💕✨

jp translations for #STAYC #스테이씨 #ステイシー | 日本語 - eng | personal acc @chaengerine__

[💕✨ @SWITH_JP]

hello swiths! this is an account for translating stayc's jp content. right now i'll mainly be translating content from @STAYC_JP but if there's other content you want me to translate feel free to send it to me and i'll do my best!

[💕✨ @SWITH_JP]

🐶jp membership post

🐶: JJ! J is here~!
🐶: Do your best this week too!

🐶J: J is rooting for you~!

[💕✨ @SWITH_JP]

🐯jp membership post

🐯: It's Yoon~!
🐯: SWITH, what are you up to today?

🐯: While thinking about Yoon,
🐯: Eat lots of yummy food~!

[💕✨ @SWITH_JP]

🦊jp membership post

🦊: Seeun is here!
🦊: SWITH wanted to see the pictures I took in Japan right?
🦊: I'll come see you lots from now on ♪

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC（ステイシー）「STAYC Japan 2nd Showcase 2023 "Teddy Bear”」 Behind is now uploaded!

🔗: https://t.co/ZL9HNuwHFB

[💕✨ @SWITH_JP]

🐱jp membership post

🐱: SWITH~!
🐱: Tomorrow, eat melon bread and do your best~
🐱: I'm eating lots too oops ♪

[💕✨ @SWITH_JP]

🐩jp membership post

🐩: SWITH~! What are you up to?
🐩: Look at Sieun at be healed (◍꒪꒳​꒪◍)՞

[SHIMO @SHIMO_STAYC]

2023/05/01 @KCON_official

Translation of the video message:
----
Gift Arrived (A gift has arrived from STAYC): Reject / Receive
↓
"Receive".
↓
360° Challenge (Get ready for screenshots)
↓
3, 2, 1, Start!
----

🐰: Cute infinite heart! ��� 💕 Yeah! Heart!

…

[💕✨ @SWITH_JP]

230419 🐰 jp membership post

🐰: 🐰 is here~!
🐰: I'll show SWITH selca I took during Japan activities!
🐰: There's gonna be a lot of chances for us to meet SWITHs in the summer this year!
🐰: Let's meet soon ♪

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC（ステイシー）'Teddy Bear - Japanese ver. -' MV Behind is now uploaded!

🔗 : https://t.co/RaudVliaTM

[💕✨ @SWITH_JP]

[eng trans]
230414 🐯 yoon birthday message

[💕✨ @SWITH_JP]

[eng trans]
230410🐩jp membership post

[💕✨ @SWITH_JP]

[eng trans]
🐩💬
Meeting with SWITH makes my heart feel all tight 💘

[STAYC (ステイシー) @STAYC_JP]

🐩💬
SWITHにあうとむねきゅん💘

#STAYC #스테이씨
#Sieun #시은

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] 'Teddy Bear - Japanese ver. - + Stereotype - Japanese ver. - 'Recording Behind is now uploaded!

https://t.co/NNnsTjP6u4

[💕✨ @SWITH_JP]

[eng trans]
🐶💬
Activities in Japan were fun ❤️
Bear piggyback~🐻😝

[STAYC (ステイシー) @STAYC_JP]

🐶💬
にほんのかつどうたのしかったよん❤️
くま おんぶ~🐻😝

#STAYC #ステイシー #스테이씨
#J #ジェイ #재이

[💕✨ @SWITH_JP]

[eng trans]
🦊💬
The Osaka showcase and the Tokyo showcase are finished~
I was really really happy 😳💖
Let��s meet again in July!! Byee

[STAYC (ステイシー) @STAYC_JP]

🦊💬
大阪Showcaseも東京Showcaseも終わり〜本当に幸せでした😳💖
また7月に会いましょう！！やっほう

#STAYC #ステイシー #스테이씨
#Seeun #セウン #세은

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] STAYC（ステイシー）'POPPY 'Behind is now uploaded!

🔗 : https://t.co/v0SSxI0tkJ

[swithsubs @swithsubs]

[ENGSUB] HAHA's Ingangayo | STAYC is now uploaded!

🔗: https://t.co/vqTgtKmPS2

[💕✨ @SWITH_JP]

🐩 : Is everyone prepared to see us at KCON JAPAN 2023?
🦊 : Yes yes yes x1112!! Let's KCON!!

(3/3)

[💕✨ @SWITH_JP]

📽️Translation :

An invitation to SWITHs.

🦊: Knock knock? SWITHs, what are you up to?
🐶 : They're probably thinking about us...Am I wrong~!?
🐯 : I think you're right, so we gotta send them a selca as a present

...(1/3)

[KCON JAPAN @kconjapan]

💘ARTIST SELFIE TALK💘

TO. SWITH
#STAYC からメッセージが届きました✉

STAYCに近くで会えるチャンス! MEET & GREET✨
🎫M&G : M&G PREMIUM / M&G GA
🔗https://t.co/8rdTzCCNT5 (3次受付 4/5 ~ 4/9)

#KCONJAPAN2023

[💕✨ @SWITH_JP]

🐱 : I really miss you SWITHs (crying)
🐩 : You know we'll be able to see SWITHs at KCON JAPAN 2023 right?
🐰 : I get a bit nervous when I think about being able to meet you guys face-to-face at KCON.
🐱 : Sending a selca in case you can't wait for KCON

...(2/3)