QatarEmb_TBS

سفارة دولة قطر تبليسي - جورجيا EMBASSY OF THE STATE OF QATAR, TBILISI - GEORGIA Tel : [phone] [phone] Fax: [phone]

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

საქართველოში კატარის სახელმწიფოს საელჩომ დიპლომატიური კორპუსისა და საერთაშორისო ორგანიზაციების წარმომადგენლებს უმასპინძლა, რომლებმაც მისი აღმატებულება, მამა ემირის, შეიხ ჰამად ბინ ხალიფა ალ თანის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით გახსნილ სამძიმრის წიგნში ჩანაწერები დატოვეს.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

The Embassy of the State of Qatar in Georgia welcomed representatives of the diplomatic corps and international organizations, who signed the book of condolences opened following the passing of His Highness the Father Amir, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

شهدت سفارة دولة قطر لدى جورجيا توافد ممثلي السلك الدبلوماسي والمنظمات الدولية، الذين دوّنوا كلمات التعزية في سجل التعازي المفتوح بمناسبة وفاة صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილემ, ალექსანდრე ხვთისიაშვილმა, კატარის სახელმწიფოს ელჩს, ალი იუსუფ ალმულასა და კატარელ ხალხს მამა ემირის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით, მთავრობისა და ქართველი ხალხის სახელით მიუსამძიმრა. სამძიმარი გამოხატა დიპლომატიურმა კორპუსმაც.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

Alexander Khvtisiashvili, Deputy Minister of Foreign Affairs of Georgia, extended condolences to Ali Almulla, Ambassador of Qatar, and Qatari people on passing of the Father Amir, on behalf of Government of Georgia. Members of the diplomatic corps also expressed their condolences

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

تقدّم سعادة السيد/ ألكسندري خفتيسياشفيلي - نائب وزير خارجية جورجيا، باسم حكومة جورجيا والشعب الجورجي، بأحرّ التعازي إلى سعادة السيد/ علي يوسف الملا سفير دولة قطر وإلى الشعب القطري في وفاة حضرة صاحب السمو الأمير الوالد. كما أعرب ممثلو السلك الدبلوماسي عن خالص تعازيهم

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

დღეს, საქართველოში კატარის სახელმწიფოს საელჩოში მისი აღმატებულების, მამა ემირის, შეიხ ჰამად ბინ ხალიფა ალ თანის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით სამძიმრის წიგნი გაიხსნა

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

Today, a book of condolence was opened at the Embassy of the State of Qatar in Georgia following the demise of the late His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

تم اليوم افتتاح سجل العزاء في سفارة دولة قطر في جورجيا بوفاة المغفور له ان شاءالله سمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة ال ثاني

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

H.E. Ali Yousuf Almulla, Ambassador of the State of Qatar to Georgia, met with Ms. Darejan Gardavadze, Head of the Institute of Oriental and Arabic Studies at TSU, where the existing cooperation in the academic field and prospects for implementing joint projects were discussed.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, ალი იუსუფ ალმულა, თსუ-ს აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტის, არაბისტიკის დეპარტამენტის ხელმძღვანელს ქ-ნ დარეჯან გარდავაძეს შეხვდა. შეხვედრაზე განხილულ იქნა საგანმანათლებლო სფეროში მიმდინარე კავშირები და პროექტების განხორციელების პერსპექტივები.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

التقى سعادة السيد/علي يوسف الملا – سفير دولة قطر لدى جورجيا بالسيدة/ داريجان غاردافادزه - رئيسة معهد الدراسات العربية والشرقية في جامعة تبليسي الحكومية، وجرى خلال اللقاء بحث علاقات التعاون القائمة في المجال التعليمي، وآفاق تنفيذ المشاريع المشتركة بين الجانبين.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

التقى سعادة السيد/ علي يوسف عبدالرحمن الملا – سفير دولة قطر لدى جورجيا مع سعادة السيد/أميت كومار ميشرا، السفير الجديد لجمهورية الهند لدى جورجيا وشهد لقاء المجاملة بين الجانبين استعراض آفاق التعاون الثنائي بينهما، وتمنى له التوفيق والنجاح في مهامه الجديدة.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

H.E. Ali Yousuf Almulla, Ambassador of the State of Qatar to Georgia, met with H.E. Amit Kumar Mishra, the newly appointed Ambassador of the Republic of India to Georgia, where the prospects for bilateral cooperation were discussed, and wished H.E. success in his new tenure.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, ბ-ნი ალი იუსუფ ალმულა,საქართველოში ინდოეთის რესპუბლიკის ახლადდანიშნულ ელჩს, ბ-ნ ამიტ კუმარ მიშრას შეხვდა. შეხვედრაზე მხარეებმა ორმხრივი თანამშრომლობის პერსპექტივები განიხილეს. ელჩმა კოლეგას წარმატებები უსურვა ახალი მოვალეობის შესრულებაში

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

التقى سعادة السيد/ علي يوسف عبدالرحمن الملا، سفير دولة قطر لدى جورجيا مع السيدة/ كاوري إيشيكافا، ممثلة هيئة الأمم المتحدة للمرأة في جورجيا ومنسقة شؤون جنوب القوقاز. وركز الاجتماع على تعزيز التعاون في مجالي المساواة والتمكين الاقتصادي للمرأة في جورجيا ومنطقة جنوب القوقاز.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

H.E. Ali Yousuf A. Almulla, Ambassador of the State of Qatar to Georgia met with Ms. Kaori Ishikawa, UN Women Representative to Georgia and Liaison for the South Caucasus. The meeting aimed to strengthen women's rights and economic roles in Georgia and the South Caucasus.

[QatarEmb_TBS @QatarEmb_TBS]

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, ალი იუსუფ ა.ალმულა შეხვედა გაეროს ქალთა ორგანიზაციის წარმომადგენელს საქართველოში და სამხრეთ კავკასიაში კაორი იშიკავას. შეხვედრაზე განიხილეს გენდერულ და ქალთა ეკონომიკური გაძლიერების საკითხებში თანამშრომლობა საქართველოსა და სამხრეთ კავკასიაში