José Mari

Ex Spanish Teacher. Now, series subtitler/translator (🇬🇧🇪🇸🇯🇵). Manganime, videogames, Eurovision and more. 15 seasons in the UK.

[José Mari @SirJoseM]

Aeropuerto internacional Adolfo Suárez Madrid Barajas The booty hypnotic Chanel from Spain.

[José Mari @SirJoseM]

@Un_Shofe @elcorteingles Compré dos teles de más de 1000€ que tuve que anular por lo mismo. La primera vez en verano me la traían del de San Juan y después de un mes nunca llegó. Lo volví a intentar en octubre para Navidad y el 15 de diciembre me llegó tu mismo mensaje, así que corriendo a comprar otra.

[José Mari @SirJoseM]

@Ayto_Sevilla Estáis condendando a los vecinos que usan el 11, 15, 16 o 20 a que se fastidien y no vayan al centro, claro que sí.

[José Mari @SirJoseM]

@marcosfar_ Se te ha olvidado con aparcamiento, muy importante porque vas a necesitar el coche hasta para respirar.

[José Mari @SirJoseM]

¿Qué, ya habéis leído el manga del año 95 tan raro y difícil de encontrar que casualmente tanto buscabais ayer? ¿Y habéis comprado otro legalmente para compensar o cómo va eso? 🤠

[marini ~ #Yorozuyaforever 🦉 @_30892]

Vale que se pierde el acceso a un montón de títulos que no han llegado en español, es una putada, pero la peña está defendiendo a unos tíos que se embolsaban CUATRO MILLONES DE EUROS sin pagar un solo derecho a los autores originales. Dadle una vueltita

[𐙚 Nina 𐙚 @kiwimagen_]

por qué seguís con la gilipollez de los subtitulos hechos con IA que está ya mega desmentido y que los traductores que trabajan para Crunchyroll (que son todos super profesionales) están hasta la polla de desmentirlo

[Jau 🍂🦉🪩 #TeamEstrella #TeamMariana @Jau__CR]

Si de verdad os pensáis que los subtítulos de AnimeFLV no son o extraídos de medios oficiales (normalmente de Crunchyroll) o directamente hechos con IA y que ellos hacen algo más que poner una watermark es que sois muy pero que muy ingenuos

[José Mari @SirJoseM]

Ahora resulta que todo el mundo se estaba leyendo un manga de entre 20 y 25 años que casualmente no había forma de tenerlo legal, el resto lo compran legal absolutamente todo y por eso va tan bien todo.

[José Mari @SirJoseM]

@Sarevokmaif @PSOEAytoSevilla También lo va a hacer (entiendo que el 13 y el 14 darán la vuelta en la Alameda como cuando cortan el Duque): https://t.co/yZHsvQxpQU

[José Mari @SirJoseM]

@Sarevokmaif @PSOEAytoSevilla Tengo entendido que van a peatonalizar la parte donde están las paradas y poner la parada del tranvibús. Una vez esté hecho todas las demás líneas terminarán en María Auxiliadora.

[José Mari @SirJoseM]

@kihruali Yo no tengo casi nada de espacio en casa, así que no compro en físico. En libros, menos mal que se pueden comprar casi todos en digital, pero en manga todavía queda mucho por hacer (por eso apenas compro).

[José Mari @SirJoseM]

@Palomaglez95 @DSJulianAlCielo Quizás también ayudaría a verla si la hermandad transitara por algún sitio amplio más, tipo salir antes en dirección Alameda o, siendo última del día, hacer Hernando Colón, Plaza Nueva y Salvador (o Campana como antaño).

[José Mari @SirJoseM]

@cromanchi @ElConsejoSev Yo he tenido sillas en el Duque toda la vida (justo enfrente de la foto) y siempre ha sido así, sabes a lo que vas. Por contra, el miércoles tendréis por allí un montón y la gente de O’Donnell solo tendrá una.

[José Mari @SirJoseM]

@kihruali 🔥💣💥🔫🔫💀💀☠️

[José Mari @SirJoseM]

@tacipuerca Pasa por los tornos más anchos (suelen estar en los extremos de la barrera) y sin problema. 🙂

[José Mari @SirJoseM]

@illuam_STB @BenidormFestTVE @rtve @Josepablo_ls @MariaEizaguirre Es más, este año que no nos jugamos nada, a muchos nos dará igual esperar a los resultados, nos acostaremos y ya veremos qué ha pasado al día siguiente.

[José Mari @SirJoseM]

@BokuGamer Los Xenoblade son juegazos, pero las joyas son sin duda los de Shin-chan, qué paz y felicidad da jugarlos.

[José Mari @SirJoseM]

@GrungeHamster81 @crunchyroll_la Y a su vez se demorarán un mes hasta el siguiente episodio. 🥲

[José Mari @SirJoseM]

Queda inaugurada la temporada de comer el menú entero del Coco con distintos currys y carnes durante un mes. ✌🏻

[José Mari @SirJoseM]

@a_gayuvas @Maria_Glvez Por quéeeeeeeeeeeeee??????