بصوت الإمارات…
رؤية واحدة تجمع التنمية والابتكار والتعاون من أجل مستقبل أكثر ازدهاراً واستقراراً
Through the Voice of the UAE…
One vision advancing development, innovation and cooperation for a more stable and a prosperous future
#UAEUNGA81
من الإمارات إلى العالم، السلام نهجٌ يجمعنا ومستقبلٌ نبنيه معاً
From the UAE to the world, peace is the path that unites us and the future we build together
#اليوم_العالمي_للسلام#InternationalDayOfPeace
أكثر من خمسة عقود من التعاون والثقة..
علاقات إماراتية ألمانية راسخة، وشراكة استراتيجية تواصل بناء فُرص المستقبل.
Mehr als fünf Jahrzehnte der Zusammenarbeit und des Vertrauens..
Fest verankerte emiratisch-deutsche Beziehungen und eine strategische Partnerschaft, die auch weiterhin neue Zukunftschancen eröffnet.
More than five decades of cooperation and trust..
Enduring UAE–Germany relations and a strategic partnership that continues to create opportunities for the future
#الإمارات_وألمانيا
#UAEGermany
مديرة الاتصال الإستراتيجي في وزارة الخارجية: وقف جميع الأنشطة والتبادلات التجارية والمعاملات المالية مع إيران
Director of the Strategic Communications Department at MoFA: All Trade, Commercial Exchange, and Financial Transactions with Iran Halted
Today marks the 60th anniversary of the accession of the UAE’s Founding Father, the late Sheikh Zayed, as Ruler of Abu Dhabi on 6 August 1966. On this historic milestone, we recall the beginnings that nurtured our collective journey of progress and laid the foundations of the Union. Inspired by Sheikh Zayed’s leadership and vision, we will continue to advance his enduring belief that people must always be placed at the heart of efforts to build a sustainable and prosperous future for our nation.
The UAE's real gross domestic product grew by 3% in the first quarter of 2026 to reach AED 485 billion at constant prices, while non-oil GDP grew by 4.8%, raising its contribution to 79.4% of the national economy, reflecting the continued strength of non-oil economic activities and the resilience of the national economy.
Os Emirados Árabes Unidos continuam a expandir as suas parcerias globais através de Acordos de Parceria Económica Abrangente, consolidando a sua posição como um centro mundial de investimento e comércio e promovem ao mesmo tempo o crescimento sustentável e a prosperidade económica.
The UAE continues to expand its global partnerships through Comprehensive Economic Partnership Agreements (CEPAs), strengthening its position as a global hub for trade and investment while supporting sustainable economic growth and prosperity.
سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، بمناسبة #يوم_عهد_الاتحاد#وزارة_الخارجية_UAEMoFA
الإمارات_UAE
Message from H.H. Sheikh Abdulla bin Zayed Al Nahyan
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, marking #UnionPledgeDay
Abdullah bin Zayed e @PauloRangel_pt tiveram uma conversa telefónica sobre as relações bilaterais entre os🇦🇪 e 🇵🇹 e sobre formas de reforçar a cooperação em vários domínios. Os dois Ministros abordaram também os mais recentes desenvolvimentos na região.
Sua Excelência Ahmed Al Mahmoud, Embaixador dos Emirados Árabes Unidos na República Portuguesa, encontrou-se com vários diretores executivos e representantes da comunidade empresarial em Portugal para destacar a posição dos Emirados Árabes Unidos como um destino global de investimento e comércio internacional.
Durante o encontro, Sua Excelência destacou as vantagens competitivas dos Emirados Árabes Unidos como um centro mundial para empreendedores, investidores e para a cooperação económica. Apresentou ainda as oportunidades de investimento e os Acordos de Parceria Económica Abrangente (CEPA).
التقى سعادة أحمد المحمود سفير دولة الإمارات لدى جمهورية البرتغال، بعدد من الرؤساء التنفيذين ومجتمع الأعمال في البرتغال، لتسليط الضوء على مكانة دولة الإمارات كوجهة عالمية للاستثمار والتجارة الدولية. وسلّط سعادته الضوء خلال هذا اللقاء على المزايا الرائدة لدولة الإمارات كمركز عالمي لرواد الأعمال والمستثمرين، و للتعاون الاقتصادي. كما استعرض فرص الاستثمار و اتفاقيات الشراكة الاقتصادية(CEPA).
التقى سعادة أحمد المحمود سفير دولة الإمارات لدى جمهورية البرتغال، بعدد من الرؤساء التنفيذين ومجتمع الأعمال في البرتغال، لتسليط الضوء على مكانة دولة الإمارات كوجهة عالمية للاستثمار والتجارة الدولية. وسلّط سعادته الضوء خلال هذا اللقاء على المزايا الرائدة لدولة الإمارات كمركز عالمي لرواد الأعمال والمستثمرين، و للتعاون الاقتصادي. كما استعرض فرص الاستثمار و اتفاقيات الشراكة الاقتصادية(CEPA).
Siga as contas oficiais do Ministério dos Negócios Estrangeiros e mantenha-se informado sobre as últimas notícias, os comunicados oficiais, os serviços e os principais desenvolvimentos diplomáticos dos Emirados Árabes Unidos.