.

6 - 8 نوفمبر 2025
مركز الملك فهد الثقافي – الرياض

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

تدعو #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة دور النشر للمشاركة في منصة توقيع المترجمين ضمن فعاليات #ملتقى_الترجمة_الدولي_2025، التي تحتفي بالتفاعل بين المترجمين والزوار وتُجسّد أثر الترجمة في نقل المعرفة.

للتسجيل: [email protected]

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

من السعودية.. نترجم المستقبل
قريباً #ملتقى_الترجمة_الدولي_2025

🗓️ 6 - 8 نوفمبر 2025
📍 مركز الملك فهد الثقافي – الرياض

#هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

[Maha A. Alfaleh 🌐 @Mhaabdullah]

@AbeerAlkahtani1 @AbdulrahmanTR اللهم آميين أجمعين
الله يرفع قدرك د. عبير

[Maha A. Alfaleh 🌐 @Mhaabdullah]

@Maysaa_gh @AbdulrahmanTR غاليتي ميساء القلوب شواهد
الله يرفع قدرك يارب