سمر

Academic | Translator (Personal Account) @kkueduksa @UniOfYork

[سمر @TRL_Samar]

تحت هذه التغريدة، توجد قائمة بالمراجع التي درستها في برنامج ماجستير الادب في الترجمة(Master of Arts in translation) في جامعة الملك خالد بالاضافة الى الخطة الدراسية واجمالي عدد ساعات الخطة..
كل التوفيق لمن همّ بالبدء بهذه المرحلة الممتعة والمليئة بالتحديات
#المترجم_في_خدمة_المترجم

[Hamza @Hamzahkhalil14]

الابتعاث و غربة المكان وولادة الذات

العمل/المعيشة في بيئة مختلفة عن اللي اتعودت عليها طول عمرك تشتغل/تعيش فيها، زي إنك تطلع بعثة، يحطك في حالة من عدم الارتياح، ممكن تخليك تحس بأنك بعيد عن كل شيء مريح أو مألوف، بس مع ذلك في شعور مقابل له يدفعك إنك تستمر وتكمل!

صح الموضوع متعب، بس يفتح لك أبواب كثيرة تخليك تعرف نفسك، وترفع الوضوح بينك وبين نفسك، وكمان يعطيك قوة خارقة تخليك تغير تفكيرك على حسب الثقافة اللي أنت فيها، تتفهم، مو ضروري تتقبلها أو ترفضها، أشياء كنت غير قادر على تفهمها، وتقدر تقرأ الغرفة بشكل أفضل، ويمكن يعطيك إحساس جديد، وهو إنك قادر تتكيف في أي مكان ومع أي متغير.

يمكن هذه الأشياء تخليك تفتقد شخصك السابق أكثر من أشخاص أو أماكن أنت كنت تشتاق لها، لأنك تتعلم إنك مو عايش حلم غيرك، أنت بتعيش الحياة اللي انتا اخترتها. هذه الطريقة تخلي مخك يقرأ ويتعاطى مع الحياة بشكل مختلف، تخليك تشوف العقبات كطريق يصقلك ويخليك أحسن، ويخليك تتوقع إن الصعوبات اللي راح تواجهها ما هي إلا طريق للنمو.

علشان كذا لما تحس إنك مضايق وغير مرتاح في هذا المكان، تذكر إن هذا الشيء الطبيعي والصحيح، لأن هذه بداية التغيير للأفضل.

[الملحقية الثقافية السعودية | UK & Ireland @uksacborg]

مؤتمر الذكاء اللغوي حول الذكاء الاصطناعي للترجمة والثقافة والهوية يُعقد الآن في الملحقية الثقافية السعودية بلندن بمشاركة خبراء.
Language Intelligence Conference on AI for translation, culture & identity is now in London with leading experts.

[سمر @TRL_Samar]

@l_intelligence6

[Language intelligence SACB UK @l_intelligence6]

نلقاكم في مؤتمر #الذكاء_اللغوي بمقر الملحقية الثقافية السعودية في لندن ، وذلك بمشيئة الله تعالى يوم 18 أبريل 2026 حيث يجتمع الباحثين والمهتمين في الذكاء الاصطناعي واللغة والترجمة والثقافة و إنتاج المعرفة .

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

تُطلق #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة برنامج التدريب المكثّف في #الترجمة_الفورية_للمؤتمرات، لتأهيل الكفاءات الوطنية عبر تدريب محلي وفرصة تدريب دولي في جهات متخصّصة.

سجّل الآن وكن جزءاً من الجيل القادم من المترجمين الفوريين السعوديين!
https://t.co/sYhL23CP5n

[معاذ @ylylil]

ماذا لو كان ثمّة معجم تخبره بالمعاني التي تدور بخلَدك، فيرشدك إلى الألفاظ التي تعبّر عنها؟

الحمد لله حمدًا كثيرًا طيّبا مباركًا فيه، بعد جمع آلاف الألفاظ العربيّة، وتصنيفها حسب معناها، وتكييفها مع محرك بحثٍ ذكيّ يصل الباحث ببغيته كيفما عبّر عنها: أطلقنا الكشّاف عن المعاني!

[سمر @TRL_Samar]

ألقيت اليوم أولى محاضراتي في تدريس مقرر نظريات الترجمة وممارساتها لطلبة ماجستير الترجمة في جامعة #university_of_york كأستاذ مساعد #GTA. لطالما ابهرني شعور التجارب الجديدة بعد طول التردد في فعلها.

[دار ميلاد @dar_melad]

عن #دار_ميلاد، يصدر:

كتاب: #قلب_امرأة
تأليف:#مايا_آنجلو
ترجمة:#سمر_آل_نمر
تحرير:#إياد_عبدالرحمن
التصنيف: سيرة ذاتية

وسيتوفر قريبًا في #معرض_الرياض_الدولي_للكتاب_2025

[Sky News @SkyNews]

BREAKING: Researchers reveal the recreated voice of Richard III

https://t.co/PAiZ4D1jU3

📺 Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube

[سمر @TRL_Samar]

بفضل الله وحده فالحمدلله أولاً فما سلكنا البدايات إلا بتيسيره.
من مطار أبها ، تقلع بعد قليل باذن الله طائرتي متجهة إلى مانشستر .. لتنطلق رحلة الدكتوراه .. دعواتكم يا رفاق

[جامعة الملك خالد @kkueduksa]

تفخر #جامعة_الملك_خالد بالإسهام في استضافة مباريات كأس العالم FIFA™️ 2034 من خلال استادها الرياضي بالمدينة الجامعية بالفرعاء الذي سيتم تطويره -في ظل دعم القيادة الرشيدة حفظها الله- ليستوعب أكثر من 45 ألف متفرج..

#ترشح_السعودية2034 | #معًا_ننمو
#جامعة_الملك_خالد_للعالمية

[جامعة الملك خالد @kkueduksa]

أعلنت #هيئة_السوق_المالية الموافقة على طرح وحدات "صندوق #جامعة_الملك_خالد الوقفي" طرحًا عامًّا..

[سلمان بن عبدالعزيز @KingSalman]

نحمد الله سبحانه الذي حقق لنا وحدة هذه الدولة المباركة وشعبها، ومسيرة الاستقرار لأكثر من 300 عام، والتي نحتفي معها بتاريخ هذه الدولة المباركة في يوم التأسيس وتلاحم القيادة مع شعبها.

[Expo 2030 Riyadh @Expo2030Riyadh]

رسميًّا: المملكة العربية السعودية وعاصمتها الرياض وجهة العالم في معرض إكسبو 2030 🇸🇦

#الرياض_اختيار_العالم
#الرياض_إكسبو2030

[معاذ الخلف M.Alkhalaf @muath2]

تأثير ظهور #ChatGPT على وظائف الفريلانسر حيث نقص عدد الوظائف وكذلك نقصت المكافأة لكل وظيفة

[سمر @TRL_Samar]

Seems like I just travelled to the future!! With #GCF2023

[هيئة الأدب والنشر والترجمة @LPTC_MOC]

تطلق #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة بالتعاون مع #جمعية_الترجمة الدليل المهني للمترجم كأول دليل من نوعه في العالم العربي.

لتحميل #الدليل_المهني_للمترجم 👇�تطلق #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة بالتعاون مع #جمعية_الترجمة الدليل المهني للمترجم كأول دليل من نوعه في العالم العربي.

لتحميل #الدليل_المهني_للمترجم 👇�تطلق #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة بالتعاون مع #جمعية_الترجمة الدليل المهني للمترجم كأول دليل من نوعه في العالم العربي.

لتحميل #الدليل_المهني_للمترجم 👇🏻

[واس العلمي @SPA_sci]

مبتعث سعودي ينال جائزة "كينيث إم هابر" للمنجزات الأكاديمية والبحثية.
https://t.co/9Ow8W2vUto
#واس_علمي

[واس الأخبار الملكية @spagov]

#فيديو | يأتي إطلاق سمو #ولي_العهد، المخطط العام لـ #مطار_أبها_الدولي_الجديد في إطار دعم ومتابعة سموه لتحقيق استراتيجية عسير "قمم وشيم"، والاستراتيجية الوطنية للطيران التي أطلقها عام 2021.
#عسير_تسابق_المستقبل | #واس

[وزارة الثقافة @MOCSaudi]

تسعى منصة #بوابة_الثقافة؛ لحفظ الثروة الثقافية السعودية والمساهمة في نشرها محلياً ودولياً.

للمزيد:
https://t.co/J6iQIusAyY

#وزارة_الثقافة