OSFC Spanish

Official Twitter page for Spanish Department at Oldham Sixth Form College

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana: "Estar entre la espada y la pared" (To be between the sword and the wall), Estar en una situación difícil y sin salida aparente.

Ejemplo: Estoy entre la espada y la pared, no se si celebrar mi cumpleaños con mi familia o con mis amigos.

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana: Llover sobre mojado (It never rains but it pours; rain on wet) . Repetición de cosas malas, tener un problema tras otro.

Ejemplo: Con el tema de la crisis económica, parece que solo llueve sobre mojado, y no se le ve fin.

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana: A grandes males,grandes remedios(Big problems require big solutions / Desperate times,desperate measures / The greater the illness,the bigger the pill).

Ante un problema grave,no hay que temer recurrir a medios enérgicos para encontrar la solución.

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana: Más vale prevenir que lamentar (Better safe than sorry)

Es preferible tomar las precauciones necesarias para evitar una situación indeseable.

Ejemplo: Usa el casco cuando montas en bicicleta, más vale prevenir que lamentar.

[Fundación Casa de México en España @casademexicoesp]

Una de nuestras tradiciones más importantes es el Día de Muertos, celebrada el 01 y 02 de noviembre como tributo a la memoria de los que ya no están con nosotros.

Para celebrarlo visita nuestro Mega Altar inspirado en Frida Kahlo. 

https://t.co/TYsGJ69KT8

#DíadeMuertos #FCME

[Fundación Casa de México en España @casademexicoesp]

Así se ve nuestro Mega Altar de muertos 2022, dedicado a Frida Kahlo, Diego Rivera y Dolores Olmedo.

Horarios de libre acceso:
Lunes de 10:00h a 19:00h
Martes a viernes de 10:00h a 16:00h
Sábados y domingos de 10:00h a 11:30h

https://t.co/TYsGJ6aiIG

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana: Sin pelos en la lengua (Talk sincerely, without mincing words,not being very tactful). Hablar con total libertad,sin ningún tipo de prejuicio o restricción.

Ejemplo: Mi madre, que es una mujer sin pelos en la lengua,me dijo que no debería casarme.

[Fundación Casa de México en España @casademexicoesp]

¿Cómo es el altar de muertos 2022?
Desde la calle los elementos del altar dan la bienvenida a los visitantes y viandantes.
La calavera gigante vestida en honor a Frida Kahlo da la bienvenida.
Flores de tela decoran la fachada, se complementa con calaveras de cartonería.

[OSFC @OSFC_Info]

A Level Spanish students Teddy, Farhan and Hannah, recently received a special mention for their essays which were entered into The Cambridge Language Collective Schools' Essay Competition @_theclc

Well done!!

#WeAreOSFC @OSFC_MFL

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana: Tomar al toro por los cuernos (Take the bull by the horns). Afrontar de frente los problemas y tomar control de ellos.

Ejemplo: Ante el aumento de los problemas de inseguridad, es necesario que las autoridades tomen el toro por los cuernos.

[Chamberí 30 días @Chamberi30dias]

El altar del Día de Muertos de @casademexicoesp ya puede visitarse
https://t.co/XHSuAtwfbf

[OSFC MFL @OSFC_MFL]

We're all set up here in Languages, come and see us @OSFC_Info

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana: Hacerse de la vista gorda (To turn a blind eye - fingir no ver algo).

Ejemplo: No podemos hacernos de la vista gorda ante las injusticias.

[Instituto Cervantes @InstCervantes]

📢 Mañana jueves 🗓️ 6/10 celebramos el #DíadelCineEspañol con «Muerte de un ciclista» (1955), de #JuanAntonioBardem.

🎬 Disfruta de este clásico de nuestro 🎦 a partir de las 🕗 20 h (GMT+2) de hoy miércoles 5 en nuestro canal de Vimeo:
https://t.co/cgAoH84Z92
⏱️ Disponible 48 h

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana:A palabras necias,oídos sordos(harsh words fall on deaf ears,do not pay attention to any nonsense words)

Ejemplo: Es absurdo que algunas personas digan que la inmigración representa una amenaza cultural para el país...a palabras necias, oídos sordos

[Fundación Casa de México en España @casademexicoesp]

"Unos cuantos piquetitos" 1935.
Conoce la historia que hay detrás de este cuadro, Josefina García, directora de colecciones y servicios educativos del @elolmedo_mx, explica una obra «muy fuerte en muchos sentidos».

https://t.co/Ih3bdrhKBK

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Frase idiomática de la semana:

"De tal palo,tal astilla": Like father,like son. It's a common expression referring to similarity between people from the same family.

Ejemplo: Luis es tan necio como su padre. De tal palo, tal astilla.

[Radio Nacional @rne]

Recorremos en @ElOjoCriticoRNE la primera exposición del Año Picasso: 'Julio González, Pablo Picasso y la desmaterialización de la escultura', una muestra que explora la colaboración entre Julio González y Pablo Picasso entre 1928 y 1932.

https://t.co/k3wnyygNxB

[OSFC @OSFC_Info]

OSFC Spanish Tutor, Gemma, and student, Keira, visited @TeamWaterhead to speak to Year 10 students about the benefits of studying languages at college.

We look forward to seeing the students again next week for our Experience Day!

#WeAreOSFC

[OSFC Spanish @OSFC_Spanish]

Expresión idiomática de la semana:

Ponerse de mala leche: to get in a bad mood.

Ejemplo: A mi amigo español le pone de mala leche que
los jóvenes no se interesen por la cultura.