@sofiaaa___01 El doblaje sí que está en Disney+, de hecho, se estrenó ahi 2 semanas antes que en Netflix (el 1 de enero). Originalmente, cuando salió la temporada, no se dobló al castellano, pero aprovechando que iban a añadir la serie a Netflix, Disney la dobló a finales del año pasado.
Hoy hace 1 AÑO se estrenó el especial de San Valentin de #SolarOpposites, el que propablemente sea el ultimo episodio en doblarse al castellano de la serie... 😥💔
@sofiaaa___01 Curiosamente, el doblaje de la temporada 5 también lo hizo Disney (aprovechando que iban a añadir la serie a Netflix). Esperemos que pase lo mismo con la sexta 🤞
@raulmersa2019@TurenMaster@NetflixES Resulta que, en francés, las primeras 3 temporadas se doblaron en TITRAFILM. El estudio de la temporada 3 solo se acredita en Netflix y el de la 2, no aparece ni en Disney+ ni en Netflix. A partir de la 4 es cuando empezó Dubbing Brothers. Lamento la desinformación 😔
@raulmersa2019@TurenMaster@NetflixES Netflix tampoco se encargó del doblaje en idiomas que no doblaban en Iyuno. Todas las temporadas en francés se han doblado en Dubbing Brothers y han sido producidas por Disney.
@MrPipica@DisneyPlusHelp Dijeron lo mismo cuando lo de la temporada 5. Creo que la única esperanza ahora mismo es que añadan la temporada a Netflix. Segun Deadline "se espera que la sexta temporada también esté disponible en Netflix el próximo año (2026)", asi que habrá que ver.
https://t.co/GxOkbzVgtz
@raulmersa2019@NetflixES@TurenMaster El doblaje está producido por Disney, pero existe gracias a Netflix. Retomaron doblajes que llevaban descontinuados más de 2 años justo por las mismas fechas en las que se añadió la serie a Netflix. No se si Netflix le exigió a Disney doblajes, pero algo seguro que se habló.
@_Giorno_pup@DisneyPlusES No está confirmada su llegada a Netflix. Pero viendo que las primeras 5 temporadas están en Netflix a nivel mundial, imagino que eventualmente llegará.
En la cuenta española no aparece ningún aviso de VOSE al lado de Solar Opposites. Sin embargo, en la lista italiana, se indica que la sexta temporada vendrá en versión original con subtítutos. Estas anotaciones han sido incorrectas alguna vez. Habrá que esperar al miércoles.
@MrPipica@DisneyPlusES ya no avisa si sus estrenos vendrán doblados o no, así que habrá que esperar a que el Disney+ de Italia suba su lista de estrenos. De todas formas y viendo lo ocurrido recientemente con Netflix, yo contaría con el doblaje.
La temporada final de #SolarOpposites se estrenará en el Disney+ de algunos territorios (no se sabe si en España) el 11 de marzo de 2026. Vendrá con doblaje o estará en VOSE?
Hoy hace 2 AÑOS se estrenó el especial de San Valentín de #SolarOpposites. Parece ser que me equivoqué con lo de "el que propablemente sea el ultimo episodio en doblarse al castellano". La temporada 5 ya se encuentra doblada al castellano en @NetflixES y @DisneyPlusES!! 💝
Hoy hace 1 AÑO se estrenó el especial de San Valentin de #SolarOpposites, el que propablemente sea el ultimo episodio en doblarse al castellano de la serie... 😥💔
Escuchando las escenas varias veces, no parece que se trate del mismo audio, aunque podría dar esa sensación por algún retoque hecho en mezclas. No se, desde luego es curioso.
En el episodio 9 de la temporada 5 de #SolarOpposites, Yumyulack tiene un diálogo en castellano que no sale en la VO.
Ese diálogo parece haber sido extraido del primer episodio de la serie, incluso se escucha un poco "raro". Aun asi, encaja por el contexto de la escena.