上海パンダ🍾

シャンパン大好き上海パンダ🐼🥂🐼

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

上海駐在20年のパンダが
上海のあれこれ伝えます！🐼🍾

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

薬局は「哪里不舒服？（どこが悪い）」と聞かれることが多い。头疼（頭）／肚子疼（お腹）／嗓子疼（のど）の3つを覚えておくと会話が早い。

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【使える中国語｜薬局】

・有这个药吗？（ヨウ ジェガ ヤオ マ／Yǒu zhège yào ma）この薬ある？
・不用处方吧？（ブヨン チューファン バ／Búyòng chǔfāng ba）処方箋いらないよね
・一天吃几次？（イーティエン チー ジーツー／Yìtiān chī jǐ cì）1日何回飲む？

指差しより一言が速い

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

「延期や減免を相談する公式窓口を必ず用意する」がライセンス金融機関に義務づけられたのは今回が初。

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【今日から】中国のネット借入、取り立てルールが変わった

ネット消費信貸の貸後管理・催収規範の改訂版が本日8月1日施行。

・連絡先を晒す取り立て、無関係な第三者への嫌がらせを明確に禁止
・支払い延期や利息減免を相談する公式窓口の提供を義務化

中国で分割やローンを使うなら押さえておく

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

2031年7月31日まで有効。中身は当局側の監視体制の規定で、買い方が今日から変わるという話ではない。

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【今日から施行】上海の薬のルール

「上海市薬物警戒管理弁法」が本日8月1日から施行。有効期間は5年。

・上海市薬品監督管理局と市衛生健康委が改訂
・医薬品の安全性を監視する体制の規定

中身は行政側の仕組みの話。

薬は買った時に箱と説明書をスマホで撮っておくと、いざという時に効く

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

出典（上海市商務委員会）
https://t.co/Q3a2ZeTLEf

文書番号は沪商消费〔2026〕177号。S-U-M-M-E-Rの6テーマ構成で、期間は7月から10月まで。

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【8月の上海は子連れが得する】

「上海之夏」国際消費季（7〜10月）の8月テーマが親子向け。

・上海市商務委が総体方案を正式公布
・テーマは「上海之夏，家入嗨派」
・8月は親子フレンドリー体験の専題が集中

夏休みに家族が来るなら、8月の来訪が一番おいしい。v

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

朝活0400 26年120日目

クロコさわさわ！
目標の100記事達成💯

このまま継続！継続！

#朝活 #ClaudeCode

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

（1/2）
①我们先对齐一下目标。
（Wǒmen xiān duìqí yíxià mùbiāo.）
まず目標をすり合わせよう

②这个项目的抓手是什么？
（Zhège xiàngmù de zhuāshǒu shì shénme?）
この案件の切り口は何？

（2/2）
③这件事要形成闭环。
（Zhè jiàn shì yào xíngchéng bìhuán.）
この件は最後までやり切って

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【使える中国語 上級編】会議で効く3語

✅对齐（ドゥイチー／duì qí）
＝認識をすり合わせる
✅抓手（ジュアショウ／zhuā shǒu）
＝切り口・取っかかり
✅闭环（ビーホアン／bì huán）
＝最後までやり切る

現地スタッフとの会議で毎日飛び交う語。
例文はリプに🐼

#上海 #中国語 #中国生活

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

出典：UFC公式「UFCが8月28-29日に上海に帰還」

8/28（金）はRoad to UFC シーズン5準決勝、
8/29（土）がUFCファイトナイト上海。
会場は浦東発展銀行上海東方体育中心。
メインは宋亜東（ソンヤードン／Sòng Yà dōng）
vs ヌルマゴメドフ（7月時点）。

https://t.co/RJeLWD7moZ

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【8月末の上海でUFC】

✅ 8/29（土）UFCファイトナイト上海
✅ 前日28（金）はRoad to UFC準決勝
✅ 会場は浦東の東方体育中心
（ドンファンティーユージョンシン／
Dōngfāng tǐyù zhōngxīn）

先行販売から埋まる（7月時点）
公式告知を今のうちに🐼
出典はリプに🧵

#上海 #中国生活 #ufc239

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

答えは②ヒューマノイドロボット。

上海市公式によると、浦東の世博展覧館
（シーボージャンランクァン／
Shì bó zhǎn lǎn guǎn）近くの交差点で
信号を判別して交通整理、ノーヘル走行や
信号無視も検知、中国語と英語で道案内も
するらしい（7月時点）。

出典👇
https://t.co/ENfBudnsEv

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【上海クイズ】

浦東のとある交差点に、
新しい"交通整理役"が立ち始めた。
何だと思う？🐼

① 大学生ボランティア
② ヒューマノイドロボット
③ AI搭載の新型信号機

上海20年でも、これは予想外だった。
答えはリプに👇

#上海 #中国生活 #ロボット

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

出典：上海市人民政府 公式サイト（英語版）
「ChinaJoy 2026: What to expect this year」

会期は7/31〜8/3、会場は上海新国際博覧中心
（シングオジーボーランジョンシン／
Xīn guójì bólǎn zhōngxīn）。
入場はAlipayのスマートチケット（7月時点）。

https://t.co/hCTg48YaoW

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【今日から浦東が混む】

ChinaJoyが今日7/31に開幕、8/3まで
浦東の新国際博覧センター

✅ 39の国・地域から約900社（7月時点）
✅ 14万㎡超・テーマは"Level Up with AI"

龍陽路（ロンヤンルー／Lóng yáng lù）
方面の予定は30分前倒しが正解🐼
出典はリプに🧵

#上海 #中国生活 #ChinaJoy

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【上海ディズニーに行く人へ】

チケットを現地で買うと
言葉と在庫でつまずく。
日本語で予約する手順をまとめた。

✅ 日本語対応サイトの比較
✅ 雑技と外灘クルーズも同時に
✅ 出発前予約が鉄則の理由

https://t.co/2P0wFSdxIs

#上海 #上海旅行 #上海ディズニー

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【使える中国語 中級編】夏の4選

✅太热了（タイルァラ／Tài rè le）＝暑すぎる
✅开空调（カイコンティアオ／Kāi kōngtiáo）＝エアコンつけて
✅少冰（シャオビン／Shǎo bīng）＝氷少なめで
✅冰的（ビンダ／Bīng de）＝冷たいやつで

飲み物を頼む時に使える🐼

#上海 #中国語 #中国生活

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

答えは③1,000万人超。

上海地鉄は夏の輸送期間の日平均客流を
1,000万人超と見込んで、定点の加班車を
増やしています（7月時点）。

だから土日の夕方は1本見送る前提で
時間を組むと楽になります🐼

[上海パンダ🍾 @ShanghaiPanda07]

【上海クイズ】

この夏の上海地下鉄、
1日の利用者はどのくらい？🐼

① 約300万人
② 約600万人
③ 1,000万人超

夏の輸送期間（7〜8月）の
予測値です。答えはリプに👇

#上海 #中国生活 #上海旅行v