Ryo OTSUKA

[アース・セレブレーション @sadoearth]

【鼓童村】モンゴルより「フスグトゥン」来島！🇲🇳

馬頭琴、ホーミー、そして鼓童の太鼓。 佐渡の自然の中で音が重なり、稽古場は熱気に包まれています！🔥
8/22（土）ハーバーコンサートで起こる一夜限りの奇跡をお見逃しなく！

詳細・チケット👇 https://t.co/o9O8YBlwWr
@KodoHeartbeat

[Ryo OTSUKA @RyoOtsuka]

モンゴルに出会う新たな読書のこと｜赤いラジオ日記 #読書感想文 https://t.co/kijRMDrbzx

[毎日新聞 @mainichi]

モンゴル人の記憶たどった　アヨルザナさん「文学で深い理解を」
https://t.co/XD73OamhRD

現代モンゴルを代表する作家、グン・アヨルザナさんの小説『シュグデン』。宗教や言語などさまざまな主題を重層的に取り込み、国境によって分断される「モンゴル人」のアイデンティティーを問い直しています。

[じんぶん堂 @asahijinbun]

『シュグデン』（グン・アヨルザナ著、阿比留美帆訳、春秋社アジア文芸ライブラリー）。中国・青海省のモンゴル人とチベット仏教世界を通し、モンゴル民族の記憶とアイデンティティを描きます。数多くのチベット関連書籍の翻訳を手掛ける三浦順子氏による解説の後半です。
https://t.co/yCalugZViQ

[くまざわ書店 アズセカンド店 @Az2Kumazawa]

今週の新聞書評コーナーです。

今週のおすすめは、日経新聞書評より、

グン・アヨルザナ／著　阿比留美帆／訳
「シュグデン」(春秋社)です。

#春秋社

[大石始 @OISHIHAJIME]

現代のモンゴル音楽界を象徴する人物の一人、マグノリアンの取材記事をRolling Stone Japanで書きました。1991年生まれの彼は民主主義国家として歩み始めたモンゴルの最初の世代。ボン・イヴェールなどから影響を受けてきた彼が奏でる新しいモンゴル音楽について伺いました。https://t.co/98uFheBIRj

[アース・セレブレーション @sadoearth]

8/22(土)『大地の詩 — Kodo x Khusugtun』出演のモンゴル民族芸術グループ「フスグトゥン」から動画メッセージ到着！🇲🇳✨
馬頭琴とホーミー、そして鼓童の太鼓が小木みなと公園の夜空に響き渡る奇跡のコラボ。チケット発売中！ご予約はお早めに！👇 https://t.co/4bFrrW8OAS
@KodoHeartbeat

[長瀬海 @LongSea]

今回の書評でドストエフスキーを引き合いに出したんですけど、よく書評でドストエフスキーやガルシア＝マルケスと比するのは陳腐だって言われるんですよね。でも、この小説に関しては、地政学的に考えても、ドストエフスキーからの影響があることは大きな意味を持つんじゃないかと思うんです。

[日本モンゴル映画祭【公式】 @mongolfilmfest]

𝕤𝕔𝕙𝕖𝕕𝕦𝕝𝕖
﹌﹌﹌﹌﹌
第2回 #日本モンゴル映画祭
大阪の第七藝術劇場 @7_gei にて
6/6(土)よりスタート🎪🎊

■6/6(土)
①13:30　MONGOL
②17:00　狼は夜やってくる

スクリーンから溢れ出す大草原の風や
都会の喧騒を、ぜひ劇場で🐎🌿
https://t.co/1KDIKQvc7T

[between:大恵和実 @betweendice]

グン・アヨルザナ（阿比留美帆訳）『シュクデン』（春秋社2026）読了。モンゴル現代文学と聞いて読んだけど、凄かった。話の骨子は僧侶と警察犬の死の謎を追うミステリなのだけど、中国におけるモンゴル人の苦境やチベット仏教が克明に描かれ、記憶とアイデンティティーを問う幻想要素もある傑作！！

[東京堂書店@神保町 @books_tokyodo]

今日は何の日？そう、アジア文芸ライブラリー最新刊『シュグデン』（グン・アヨルザナ／著　阿比留美帆／訳　春秋社）の発売日です！https://t.co/VipQDiKW7q現代モンゴルの長編小説が日本初上陸との事、おめでとうございます。これを祝し、当店3Fにてモンゴル関連書も展開中！シリーズ既刊も是非🐎

[UNITÉ（ユニテ） @unite_books]

今月30日（土）19:00〜、阿比留美帆さん、万城目学さんによるトークイベント、「はじめて私たちの前に現れたモンゴル現代文学」を開催します。

文学の話だけではなく、モングルという国での体験から、その現地の世界観が浮かび上がるはずです。ご関心のある方は是非！

[万城目学 @maqime]

この写真は私が大学4回生のときにモンゴルを訪れ、トナカイ遊牧民に会うためタイガへ向かう途中の一枚なのですが、この旅に同行していた阿比留美帆氏があれから28年経ち、日本にはじめてとなる現代モンゴル文学の長編を翻訳し紹介する人になるとは。そんなモンゴルを愛し続ける阿比留氏との対談です。

[Morc阿佐ヶ谷 @morc_staff]

┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈
🇲🇳ただいま開催中🇲🇳
【第2回 #日本モンゴル映画祭】
┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈
4.30 THU
🐎⋆⁺₊⋆⋆⁺₊⋆⋆⁺₊⋆

『Bedridden 〜寝たきりを選んだ男』12:40-
🚨ラストの上映回！

モンゴルの「今」を五感で楽しめるユニークな作品を上映中です👀🌱
スクリーンから溢れ出す大草原の風や都会の喧騒をぜひ、劇場でお楽しみください🏜🎪
@mongolfilmfest

チケットのご予約はこちら▼
https://t.co/sP0MonJBwA

[Morc阿佐ヶ谷 @morc_staff]

┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈
🇲🇳ただいま開催中🇲🇳
【第2回 #日本モンゴル映画祭】
┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈
4.29 WED
🐎⋆⁺₊⋆⋆⁺₊⋆⋆⁺₊⋆

『狼は夜やってくる』12:40-
⭐️上映後、トークイベント＆ミニライブを開催🎶
ゲスト：ボルドエルデネ・バータルジャブさん（馬頭琴・ホーミー奏者）
🚨残り上映回数2回

モンゴルの「今」を五感で楽しめるユニークな7作品を上映中です👀🌱
スクリーンから溢れ出す大草原の風や都会の喧騒をぜひ、劇場でお楽しみください🏜🎪
@mongolfilmfest

チケットのご予約はこちら▼
https://t.co/sP0MonK9m8

[Morc阿佐ヶ谷 @morc_staff]

┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈
🇲🇳ただいま開催中🇲🇳
【第2回 #日本モンゴル映画祭】
┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈
4.24 FRI
🐎⋆⁺₊⋆⋆⁺₊⋆⋆⁺₊⋆

『Bedridden 〜寝たきりを選んだ男』12:40-

モンゴルの「今」を五感で楽しめるユニークな7作品を上映中です👀🌱
スクリーンから溢れ出す大草原の風や都会の喧騒をぜひ、劇場でお楽しみください🏜🎪
@mongolfilmfest

チケットのご予約はこちら▼
https://t.co/sP0MonK9m8

[日本モンゴル映画祭【公式】 @mongolfilmfest]

＼ 本日𝙎𝙏𝘼𝙍𝙏 ／
五感で楽しむモンゴル旅🌿
第2回 #日本モンゴル映画祭 🇲🇳
Morc阿佐ヶ谷で開催中🎪

📌 本日4/17(金)の𝕤𝕔𝕙𝕖𝕕𝕦𝕝𝕖
10:30〜『MONGOL』
13:30〜『リモート・コントロール』

⋱ チケットはこちら ⋰
https://t.co/Oe8Z7DzOrS

[Morc阿佐ヶ谷 @morc_staff]

┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈
🇲🇳今年も開催!!🇲🇳
【第2回 #日本モンゴル映画祭】
┈┈┈┈ ┈┈┈┈ ┈┈┈┈

モンゴルの「今」を五感で楽しめるユニークな作品群が、今年もMorcにやってきます！

伝統と現代が交差する7本の映画を通して、モンゴルの「知られざる今」、新しい発見や刺激に満ちた世界をお届けします🌿
スクリーンから溢れ出す大草原の風や都会の喧騒をぜひ劇場でお楽しみください🐎⋆⁺₊⋆
@mongolfilmfest

●上映期間
2026/4/17(金)〜5/7(木)

●上映作品
『#MONGOL』
『#サイレント・シティ・ドライバー』
『#狼は夜やってくる』
『#TATAR』
『#リモート・コントロール』
『#Bedridden 〜寝たきりを選んだ男』
『#SHUVUULAKHUI 〜ハヤブサと男』

詳細は決まり次第お知らせいたします🇲🇳

[第七藝術劇場 @7_gei]

【作品情報】
6/6(土)～「第2回 #日本モンゴル映画祭」公開決定
https://t.co/NUYV9Wk3RF

テーマは「五感で楽しむモンゴル旅」
上映作品決定までお待ちください！
@mongolfilmfest

[猫の泉 @nekonoizumi]

アジア文芸ライブラリー。モンゴル文学。
「仏教僧院で起きた不可解な銃撃事件。謎を追う警察犬トレーナーのセルジャムツは、故人の親友サマンダと出会い事件の謎を追う。…」
⇒グン・アヨルザナ/阿比留美帆訳
『シュグデン』
春秋社 https://t.co/NMkJcLW7Gz