パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市

山梨県最東部でパソコン教室を40年前からやっています。ワード、エクセルがメインでしたが、画像や動画の編集などを今研究中です。

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日のポエム 歌バージョン 2026.10.03

秋の空
見上げたあの日
風の音
遠い友だち
今も胸にいる

Autumn sky—
I looked up just like that
in days long gone.
A distant childhood friend
still lives within my heart.

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日のポエム 10.03

Autumn sky
I looked up just like that
in days long gone
A distant childhood friend
still lives within my heart

秋日的天空
那年抬頭望著它
風聲輕輕吹
遠方的兒時好友
如今仍在心中

가을 하늘
그날처럼 올려다보면
바람 소리
아득한 어린 날 친구가
지금도 마음에 있네

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の短歌 歌バージョン 2026.10.03

濡れ葉越し
小さな花穂
顔を出し
「雨もいいね」と
笑いさざめく

Beyond the wet leaves,
tiny flower clusters peek out,
whispering softly,
“Rain is rather lovely too,”
and giggle in the breeze.

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日短歌

Beyond the wet leaves
tiny flower clusters peek out
whispering softly
Rain is rather lovely too
and giggle in the breeze

穿過濕潤的葉間
小小花穗探出頭來
輕聲說著
下雨也很好呀
隨風笑語盈盈

젖은 잎 사이
작은 꽃송이 얼굴 내밀며
“비도 좋지”
바람 따라 속삭이며
살며시 웃네

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の一句 歌バージョン 2026.10.03

山眠り
雲は大地を
包みけり

Sleeping mountains
Clouds embrace the quiet earth
In Yamanashi

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の一句 2026.10.03

山眠り
雲は大地を
包みけり

Sleeping mountains
Clouds embrace the quiet earth
In Yamanashi

山巒沉睡
雲霧擁抱大地
甲斐夜深

잠든 산들
구름은 고요한 대지를
포근히 감싸

#趣味の幅を広げよう
#生活を便利にしよう
#AI

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の一句 歌バージョン 2026.10.02

秋の月
木の葉の先に
夢ひらく

English
Autumn moon,
at the tip of a leaf,
new dreams unfold.

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の一句 2026.10.02

おはようございます
パソコン教室 向学舎 です

秋の月
木の葉の先に
夢ひらく

Autumn moon,
at the tip of a leaf,
new dreams unfold.

秋天的月，
佇樹葉的尖端，
夢想開花。

가을 달빛
나뭇잎 끝에서
꿈이 피어난다

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の一句 歌バージョン 2026.10.01

草の露
小鳥の瞳に
空ひとつ

Dew on the grass—
within the little bird’s bright eyes,
the whole sky rests.

草仔頂的露水
小鳥仔的目睭內底
有一片天

풀잎의 이슬
작은 새의 눈동자에
하늘 하나

趣味の幅を広げてみませんか

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の短歌 歌バージョン 2026.09.30

田舎には
季節を映す
野の姿
小さき茸に
大地の恵み

In the countryside,
the wild landscape reflects
the changing seasons;
even in a tiny mushroom
lives the blessing of the earth.

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

In the countryside
the wild landscape reflects
the changing seasons
even in a tiny mushroom
lives the blessing of the earth

鄉下的所在
野外景緻映四季
一蕊小菇仔
嘛有土地的恩賜
滿滿的生命力

시골의 들녘엔
계절의 모습이 비치고
작은 버섯 하나에도
대지가 베푼 은혜가
가득히 깃들어 있

[上野原市観光（非公式） @UenoharaTA]

https://t.co/bXBPbHpNFB

[上野原市観光（非公式） @UenoharaTA]

https://t.co/iC8x6h3lmS

[上野原bot @Uenohara_bot]

上野原駅の発車標に4ドアの文字が表れました。
10月1日以降、6両編成で4ドアの表記が出たらその列車は新型車両ですね。

[山梨日日新聞社 @sannichi]

２０２７年末までに一般照明用蛍光灯の製造や輸出入が禁止されるのを前に、山梨県内でＬＥＤ（発光ダイオード）の入手が困難な状況があり、多数のＬＥＤを使う事業所が対応に頭を悩ませています。

電気設備工事の会社などでつくる県電設協会は「２７年にいきなり蛍光灯が使えなくなるわけではない」と呼びかけています。

３０日の社会面で詳しく伝えます。

https://t.co/KzIbCC5kNq

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の一句 歌バージョン 2026.09.30

古き町
子らの笑顔と
秋の花

Old town streets—
children’s smiles remain
with autumn flowers

古早的街路
囡仔的笑容
佮秋花共

옛날 골목길
아이들 웃음소리와
가을꽃 피네

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日の一句 2026.09.30

山梨県上野原市
パソコン教室 向学舎

古き町
子らの笑顔と
秋の花

Old town streets—
children’s smiles remain
with autumn flowers

古早的街路
囡仔的笑容
佮秋花共

옛날 골목길
아이들 웃음소리와
가을꽃 피네

趣味の幅
仕事の幅を
広げてみませんか

[裏千家茶道教室 萱沼社中 山梨県上野原市 @Kayanuma_Tea]

今日の茶道英語 2026.09.30

おはようございます
山梨県上野原市
裏千家 茶道教室 萱沼社中 です

釜
A metal pot used for boiling water to make tea.

日本の故郷
日本の伝統に
触れてみませんか

Experience the heart of traditional Japan.
Why not immerse yourself in Japanese tradition?

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日のポエム 歌バージョン 2026.09.29

雨宿り
花のぬくもり
そっと借り
小さな命も
明日を待ってる

Sheltering from rain,
I borrow the warmth of a flower—
So quietly,
Even the smallest life
Waits for tomorrow.

[パソコン教室 向学舎 山梨県上野原市 @PCSchoolKogakus]

今日のポエム 2026.09.29

Sheltering from rain,
I borrow the warmth of a flower—
So quietly,
Even the smallest life
Waits for tomorrow.

躲雨的時陣
輕輕借花的溫暖
細漢的生命
嘛恬恬仔等待
明仔日的到來

비를 피하며
꽃의 온기를 살며시 빌려
작은 생명도
말없이 기다리네
내일이 오기를