Oli

[Oli @Oli7577]

@Sancti___ @XboxFR Allez voir la video YouTube de "Halo fr", il prouve par A+B qu'il s'agit bien d'IA, sauf gameplay : c'est de l'IA. (d'ailleurs pas même un terrible et très mauvais acteur ne prononcerait "Canyon" par "Canion". C'est ni VFF, ni VFQ !)

[Oli @Oli7577]

@XBOXGamePass @Halo #TouchepasmaVF. Voilà ce que j'ai pensé.

[Oli @Oli7577]

@pere_uch @XboxFR C'est pas une VF, c'est de l'IA. Mon chat pourrait faire la même VF en faisant un prompt chatGPT.

[Oli @Oli7577]

@XboxFR #TouchepasmaVF Ce jeu a bercé mon enfance. Je voulais y rejouer. Ce sera sans moi, je ne l'achèterai pas, et je ne me réabonnerait pas un Game Pass pour y jouer.

[Oli @Oli7577]

@lordn0ah @OmarLittle3313 @LVMH_Presse Vous demandez d'arrêter d'insulter des inconnus sur internet, mais vous avez été le premier à dégainer l'argument "d'abruti"...

[Oli @Oli7577]

@lordn0ah @LVMH_Presse La surconsommation ? Ils sont à l'opposé même de la fastfashion en créant des vêtements qui se garde des années et des années, des montres qui se transmette de génération en génération.
Revoyez donc votre "ratio"

[Oli @Oli7577]

@ArobaseTheo_ @RaphJV @XboxOrNot C'est vrai l'insulte ne doit jamais avoir sa place. Mais il ne faut pas s'étonner que des gens réagissent ainsi quand le ton de la vidéo prends les gens de haut, et fustigeant le point de vue des personnes pensant que la VF originale, fait partie intégrante de l'expérience du JV.

[Oli @Oli7577]

@taummax @Pierre_1818 @XboxOrNot De +, un internaute a fait passer la VF sous détecteur d'IA, et la réponse a été sans équivoque avec une probabilité que ce soit de l'IA à 99%. 2/2

[Oli @Oli7577]

@taummax @Pierre_1818 @XboxOrNot Justement la preuve que ce soit un vrai doubleur nous ne l'avons pas. Il y a les déclarations officielles (dont on a vu le nb de mensonges de la part d'XBOX), et il y a les crédits à la fin du jeu : aucune mention du doublage. De la traduction oui, mais pas du doublage. 1/2

[Oli @Oli7577]

@taummax @Pierre_1818 @XboxOrNot Je ne dis pas le contraire, je suis un pro IA. Mais je suis un pro aide, pas un pro remplacement. Oui pour l'IA, mais une IA qui accompagne, qui aide, qui améliore, pas qui détériore. Or ici: les VF son factuellement profondément mauvaise (vraiment regarder les vidéos HALO en VF)

[Oli @Oli7577]

@taummax @hl_Ndow @XboxOrNot Sauf que la VF fait partie intégrante du jeu. Elle fait partie de "l'âme" du jeu.

[Oli @Oli7577]

@RaphJV @XboxOrNot La répartie par l'absurde : j'aime beaucoup et je suis totalement d'accord.
On sent qu'il aime ces codes d'accès en prio pour les jeux et a peur de se faire blacklister (où alors il le pense vraiment, mais c'est encore plus effrayant car alors aucune colonne vertébrale)

[Oli @Oli7577]

@taummax @Pierre_1818 @XboxOrNot Y'en a pas une, y'a une IA.

[Oli @Oli7577]

@XboxOrNot Et pour info : David touchait 40 K€. Une goutte d'eau dans la production. Donc oui c'est inadmissible et on a le droit de gueuler, parce que c'est nous qui sommes les clients, et on a le droit de faire part de nos attentes. 4/2 (oui j'ai débordé).

[Oli @Oli7577]

@XboxOrNot Envers les doubleur, qu'on ne prévient pas et envers les joueurs qui s'y sont attachés. Mais ça le respect, je vois, à votre post, que c'est qqch qui vous est inconnu pour parler ainsi des personnes qui ose poser une critique. 3/2

[Oli @Oli7577]

@XboxOrNot Puis je les aient réellement écoutée. Et c'est une catastrophe. Xbox a clairement menti : ce ne sont pas des doubleurs mais l'IA qui a fait cette VF (il y a même des preuves qui sortent petit à petit).
Et enfin, c'est avant tout une question de respect. 2/2

[Oli @Oli7577]

@XboxOrNot Est-ce que le jeu est bien ? Justement les voix vf font partie intégrante du jeu, font partie même du gamplay, car elles permettent de se sentir pleinement intégré dans le jeu ou non.
Et dire que les voix ne change pas vraiment : je pensais ça au début. 1/2

[Oli @Oli7577]

@ecb Non of these. We don't need Monopoly banknotes...

[Oli @Oli7577]

@Dutch_esp En tant que Français: merci.