あ

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @dessaf30 @mondaysunday36 @foxcimeow Nワードを黒人だけがジョークとして使用できるように、いくらあなたが日常的に強い言葉を自分自身に使っていようが、否定的な褒め言葉は他文化に向けて使うべきではない。特に肌に関する話題には。この主張だけは曲げられません。
でもあなたに悪意がないことは十分にわかりました。ありがとう。

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @mondaysunday36 @dessaf30 @foxcimeow あなたの「アジアの白いフィルターは有害で、アジア人は自分を受け入れられていない」という発言に対しての返信です。
それはファッション、文化であって、自身の否定ではない。
自信を客観視できるなら、他国の文化や美意識をたとえ理解できなくても、否定すべきではない。

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @mondaysunday36 @dessaf30 @foxcimeow 東アジアに白人が進出する前から、顔を真っ白にするファッションが確立されていました。現代の化粧やフィルターもその頃美意識の延長なんです。口紅を塗るのと同じ、文化でありファッションなんです。有害だと言われるのは悲しいよ。
もちろん、日焼けを美しいとする文化もあります。

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @mondaysunday36 @dessaf30 @foxcimeow 私も貴方に対しては差別発言はしてないよ。
翻訳のせいだけじゃなくて、皮肉や否定的なニュアンスは含まれてるよねってことを聞いてるんだよ。肌の話題はセンシティブだから褒める時でも気をつけるべきだったいうのが私の考えだよ。
でも説明してくれてありがとう。

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @dessaf30 @mondaysunday36 @foxcimeow それって全部否定的な言葉に聞こえるけど…アジアの白塗り文化を失敗したメイクと同じって言ってる？
他人種の肌の話題はセンシティブだから、褒める時でも否定や比較を入れるのは良くないと思うよ。

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @mondaysunday36 @dessaf30 @foxcimeow じゃあなんで私に日本人が差別的なことを言ってきたとか告げ口したんですか？
私は日本人を代表してないよ。この投稿の表現に問題があると感じたから、この投稿を肯定しているブラジル人に質問してるだけ。

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @dessaf30 @mondaysunday36 @foxcimeow 強い言葉がジョークが通じるのは同じ文化圏だけだよ。他文化に触れるなら気をつけるべきだと思う。特に肌の色に対しては。
差別的な日本人の発言は、同じ日本人として、謝罪します。あいつらはカスです。

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ ブラジル人はyellowを侮辱として使ったことがないって訳されるんだけど、誤訳？
全てのブラジル人が差別的ではないことは理解してるよ。
現在進行形でyellowが侮辱の言葉として使われてるんだから、たとえ悪意がなくても、軽率にアジア人に対してyellowというべきではないよね。これは同意してくれる？

[あ @Nj1Lec]

@ianenene @dessaf30 @mondaysunday36 @foxcimeow それって全部否定的な言葉に聞こえるけど…アジアの白塗り文化を失敗したメイクと同じって言ってる？
他人種の肌の話題はセンシティブだから、褒める時でも否定や比較を入れるのは良くないと思うよ。

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ 君はまず美の基準より、自国の人種差別への認識を改めるべきだよ

[🐈‍⬛ @2FeCoYvDMj3HSAv]

ブラジルの方々聞いてください😭😭
ブラジル人のとある親切な方が私の肌色は「小便色」で、もし白いとしたら「アナル用美白剤」を塗りたくった結果だって教えてくれました😭私の肌の色がそうだったなんて今まで気づけなかったよ😭😭彼は真実を私に教えてくれたんだ😭😭全てのブラジルの方ありがとう😭

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ それで最初の質問に戻るけど、ブラジル人が悪意なくyellowを使ってるってほんと？

[🐈‍⬛ @2FeCoYvDMj3HSAv]

ブラジルの方々聞いてください😭😭
ブラジル人のとある親切な方が私の肌色は「小便色」で、もし白いとしたら「アナル用美白剤」を塗りたくった結果だって教えてくれました😭私の肌の色がそうだったなんて今まで気づけなかったよ😭😭彼は真実を私に教えてくれたんだ😭😭全てのブラジルの方ありがとう😭

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ 今回は韓国を取り上げた？毎回アジアだけでしょ。あんたがアジア以外の国の美容整形を非難してる過去の投稿を一つでも用意できるなら、あんたの主張を信じるよ。

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ でも、整形手術は0じゃないんだよね？社会的な扱いが変わっちゃうよ。アジアばっかじゃなくてブラジルにもちゃんと指摘しないと！不平等は無くなんないよ！

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ だったらその熱量をアジアじゃなくて世界に向けなよ〜笑
あんたさっきからアジアしか名指しで指摘してないやん

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ あんたの1番の罪は、インターネットの数例を見て他人種の全てを知った気になり、上から目線で説教してることだよ。笑

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ 自国でも整形手術が頻繁に行われているのに、なぜアジアの肌だけそんなに厳しく取り締まろうとするの？
しかも好みだから白でも黒でもいいってさっきから言ってるやん　アジアの一般人は肌の処置を強制なんかされてないよ　やりたい奴だけやってる、以上。

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ 服装だって、豪華でフォーマルな服を着た人と、カジュアルな服を着た人だと扱いが変わりますよね。
世界に身なりによる不平等がたくさんあるのに、アジア人の肌に対し、他人種が厳しく取り締まるのは差別的なんですよ。

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ 白い方がいいとか黒い方がいいとか、それは全部好みの問題で、現代において扱いに差はありませんよ！
私の会社には肌が真っ白の人も真っ黒の人もいますが、どちらも出世してます。私自身、日焼け止めを塗らず真っ黒になった年もあります。
マジでただのファッションなんです。

[あ @Nj1Lec]

@dessaf30 @mondaysunday36 @foxcimeow はい、サンバは素敵な文化です！あなたと話せたことも貴重な体験でした！
対話してくれてありがとう😊

[あ @Nj1Lec]

@dessaf30 @mondaysunday36 @foxcimeow 翻訳に問題があったんですね。理解しました。
それでもセンシティブな話題なので、他人種の肌の色に触れる際は、比較や否定を入れない、慎重な表現をすべきと思います。この文章には誤訳を抜きにしても、日焼けに対してoriginalと表現されていて、誤解を生みます。
でも褒めてくれたことは嬉しいです☺️

[あ @Nj1Lec]

@esznupi @Atlas19692024 @NaniWoo__ 日本含めたアジアには、大昔から人工的な肌の白さを目指すファッションがあるんです。現代の化粧やフィルターも、その頃の美意識を引き継いでいます。
白塗りファッションは、アジア文化なので、否定しないで欲しいです。