@Petitje07386566@BrunoTertrais Bien sûr. J’ai été en thèse de doctorat. Je pense juste que le niveau d’anglais des chercheurs français a longtemps été médiocre et ça ne les a pas empêché de faire leur travail. Ce qu’on attend d’une IA doit s’y comparer, pas à une perfection qui n’existe pas.
@BrunoTertrais OK je vous l'accorde le "parfaitement" etait un peu fort.
Dans une vie anterieure je frequentais le milieu de la recherche et le niveau des francais etait... moyen dirons-nous, par charite chretienne. Mais c'etait suffisant, pas non plus besoin d'etre top notch.
@PulpLiberal Il faudrait regarder si c'est traite par les media des autres pays, pour comparer. Parce que bon, c'est quand meme assez anecdotique comme information.
@PulpLiberal Je doute que ce soit ce qui est principalement reproche a Musk. Plutot la "weaponization" de son reseau social pour exacerber les tensions dans les pays europeens, le soutien systematique aux autocrates, etc.
@SakumiBLR C’est beau de faire payer ses convictions à ses enfants :)
« Non chérie je n’ai pas fait ce qui était le mieux pour toi, parce que Jean-Marc m’aurait excommunié de notre petit groupe militant, tu comprends »
@ShaddaiNoter@MichaelShurkin@grok 1. Il y a une definition juridique au genocide, et la situation en Algerie ne satisfait pas les criteres.
2. Je n'ai fait qu'intervenir car je connais (je pense) les vues de @MichaelShurkin sur ce sujet, et vous etes a cote de la plaque en le qualifiant de nazi.
@ShaddaiNoter@MichaelShurkin@grok Un juif americain, sioniste, solidaire de l'exil des juifs du maghreb/machreb sera donc ravi d'apprendre qu'il est nazi parce qu'il n'a pas la meme def de genocide que vous.
1er echange sur X en 2026 pour moi, qui me rappelle pourquoi je prefere ne pas engager la discussion ici
@cortisquared@RomainCocotier Si, car la Chine bénéficie d’une règle établie il y a 60 ans lorsqu’elle était un pays pauvre, qui lui évite de payer le principal coût du transport des colis. Or c’est maintenant une superpuissance qui s’arrange pour coller aux critères permettant de poursuivre ce dumping.
@0liviergay Cormac McCarthy, dans son style caractéristique, ne le fait pas en anglais (ie il ne dit pas qui s’exprime en premier) et la traduction est fidèle. Le résultat est parfois déroutant mais rend l’immersion meilleure.