BenRemy

[BenRemy @RedacZen]

@kevin_randre c'est possible oui vu qu'ils doublent les épisodes par 3 ou 4 en général... ce qui fait douter des chances d'un redub hélas

[BenRemy @RedacZen]

@ADNanime non pas "que du rétro", aussi des nouveautés, le catalogue à ce niveau d'ailleurs est très alléchant. Je dis juste qu'il serait bien de développer certains projets de vf rétro car il y a une demande sous-estimée, et ouvrir aux échanges/suggestion sur ce point

[BenRemy @RedacZen]

@UniversJB @Crunchyroll_fr pas sûr qu'ils communiquent dessus, en tout cas pas en mode "regardez voilà une nouvelle vf car l'ancienne qu'on vous a proposé c'était de la mxxxx' XD

[BenRemy @RedacZen]

@ADNanime y'aurait moyen un jour de proposer "idol densetsu eriko" en vo/vf en faisant doubler la poignée d'épisodes manquants ?

[BenRemy @RedacZen]

@satoshipss c'est loin d'être le seul dans ce cas hélas

[BenRemy @RedacZen]

@BastienDrucker @ADNanime plutôt que d'utiliser ce genre de système B pour finir de doubler des vieux animés incomplets en vf faute de mieux, là on l'utilise sur des trucs récents où il y a un budget pour... on tombe "« De Charybde en Scylla » actuellement...

[BenRemy @RedacZen]

@UniversJB mais manifestement le doublage italien utilise tout de même des comédiens de leur pays, ici ce sont majoritairement des comédiens d'Espagne si je ne me trompe pas.
A croire que Crunchyroll a contaminé tout le monde

[BenRemy @RedacZen]

@LecordierB très bon nouvelle ! est-ce qu'il y a de nouveaux épisodes de la série en phase de doublage d'ailleurs ?

[BenRemy @RedacZen]

@emmangela25 bon choix !

[BenRemy @RedacZen]

@keikun73799762 @ADNanime @adn ah oui c'est sûr même. Faut donc convaincre @adn de finir !

[BenRemy @RedacZen]

@keikun73799762 @ADNanime @adn doute de ? les avoir vus ?

[BenRemy @RedacZen]

@keikun73799762 tellement... il faut vraiment qu'un jour une plateforme (ou autre) se dévoue à doubler ce dernier épisode manquant !

[BenRemy @RedacZen]

@Yann534315 @OlivierFallaix @Tony_Mr_P reprendre les visuels des LD d'époque aurait donné tellement plus de cachet

[BenRemy @RedacZen]

@Yann534315 3) un cast vf bien bien trop réduit pour doubler + de 150 épisodes avec un nombre de persos incalculable

[BenRemy @RedacZen]

@Yann534315 2) des persos féminins comme Frédérique doublés par un homme (Francine Lainé aurait pourtant pu bien la gérer avec une voix grave), même remarque pour Zirconia d'ailleurs

[BenRemy @RedacZen]

@Yann534315 pour moi le gros souci c'est 1) philippe ogouz qui se lache trop et sabote certains persos comme zirconia, le sage et divers monsters of the day

[BenRemy @RedacZen]

@keikun73799762 @ADNanime oui c'est l'une des plus émouvantes, elle clôt la série d'ailleurs. Ce serait bien qu'@adn propose la série avec la vf d'époque et surtout fasse doubler les 5 épisodes inédits !