Niloufar Talebi

Author, Translator, Creative. Educator. TEDx Speaker. Fulbright Scholar. Founder of Creative Intelligence. Forthcoming Ahmad Shamlou: Elegies of the Earth.

[Asymptote Journal @asymptotejrnl]

In this interview, Niloufar Talebi reflects on her engagements with Ahmad Shamlou, the challenges of distilling his vast oeuvre into a bilingual edition, and the possibilities and perils of bringing Persian modernist poetry into global dialogue today:
https://t.co/cUvcO8dfSG

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

📕 Voice of Resistance: National Tour & Courses! - https://t.co/wHZe5Fx69e

[gary gach @nobodhi]

People will come to love their oppression, to adore the technologies that undo their capacities to think.
– Aldous Huxley, quoted by @NiloufarTalebi, whose Elegies of the Earth is on my stack

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

Join the Centennial Book Tour - https://t.co/DeaCYjmMtv

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

@worldpoetryrev gorgeous gorgeous gorgeous

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

Translator friends, check out the open submission call by @worldpoetrybook.

I have a title coming out soon with them (Elegies of the Earth: Selected Poems by Ahmad Shamlou).

#translation #publisher #translators

[World Poetry Books @worldpoetrybook]

Attention Translators! @worldpoetryrev is open for submissions all of August!

For details on how to submit translated works, see their submission guidelines page here: https://t.co/fYXJ9ug0Em

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

Excerpts from my forthcoming book, ELEGIES OF THE EARTH: SELECTED POEMS BY AHMAD SHAMLOU (Nov. 2025, @worldpoetrybook) in @asymptotejrnl More poems in the link. ##AhmadShamlou #Shamlou
#احمد_شاملو #شاملو

[World Poetry Books @worldpoetrybook]

Enjoy these excerpts from Ahmad Shamlou's ELEGIES OF THE EARTH, trans, from Persian by Niloufar Talebi, in Asymptote!

For the full excerpts, see here: https://t.co/dm9K1yHeh4

ELEGIES OF THE EARTH is out November 11, 2025, and available for pre-order at https://t.co/W1LePLXnlY

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

@nbaschez What a dream opportunity.

[Nat'l Endow f/t Arts @NEAarts]

We're excited to announce more than $32 million in arts funding to organizations nationwide! Recipients include organizations from all 50 states, DC, & Puerto Rico, & creative writing fellowships in prose & fellowships to support translation projects. https://t.co/gcLhvO0mUN

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

Be CLEAR and PRECISE. Follow for more tips: https://t.co/Tav8bTl1wZ
#shorts #communication #speaking #writing #email #ai #language #effective #talk to #humans like #chatgpt #chatgptprompts

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

I kept explaining it so I just made a PSA. Expert writing tip: IT’S or ITS #shorts #reels #communication #expert #writing #grammar #PSA #spelling

[FOG ~ Friends of the Garden @frndgrdn]

#Iran's Master #Poet of #Freedom:
On Ahmad Shamlou
By @NiloufarTalebi in @LAReviewofBooks

https://t.co/BYVLrXOb9x

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

Please check out the pieces in the Iran issue. Mine is there too: HOME PROXY HOME 🏡

[The Evergreen Review @EvergreenReview]

“I have also come to realize that time has marched on and I am somehow Iran’s past, conflicted even about calling her my homeland. I am her lost generation.”

In Evergreen’s first IRAN ISSUE: preface & excerpt from “Home Proxy Home” by @NiloufarTalebi.

https://t.co/O0aglzK0v8

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

❤️🌸❤️

[porochista khakpour she/her پوروچیستا خاکپور @PKhakpour]

Perfect Sunday afternoon reading: @EvergreenReview’s first Iran issue essays by @dannoway & @NiloufarTalebi 💐💐

https://t.co/0dU3ccnHMk

https://t.co/qhcbnzT8lk

[FOG ~ Friends of the Garden @frndgrdn]

Simply, the best.
Nowruz Piruz

#Nowruz #Norouz

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

From new work, Home Proxy Home, fruit of my @FulbrightPrgrm fellowship in Georgia, so close to Iran. Published in @EvergreenReview IRAN issue, edited by @PKhakpour. Join us launch reading 3/26/23, @ 12 Noon EST. https://t.co/KYW8el9acL
Read here: https://t.co/1fiIi5qJRK #author

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

Just posted a photo https://t.co/mDIzRLfVAv

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

Why I don't set up a 7-Seen anymore :)
Read the full conversation here: https://t.co/U8FzBp8Tic
@NowruzJournal #7seen #Nowruz #نوروز @recycledgiraffe #SpringEquinox #riteofspring

[Niloufar Talebi @NiloufarTalebi]

THE FULL VIDEO OF The Persian Rite of Spring: the story of Nowruz in online for everyone! Enjoy! #Nowruz
#نوروز
https://t.co/CrCH8oZ9WT