Moroccan Arabic Translator

#Moroccan #Arabic #Darija #MoroccanArabic #Translator #Translation #Morocco

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@scriptedhadid2 @foreversappho I stand corrected. Thanks for clarifying :)

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@scriptedhadid2 @foreversappho Hum... Moroccan Arabic is very much essential. We don't speak mainly French.

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@flexplicateur Brought to you by the famous Tiktok sound "nobody's gonna know" 😅

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@flexplicateur Fais comme si tu allais écrire سـ mais arrête-toi à mi-chemin et mets un petit trait en haut pour fermer ton مـ 😅, tu imagines un peu ? Ou en plus simple, écris un "u" mais de droite à gauche évidemment, puis ferme le haut.

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@flexplicateur Wow, that got dark real quick! 😅

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@flexplicateur She be like: imta leghda? 😂

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@Jesuislibis @hachani_ramzi @AkZaoui Men + singular (no definite article), or dial + plural (with definite article).

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@Jesuislibis @hachani_ramzi @AkZaoui So, the use of "men" or "dial" is probably more a matter of preference, than a regional difference. However, it's definitely not "beshe7al" as this is used exclusively to ask about prices. So it's either "She7al men msh" or "She7al dial lemshash".

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@AkZaoui @Jesuislibis @hachani_ramzi That is correct.

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@Jesuislibis @hachani_ramzi @AkZaoui How many cats would be "she7al men mesh", and how much for the cats would be "beshe7al lemshash"

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@Sir_Blasian 🤣

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@flexplicateur Spot on... BUT 7rsh is harsher than harsh 😅

[☀️ @smollosh]

if i curse in moroccan arabic i swear that even if you dont understand you will feel hurt 😭😭

[Jorge Morales @jmorales1013]

@Chemist_01 @Reuters Yes, there are several languages spoken kn Morocco, including Moroccan Arabic, Berber, French, Spanish and English. French is widely known and spoken, specially in medicine. https://t.co/gVICiGmF78

[Kate + Alex Compose @KateAlexCompose]

Hello!
We are looking for Moroccan Arabic/Darija speakers. Poetry and/or lyric writing experience is VERY helpful.

Paid £. Make yourselves known :)

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@ghzalahh @MsK___95 You can't know just from a family name. Amazigh families do not have typical Amazigh family names. Speaking the language is a major sign of Amazigh identity, so if your family doesn't speak it and they say they are not Amazigh, they most probably aren't.

[Moroccan Arabic Translator @MoroccanDarija]

@MsK___95 Actually, (الغوات) is indeed a Moroccan Arabic word that means "yelling, screaming". The Amazigh equivalent in certain dialects is تاغييت.