Nous sommes fiers et enthousiastes de partager la publication dans le @GHSPJournal de ce mois. Les co-auteurs/trices @ShaniTurke , @Marieme_Mia , @MissBa, @aminatawrites, Mohamed LY, Elizabeth (Beth Fewing) Larson, Elizabeth Arlotti-Parish, et @sfnehrling mettent en évidence un obstacle majeur à l'inclusion au sein de la communauté SRHR : "𝐑𝐞𝐩𝐞𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐥'𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞".
En tant qu'unité de coordination travaillant dans le domaine de la santé mondiale et représentant l'Afrique de l'Ouest travaillant avec de nombreux partenaires locaux et régionaux dans toute la région, il était important de mettre en avant cette question et la difficulté de naviguer entre les défis linguistiques dans ce domaine.
Cet article important reflète nos espoirs d'une représentation plus équilibrée et d'une plus grande inclusion que les acteurs de la santé mondiale recherchent depuis des années.
𝐏𝐨𝐮𝐫 𝐚𝐩𝐩𝐫𝐨𝐟𝐨𝐧𝐝𝐢𝐫, consultez l'article (disponible en anglais et français) complet avec des recommandations concrètes :
Lien vers l'article en français ; https://t.co/IFhjGpP6eV
Lien vers l’article en anglais : https://t.co/p7j1sw1wZg
A votre niveau, 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑖𝑛𝑡𝑒̀𝑔𝑟𝑒-𝑡-𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑙𝑎 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑒́ 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢𝑖𝑠𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒 ? 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒𝑧 𝑣𝑜𝑠 𝑝𝑟𝑎𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 !
---------------------------------------------
HOT OFF THE PRESS : "𝐑𝐞𝐩𝐞𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐥'𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞"
We are proud and excited to share the publication in this month's @GHSPJournal. The co authors @ShaniTurke , @Marieme_Mia , @MissBa, @aminatawrites, Mohamed LY, Elizabeth (Beth Fewing) Larson, Elizabeth Arlotti-Parish, et @sfnehrling highlight a major barrier to inclusion in the SRHR community.
As a coordination Unit working in global health and representing west Africa working with many local and regional partners across the region, it was important to bring forth this issue and the struggle navigating language challenges in this field.
This important article reflects our hopes for a more balanced representation and more inclusiveness global health actors have been probing for years.
To learn more, read the full article (available in English and French) with concrete recommendations:
Link to the French article; https://t.co/IFhjGpP6eV
Link to the English article: https://t.co/p7j1sw1wZg
At your level, ℎ𝑜𝑤 𝑑𝑜𝑒𝑠 𝑦𝑜𝑢𝑟 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑔𝑟𝑎𝑡𝑒 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑦? 𝑆ℎ𝑎𝑟𝑒 𝑦𝑜𝑢𝑟 𝑝𝑟𝑎𝑐𝑡𝑖𝑐𝑒𝑠 !
#ArticleGHSP #SantéMondiale #InclusionLinguistique #Francophonie #SantéSexuelleReproductive #DiversitéLinguistique
NEW Research—First randomised trial of #remdesivir for hospitalised patients who are critically ill with #COVID19 suggests antiviral drug is not associated with significant clinical benefits vs placebo: study of 237 adults from 10 hospitals in Wuhan (1/5) https://t.co/K0h0qj4okw
The CDC has developed a new screening tool to help users understand #COVID19 risks and symptoms.
This tool provides guidance on self-isolating, how to monitor symptoms, and when to contact a medical provider. Remember, only a doctor can diagnose COVID-19: https://t.co/M6W2bavBpW
FACT: #COVID19 is NOT airborne.
The #coronavirus is mainly transmitted through droplets generated when an infected person coughs, sneezes or speaks.
To protect yourself:
-keep 1m distance from others
-disinfect surfaces frequently
-wash/rub your 👐
-avoid touching your 👀👃👄
Our #COVID19 map has been upgraded to report confirmed case data in counties and select cities in the U.S., rather than by state. These details will provide enhanced insights for the public and the health care & government workers responding to the crisis.
https://t.co/pgek0FQ4kV
This is Ezra.
As both a public health professional and mother to this medically complex, beautiful child , I am imploring, begging you to #stayhome if you are able.
Don't go to the gym, don't go out to eat, only go… https://t.co/JMtBJHKV2G
Well, been on hold for another 25 minutes trying to reach Customer 'Care.' @Delta - what does it take to get someone to even speak to me about my issue?? I am a Gold status customer - is this how you treat people who USED to only fly AirFrance and Delta? I'm out.
Terrible experience with @Delta! Luggage sent thru JFK even though I never flew there, lost for 6+ days, sent to the wrong airport, and no one picking up on their delayed baggage line. Since I can't reach anyone via phone, I'm taking this to Twitter. Get your act together @Delta!
Starting today, you can sign up for 2018 health coverage. Head on over to https://t.co/ob1Ynoesod and find a plan that meets your needs. https://t.co/6vYt83w74T
Fiere de nos collaborateurs à l'INS ainsi que les enquêtrices de @PMA2020 Niger qui ont été visité par la #OPCaravan17 aujourdhui! https://t.co/HQGR6H1U7k