Now that it is clear that nāṉmaṟai are clearly mentioned in the prelude of Tolkāppiyam, let's have a look at how certain people do mental gymnastics about it. Before we counter why they refer to the Four Vedas, let's see what else this person claims it can be:
- "it can be the indigenous Tamil concept of Tamil marais, aram, porul, inbam and veedu." First of all, aṟam, poruḷ, iṉpam and vīṭu are direct translations of dharma, artha, kāma and mokṣa respectively. These are not "indigenous" in any sense. They are not "maṟai" but uṟutipporutkaḷ (உறுதிப்பொருட்கள்).
In fact, the earlier texts mention only three such concepts and NOT four, failing to explain the nāṉ in nāṉmaṟai. Tirukkuṟaḷ itself is divided into only three parts based on aṟam, poruḷ and iṉpam. It mirrors the older trivarga in Sanskrit literature as mentioned in Kāmasūtra, Arthaśāstra, Manusmṛti, and Mahābhārata. Mokṣa/vīṭu always existed as a concept but joined the other three later.
- "Pillars of Tamil wisdom - iyal, isai, nadagam, yathiram" - again, only the first three are the real pillars, which are called muttamiḻ (முத்தமிழ்).
So the two suggestions of the refuter are clearly wrong and are NOT real meanings of the mentioned nāṉmaṟai.
Now, what is "maṟai" itself? Maṟai refers to something "hidden" or something deeper than what it is literally. It is a basic Tamil word even now. The pillars of Tamil wisdom, or the Puruṣārthas/Uṟutipporutkaḷ are not hidden/deep in any sense, unlike the Four Vedas which were gatekept by the Brāhmaṇas by the time of Tolkāppiyam.
The text actually looks at Vedas with reverence.
Now, there is second level of mental gymastics. Now that it is clear that the term refers to the Four Vedas, there are people who claim that mentioning does not mean reverence. Sure, correct. But can we see what Tolkāppiyar says:
Cēyōṉ is the lord of Kuṟiñci, just like Vēntaṉ (Indra) of Marutam (fertile lands, since Indra is the lord of rain and fertility), and Varuṇaṉ (Varuṇa) of Neytal (coast, because Varuṇa is the lord of waters).
Who will tell this Kanglu that India is no more under Tablighi Congi rule
-Ayodhya Ram Temple alone - 23 crore visitors in the first half of 2025
-Kashi Vishwanath - over 17 crore visitors
-Mathura - over 10 crore visitors
Taj Mahal - over 1 crore
23X times bigger than Taj Mahal @WeDravidians !
Every Indian should be ashamed.
Indian youth is creating history 🇮🇳
But it gets very less traction than a foreign-sponsored drama artist playing victim card for attention.
We have truly messed up our priorities.
மணிப்பூரில் இராணுவ ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரக் கோரியும், AFSPA சட்டத்தை நீக்கக் கோரியும் 16 ஆண்டுகள் உண்ணாவிரதம் இருந்த ஈரோம் ஷர்மிளாவை யாரும் மறக்கவில்லை. தன் உயிருக்கே ஆபத்து என்ற நிலையிலும் சாப்பிட மறுத்த ஷர்மிளாவுக்கு, மூக்கு வழியாக உணவு கொடுக்கப்பட்டது.
அப்போது அங்கே பத்து ஆண்டுகள் இத்தாலி கிருத்துவ காங்கிரஸ், மற்றும் இடதுசாரிக் கட்சிகள் ஆட்சியில் இருந்தன. எங்கும் எந்த அனுதாபமும் காணப்படவில்லை. ஆனால் இப்போது, சோனம் வாங்சுக்கிற்காகப் பிரபலங்கள் என்று சொல்லப்படுபவர்கள் 20 நாள் உண்ணாவிரதத்திற்கே
வாய திறக்கிறார்கள்😁🤪
இறுதியாக, நரேந்திர மோடியின் அரசுதான் மணிப்பூரிலிருந்து AFSPA சட்டத்தையும் இராணுவ ஆட்சியையும் திரும்பப் பெற்று, ஈரோம் ஷர்மிளாவின் உண்ணாவிரதத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது.🙏🏻
ஈரோம் ஷர்மிளாவால் 16 ஆண்டுகள் உண்ணாவிரதம் இருக்க முடிந்ததென்றால், சோனம் வாங்சுக் 20 நாட்களில் இறந்துவிடுவார் என்று தேசத் துரோகிகள் கதறுகிறார்கள்...
சோனம் வாங்சுக் இறக்கும் தறுவாய் நேரிட்டால், ஈரோம் ஷர்மிளாவின் விஷயத்தில் செய்தது போலவே, அவருக்கும் மூக்குவழியாக ஒரு குழாய் மூலம் உணவு கொடுக்கப்படும் ..
"ராகுல் காந்தி கடந்த 2 வாரங்களாக இந்தியாவில் இல்லை!"🚨
ரகசியமாக வெளிநாட்டுக்கு பயணம் மேற்கொண்டு நம் நாட்டிற்கு எதிராக ஏதேனும் சதி திட்டம் தீட்டுகிறானா? @RahulGandhi
#Ilaiyaraaja talks about how the metre used by Tamil saint Thiru Gnana Sambandha travelled to the north & similar to that of "Sharanam Bhava Karuna.." (by Narayana theertha, though he mentions Jayadeva).
But without a pinch of separatist regional supremacy.
Just cultural unity!
"இந்தியாவின் எதிர்கால பாதுகாப்பு, வர்த்தகம், பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு மிக முக்கியமான திட்டம் - கிரேட் நிக்கோபார் திட்டம்!"🇮🇳🔥
#GreatNicobarProject | #ViksitBharat
தெருவில் நின்ற திமுகவை கைதூக்கிவிட்டது காங்கிரஸ்..ராகுலை பிரதமர் வேட்பாளராக அறிவிக்க நாங்கள் கேட்கவில்லை..அவர்கள் ஜெயிக்க வேண்டுமென ராகுல் அலையை பயன்படுத்திக் கொண்டார்கள்..
மாணிக்கம் தாகூர் பொளேர்..!
இஸ்லாமிய மத அடிப்படைவாத பயங்கரவாதிகளால் 13 ஆண்டுகளுக்கு முன், தமிழக பாஜக பொதுச்செயலாளராக செயல்பட்டுக்கொண்டிருந்த எனதருமை நண்பர் ஆடிட்டர் ரமேஷ் அவர்கள் வெட்டிப் படுகொலை செய்யப்பட்ட நாள் இன்று.
நண்பர் ரமேஷ் அவர்கள் மறைந்தாலும் அவரின் நினைவுகள் நம்மை விட்டு நீங்கவில்லை. படுகொலை செய்த போலீஸ் ஃபக்ருதீன், பிலால் மாலிக், பண்ணா இஸ்மாயில், அபு பக்கர் சித்திக் போன்ற பயங்கரவாதிகள் இன்னும் தண்டிக்கப்படவில்லை என்பது வருந்தத்தக்கது. மேலும், மத அடிப்படைவாதத்தை கண்டிக்கும் திராணியற்ற தமிழக அரசியல்வாதிகள் சிலர், நீண்ட நாட்களாக சிறையில் இருக்கும் முஸ்லிம் கைதிகளை விடுவிக்க வேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுவது வெட்கக்கேடானது. இது போன்ற மத அடிப்படைவாத பயங்கரவாதிகளை விடுவிக்க வேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுப்பவர்களை கூட நீதிமன்றங்கள் குற்றவாளிகளாக கருதி தண்டிக்க வேண்டும்.
நாராயணன் திருப்பதி.
தலைமை செய்தி தொடர்பாளர்,
பாரதிய ஜனதா கட்சி.
Today marks the 13th anniversary of the brutal murder of my dear friend, Auditor Ramesh, who was serving as the General Secretary of the Tamil Nadu BJP when he was hacked to death by Islamist religious fundamentalist terrorists.
Though Ramesh is no longer with us, his memory continues to live on in our hearts. It is deeply unfortunate that the terrorists accused of carrying out his murder—Police Fakrudeen, Bilal Malik, Panna Ismail, and Abu Bakr Siddiq—have still not been brought to justice.
Equally disturbing is the fact that certain politicians in Tamil Nadu, who lack the courage to unequivocally condemn religious fundamentalism, continue to demand the release of Muslim prisoners who have been incarcerated for many years. In my view, it is a matter of shame that such demands are being made. Those who advocate for the release of individuals accused or convicted of religiously motivated terrorism should themselves be held accountable under the law.
Narayanan Thirupathy,
Chief Spokesperson,
Bharatiya Janata Party.
பெண் நிர்வாகி மீது பாய்ச்சல்... ஆடையைக் கிழித்து ‘த.வெ.க’வினர் வெறிச்செயல் ; கோவை சூலூரில் எம்.எல்.ஏ முன்னிலையில் அரங்கேறிய உட்கட்சி மோதல் - அரசு மருத்துவமனையில் அனுமதி
@TVKVijayHQ