CH∀MP 🖤🧡🦇

Do i look like i give a shit?

[CH∀MP 🖤🧡🦇 @PaaAnaaS]

#MyLifegoal

[小 @lostyouinmay]

ไอจีเล่นแบบนี้กุสิ้นพระชมน์ :

[JOE DE COBRAY @JoeDeCobray]

ตัวอย่างของชายแทร่กล้ามโต ที่ชอบทำ content makefun LGBTQ ด้วยมุกเจ็บตูด อยากเป็นอินฟลู แต่ดูคิดน้อยไปหน่อย

[CH∀MP 🖤🧡🦇 @PaaAnaaS]

ตื่นมาอกลกก่อนไปทำงานก็ดีนะ ตอนเย็นกลับมามีเวลาทำอะไรเยอะแยะเลย ยากอย่างเดียวคือตื่นให้ได้ก่อน

[maeper @blauechapter]

เหมือนที่ dua lipa กับ addison rae เคยโพสต์ ‘hating pop music doesn’t make you deep’ ชอบทำแอ๊บ เพลงแมสแล้วไม่อยากฟัง เลิฟัง เป็นไรล่ะน้อง ชั้นรักเพลงป้อปมากอะ i like pop music very much

[goodday, LARA🧜🏻‍♀️✨ @M0M0N64]

ไม่ควรใช้ Ai ในการโฆษณาอาหารด้วยค่ะ รับไม่ได้เวลามันไม่ตรงปก

[P.J. @PJxyseul]

เหนชื่อแบรนด์แว่นก้ไม่แปลกใจว่าทำไมคิดทำแคมเปญเหี้ยนี่ออกมาได้

[𝗧𝗲𝗺𝗼𝗻 𝗟𝗲𝗮 🍋 @Blue_rigelz]

เรื่องผันวรรณยุกต์ด้วย ใช้ติดตลกยังพอว่าแต่พอใช้จริงคือ ใช้ให้ถูกหน่อย เสียงในหัวมันอ่านอัตโนมัติแล้วมันตลกอะ555555 คำง่า ปริ้น เจอบ่อยมาก มันต้องเป็น ปริ๊น มะ55555555 อักษรกลางคำเป็นคือผันได้ทุกเสียงอะ🥹

[*𝘚𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 🏴 @moodysullie]

แฮร์รี่คือตัวอย่างของภาษาอังกฤษทื่อ ๆ ตรง ๆ ตามประสา YA แต่แปลไทยคือภาษาขาดมาก สำนวนของนักแปลเป็นเอกลักษณ์ และก็ไม่ค่อยเห็นใครมาบ่นว่าภาษายากไหมนะ นักอ่านก็เปิดหาคำแปลกันเอาเองนะ

แต่แปลไทยทุกวันนี้ แหะ บางเจ้าคือใกล้จะโยนลงแมชชีนแล้วด้วยซ้ำ ก็อ่านต้นฉบับเลยดีกว่า

[สหายมิราเบว v.2 | นิรโทษต้องรวม 112 @nongmirabelle]

นมผู้ชายก็เป็นเต้าเหมือนกัน ทำไมผู้หญิงต้องปิดนมอยู่เพศเดียว?

[พี่วรภัทรของพี่ชายใหญ่ @WorapatYommana]

เอาจริง นอกจากวงการนิยาย ที่เห็นได้ชัดถึงความห่างชั้นทางภาษาเลย คือ วงการเพลง

ลองเทียบเพลงไทยยุคลูกกรุง สุนทราภรณ์ ลูกทุ่งยุคสุรพล แม่ผึ้ง ยอดรัก หรือแม้แต่เพลงยุค 80s 90s กับเพลงที่ออกมาในช่วง 10 ปีให้หลังนี้ก็ได้

ให้ภาพไม่ต่างกันนักหรอก

[hafice @hafice_gagarin]

เราเป็นเก้งคนนึง...ที่ไม่ชอบให้เรียกว่าลูกสาว ไม่รู้ว่าคนอื่นเป็นเหมือนกันไหมนะ ถึงบุคลิกเราจะดูไม่ได้ผู้ชายๆ ขนาดนั้นก็ตาม

[𝑰 ⁴⁴💰 𝙛𝙩. ᴡʜʏ ɪ ʜᴀᴠᴇ ᴛᴏ ᴡᴏʀᴋ @ineedanapsohard]

ก็คนรวยอะ เอาดีๆ ไอ่เรื่องไพรเวทเจทเนี่ยเหมือน blind spot ของพวกชนชั้นอีลีท ไม่ว่าจะ woke แค่ไหน ตายที่จุดนี้หมด เหมือนไม่เชื่อว่าการใช้ไพรเวทเจทจะทำให้โลกร้อน หรือไม่ก็ไม่แคร์ เพราะตัวเองไม่ได้เดือดร้อนจากผลของมัน

[Sinnerdarker #Ybookfair 11 SAT@C03 @Sinnerdarker]

ทำไมเขาถึงไม่คิดว่า

"เฮ้ย ไม่เคยรู้เลย อย่างเจ๋ง"

แต่ดันคิดว่า

"ศัพท์ที่ฉันไม่รู้ไม่ควรมีอยู่บนโลกนี้ และไม่ควรใช้อีกต่อไป" กันนะ 🫠🫠

งี้อ่านนิยายยุคเก่าๆ ที่ กันอย่างโน้น กันอย่างนี้ ไม่น้ำลายฟูมปากเรอะ

[CaiQing📚The World Was Hers For The Reading📚 @thursdaycomic]

คนเราไม่มีทางรู้จักคำศัพท์ทุกคำหรอก ต่อให้เป็นภาษาแม่ก็เถอะ แต่เราค้นในพจนานุกรม/internet ได้ ใช้วิธีเดาความหมายจากบริบทรอบข้างได้

คลังศัพท์น้อย≠อ่านหนังสือน้อย มันแค่แสดงว่าเราอาจจะอ่านมาไม่หลากหลาย เพราะงั้นไม่รู้จักบางคำก็ไม่ใช่เรื่องแปลก ขอแค่เปิดใจเรียนรู้คำใหม่ๆ ก็พอแล้ว

[หมาหยอง @layingonvenus]

มึง เขาเลิกโว้กกันแล้วจริงด้วย อิสัตต เราสามารถด่าผู้หญิงที่ลงรูปเซ้กซี่ว่าง่ายกันได้แล้วเหรอสมัยนี้ ✌🏻 (แล้วอวยผช อืม)

[CH∀MP 🖤🧡🦇 @PaaAnaaS]

ตื่นมาตาบวมอีกแล้ว แพ้ไรไม่รู้

[อุมอุม 움움 ✨🌙 승나! 💖 @daeunmeow]

เหมือนคำว่า กอปร ที่มีคำถามทุกปี ตลอดไป ว่านักเขียนเขียนผิดหรือสนพไม่ตรวจหรือไม่

[นีนี่ฮุนฮุนเป็นน้องพี่หมี🐻🐱 @pspanacea]

กุเดินเตะขาโต๊ะยังทวิตบอก แล้วทำไมวันเกิดจะไม่บอกล่ะ เรามันซุปเป้ออัลตร้าเอ็กตร้าสเปเชี่ยลโอเว่อแชร์อยุ่ละ

[นับหนึ่งจะเริ่มใหม่ @im_sernz]

ทำงานมา 6-7 ปีจึงได้รู้ว่า

คนที่ทำงานมานาน(บางคน)จนได้ตำแหน่งใหญ่ๆ ไม่ใช่เก่งหรืออะไรนะ

คนเก่งๆ แม่งลาออกหมดจ้า

พอจะเอาคนขึ้น ต้องเลือกคนที่อยู่มานานก่อนอยู่แล้ว ขนาดคอม excel กระจอกๆ ยังทำไม่เป็นอะ

ย้ำว่าบางคน 🥰