Ayman Maghrabi

EE,
AAM❣️✨
Coffee, Video Games, #Overwatch, #MedakaBox

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@Ehsan_care انتهت ايام التشريق ولا زال طلب الأضحية قيد التنفيذ ولا نعرف وش نسوي بوضعنا

[Ahmed SJ @ASJ052S]

صناعة الألعاب في السعودية بخير, لأن الأمثلة اللي تحت تعطيك لمحة عن إن الأشخاص اللي خلف هذه الأعمال عندهم توجهات فنية ما تخاف عليها مستقبلاً من ناحية الأفكار.

[Hussain Sahlan | حسين بن سهلان @IbnSahlan]

تذكرون قبل ٣ سنوات لما تكلمت عن مشاكل توطين المحتوى والترجمة للفصحى؟

اليوم الأخ الياباني في تغريداته أدناه مستاء من أن كتب اللغة العربية لديهم تفرض لهجات معينة دون توضيح ما هي اللهجة وما هي الفصحى!

وباختصار الكتاب:
- عنوانه يقول "العربية" بشكل عام.
- الغلاف يوحي لك أنه بالفصحى.
- والصورة لشخص خليجي.
- والمحتوى لدولة أخرى.

وهذا ما يسمى بالتسويق المضلل والذي يهدف للبيع دون إحسان ولا إتقان.

المؤسف أني أقابل يابانيين يتعلمون العربية، أغلبهم بغرض العمل مع أو في دول الخليج العربي ولكنهم يصدمون لأن ما تعلّموه لا يخدمهم! وهذا هدر وقت ومال، بل وغش حقيقي.

أعمل في مجال توطين المحتوى بالعربية منذ 10 سنوات ودائماً ما أجد نفس الشيء يحصل ويتكرر في المجالات الإبداعية من أفلام وألعاب ومسلسلات أنمي بل وحتى اليوم أصبحت ترجمة الذكاء الاصطناعي بالعربية في بعض تطبيقات التواصل الاجتماعي والمواقع تفرض التحول لتلك اللهجات دون توضيح ماهي الفصحى وما هي تلك اللهجة تحديداً… وهنا اسأل: لماذا لا يُوضَّح ذلك كما في الإنجليزية البريطانية والأمريكية أو مثل البرتغالية الأوروبية والبرتغالية البرازيلية؟

برأيي أن كثير ممن يعملون في جهات التوطين بالعربية في منطقتنا هم جهات هدفها الربح السريع، بمعنى "سأبيعك ما أتقنه مهما حصل لأني سأنجز بسرعة وسأكسب الكثير من العقود التجارية والمال"، وأنتم يا أيتها الشركات الأجنبية أقبلوها مروجاً أن لهجته سهلة ومفهومة في كل العالم العربي أو كما قال الأخ قبل ٣ سنوات "المودرن آربيك" وطبعاً إلا من رحم الله.

الأمل في @KSGAFAL كبير وبجهات ومبادرات على رأسها أمثال @M_A_Alamry و @BAlghmaiz وشركات التوطين بالقطاع الخاص في الخليج وبالأخص #السعودية … فاليوم نحن من يتصدر المشهد الثقافي العربي ونحن من يقود الاستثمار في المحتوى من بودكاست وأفلام وألعاب وأنمي وقصص مصورة وحتى الذكاء الاصطناعي وغيرها الكثير.

[桃山あおい/連載中『三日月の国 オスマン千夜一夜』 @Momoyama_Aoi]

تم تعبئة الكرش بنجاح🍽️

イフタール(ラマダン断食明けの食事)で宮廷料理長ファイサルの料理に満足するオスマン皇帝と、副料理長カルカン🇹🇷
おまけでイスタンブルの名物猫トンビリ(Tombili)ちゃん🐱

[WinterForest_57❄ @Yoshi37238421]

Guys, I'm crying. I did it😭💔
#TimeBomb #Jinx #Ekko #arcane

[Milwkwy @milwkwy_art]

“I heard you’ve been bullying my sister”

#hollowknight #silksong

[Decy cannot catch a break @Apollognese2]

Jinx kiss meter for Ekko🫡🫡

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@stccare_ksa السلام عليكم
كان عندي اشتراك فايبر ونقلت منزل جديد وجيراني مركبين فايبر من عندكم كذلك، لكن يوم اقدم طلب تغيير عنوان واحط موقعي يقول لا يوجد خدمة وتواصل على الرقم ٩٠٠ ولا يوجد أي خيار يعالج مشكلتي. احتاج انقل اشتراكي من موقع لموقع اخر

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@jinxesbraid Get well soon and please get some rest

[Misa𐙚 @_misao2]

"مستحيل استعمل نظرية فيثاغورس في حياتي"

برضو وهو راجع لبيته:

[Dancing With You: Ekko/Jinx Zine • Shipping @TimeBombZine]

⏳ PREORDERS OPEN ⏳

Dancing With You: A #TimeBomb Zine is an Arcane zine celebrating the relationship of Ekko and Jinx in all timelines! Preorders are open until Aug 10.

🛒 https://t.co/hIddYBsbRA

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@StarkLike34 You mean you painted us a little present

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@jinxesbraid Keep cooking 🔥

[𝐊𝐢𝐧𝐠 𝐒𝐮𝐤𝐮𝐧𝐚 ☢ @King_Sukunaaa]

This look like a Burger King watch

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@ozan_krds_ There is one where Ekko comes back and saves Isha before blowing herself up. I just can't remember the name from all the TB fics I've been reading, but I'll check and drop it later if I could

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@jinxesbraid There's a fic about pro fighting gamer True Damage Ekko loosing against Jinx and then them getting to know each other. They even play LoL and comment on in-game Jinx and Ekko looking like them lol. It's called frame trapped by you and Ao3

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@jinxesbraid How do you draw like you're running out of time!

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@JinxSpinoff 4 Jinxes
4 seconds

[Ayman Maghrabi @PhantomFiction]

@jinxesbraid You shoot and you never miss