Venus

[Daisy @Daisyn3pn]

What the fuck does Burmese Yin-phone (side-buttoned blouse) and Ahtet-sint (traditional htamein waistband) have to do with Thailand!Limiting comments won't hide the fact that you're a shameless culture thief stealing Myanmar'sheritage.#StopCulturalAppropriation #BurmeseHeritage

[Venus @Venuswu231]

@Daisyn3pn အရှက်မရှိလိုက်တဲ့ Designer အခြောက်

[Venus @Venuswu231]

@DollyLLSDH2004 😅ဟုတ်တယ်နော်

[Venus @Venuswu231]

@DollyLLSDH2004 ပြောတော့မိုးး ထိုးတော့မြေကြီးး အဲ့လိုတွေပါဆို အရှက်တရားဆိုတာ ဦးအောင်ဇေယျရဲ့ ဝါးရင်းတုတ်အောက်မှာ ပြုတ်ကျခဲ့လို့ မျိုးစဉ်ဘောင်ဆက် အခုထိ မပါခဲ့လေရော့သလား အယုဒ္ဓယသားတို့☺️
#GMMTV

[Dolly @DollyLLSDH2004]

Hey ကျမကဒီပုံပြပြီး မြန်မာချိတ်နဲ့ချင်းမိုင်Tin chok ကိုပေါင်းပြီးLannaရိုးရာလုပ်မရဘူးပြောလို့တဲ့ အသေးစိတ်ကိုလိုက်ကြည့်နေတာပဲတဲ့ငါ့ကိုလေ အဲ့လောက်တောင်သဘောထားကြီးနေရင်လဲနင်တို့ရဲ့ Sabi ဆိုတဲ့ဟာကိုကမ္ဘောဒီးယားနဲ့ပြိုင်မလုပဲပေးလိုက်ကြပါလား
#RespectMyanmarCulture
#RoyalAChike

[Nay Ni @NayNi1413028899]

This stage performance clearly displays the iconic Burmese Byant Htamein, featuring its signature Ye-di-nar (white trailing hem) and traditional acheik patterns. Acknowledge and credit the authentic Burmese origins of this attire!

​#BurmeseHeritage #ByantHtamein

[Sanwu @Sanwupurk]

This is Myanmar! 🇲🇲 Our culture, our traditions, our heritage. A beauty shaped by generations, an identity no one can steal, and a pride no one can take away. We know our roots, and we stand proud of who we are! ❤️

#RespectMyanmarCulture #MyanmarHeritage

[K @K__Z222]

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#RespectMyanmarCulture
#SaveMyanmarCulture

[Dolly @DollyLLSDH2004]

It's GMMTV constume designer, are your eyes blind? Stop calling it Lanna and open your eyes to see if you're showcasing Myanmar or Lanna to the world! Myanmar has fewer tourists only because of the civil war—everyone who visits praises it. Those who don't just lack taste. Clear?

[마루즈 포에버 @loser4maruz]

သိုရင်းအင်္ကျီ နှင့် တောင်ရှည်ပုဆိုး

သိုရင်းအင်္ကျီနှင့် တောင်ရှည်ပုဆိုးသည် မြန်မာ လူမျိုးတို့၏ ရှေးဘ်ိုးဘေးတို့၏ ခေတ်အဆက်ဆက် ဝတ်ဆင်လာခဲ့ကြသော ရိုးရာ အဝတ်အစားဖြစ်ပြီး မြန်မာ၊ ဗမာ လူမျိုးတို့၏ အမျိုးသားဝတ်စုံ ဖြစ်ပါတယ်။

@UNESCO
#RespectMyanmarCulture

[TaYuTaYaTy @TaYuTaYaTy]

Don't mislabel Myanmar's "Acheik" as Lanna! Please respect historical and cultural accuracy.
#RespectMyanmarCultureHeritage
#UNESCO @UNESCO
#ScarletHeartUllavee

[Venus @Venuswu231]

A Burmese traditional dance called Moe Zar Byaw. The Moe Zar Byaw dance group from Sagaing (Myanmar 🇲🇲 ).
#MoeZarByaw🇲🇲
#MyanmartraditionalCulture🇲🇲
#respectmyanmarculture🇲🇲

[Venus @Venuswu231]

The world knows Myanmar #Laphetthoke 🇲🇲
#OhnNoKhaoSwe🇲🇲 #NanGyiThoke🇲🇲 #MyanmartraditionalFood🇲🇲

[Phoo Wai @phoo_wai12]

GMMTVရဲ့SHUစီးရီးအပေါ် မြန်မာလူမျိုးတို့ရဲ့မေးခွန်းထုတ်မှုတွေအောက်မှာ တော်တော်များများပြောကြတဲ့ 'နင်တို့လိုချင်တဲ့Credit ပေးပြီးပြီလေ'ဆိုတာတွေကို တုံ့ပြန်မှုသေးသေးလေးလုပ်ချင်လို့ပါ

ဟုတ်ပါတယ် မြန်မာတွေရဲ့မေးခွန်းထုတ်မှုတွေကြောင့်GMMTVဟာStatementတစ်စောင်ထုတ်ပေးခဲ့သလို SHUရဲ့ဖန်တီးမှုတွေကိုလည်းVedioအတိုလေးနဲ့ရှင်းပြခဲ့ပြီးပါပြီ ဒါဆိုဘာကြောင့်မြန်မာတွေမကျေနပ်ကြသေးတာလည်း ??

ဒီအခြေအနေက ယဥ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကိုယ်စားပြုမှု(Cultural Representation)နဲ့စီးပွားဖြစ် အနုပညာဖန်တီးမှု(Commercial Creative Freedom)ကြားက အငြင်းပွားဖွယ်ရာကိစ္စလို့ထင်ပါတယ်

တရားဝင်စာထုတ်ပြန်ပေးတာကောင်းမွန်တဲ့တုံ့ပြန်မှုလေးပါ ဒါမဲ့ 'လုံလောက်မှုမရှိသေးဘူး'လို့ ယူဆနိုင်စရာအချက်ကလေးတွေလည်းရှိနေပါတယ်ရှင့်
၁.မြန်မာ့ယဥ်ကျေးမှုတွေပါဝင်နေကြောင်းဝန်ခံထားပေမဲ့ SHUဖန်တီးမှု Vdအတိုလေးမှာ တာဝန်ရှိသူတွေဟာ ဝတ်စုံဒီဇိုင်းကိစ္စရှင်းပြကြတဲ့အခါ လန်းနားယဥ်ကျေးမှု,တိုင်လူးနဲ့တိုင်ခွန်လူမျိုးဝတ်စားဆင်ယင်မှု,တရုတ်ဘောင်းဘီနဲ့ခေတ်ပြိုင်ဒီဇိုင်းအကြောင်းပြောသွားပြီး တကယ်ယူသုံးထားတဲ့မြန်မာ့ဝတ်စုံကိစ္စ ထည့်မပြောသွားပါဘူးရှင် (ဒါဟာမျှတပါရဲ့လား) ဒါကြောင့် နိုင်ငံတကာပရိတ်သတ်တွေအနေနဲ့ ဒီဝတ်စုံဟာ မြန်မာ့ရိုးရာဖြစ်မှန်း သိနိုင်ဖို့ အလွန်ခက်ခဲပါတယ်

၂.ယဥ်ကျေးမှုရောသွားနိုင်ခြင်း(Cultural Erasure)
ထိုင်းကုမ္ပဏီကရိုက်ကူးပြီးထိုင်းနာမည်တပ်ထားတဲ့စီးရီးအတွက် နိုင်ငံတကာကြည့်ရှုသူအများစုဟာ ဇာတ်လမ်းထဲကအရာအားလုံးကို ထိုင်းယဥ်ကျေးမှုလို့ အလိုအလျောက်မှတ်ယူကြမှာပါ
'မြန်မာ တရုတ် လန်းနားယဥ်ကျေးမှုပေါင်းစပ်ထားတယ်'လို့ ယေဘုယျဆန်ဆန်ဖော်ပြရုံနဲ့ ဘယ်အပိုင်းကဘယ်ယဥ်ကျေးမှုဆိုတာကိုခွဲခြားသိနိုင်မှာမဟုတ်ပါဘူးရှင့်

၃.Statement ဆိုတာ အချိန်ခဏတာပြဿနာပြေလည်ဖို့ ဖြစ်တတ်ပြီး နောင်နှစ်ပေါင်းများစွာ ဇာတ်လမ်းတွဲကြည့်ရှုသူတွေဟာ ဒီစာကိုတွေ့ရတော့မှာမဟုတ်ပါဘူးရှင်
ဆိုတော့ ကုန်းဘောင်ရတနာပုံခေတ်ရဲ့နန်းတွင်းဝတ်စုံတွေကို ထင်ထင်ရှားရှားယူသုံးထားပြီး စာတစ်စောင်(ယဥ်ကျေးမှုဆက်နွှယ်ထားကြောင်းသားပါတဲ့)ထုတ်ပြန်မှုဟာ လုံလောက်တဲ့Creditဖြစ်တယ်လို့ပြောဖို့ခက်ပါတယ်ရှင်

အောက်ကပုံနှစ်ပုံကိုကြည့်ပါ👇
လန်းနားဝတ်စုံလို့ နာမည်ပေးထားတဲ့ပထမပုံမှာ ဝတ်စုံတစ်ခုလုံးရဲ့ အဓိကဖွဲ့စည်းပုံ(silhouette)၊ထိုင်းမသိမ်းအကျီ၊ဆံထုံးနဲ့ လက်ဝက်ရတနာ(ဘယက်ဆွဲကြိုး အတိုအရှည် အထပ်ထပ်ဆင်မြန်းထားပုံနဲ့ ရင်ဘတ်အလယ်တည့်တည့်မှာ ဝိုင်းစက်ကြီးမားတဲ့ရွှေကြုတ်/ပဒုမ္မာကြာပွင့်ပုံ ရင်ထိုး,မြန်မာ့နန်းတွင်းလက်ဝတ်ရတနာဒီဇိုင်း)အားလုံးနီးပါးဟာ မြန်မာ့ကုန်းဘောင်ခေတ်ဝတ်စားဆင်ယင်မှုတွေနဲ့တစ်ထပ်တည်းတူညီနေပါတယ်

ထင်ရှားတဲ့မြန်မာ့ဝတ်စုံဖွဲ့စည်းပုံကိုယူသုံးထားပြီး မြန်မာ့ဝတ်စုံအကြောင်းမပြောဘဲ လန်းနားဝတ်စုံကိုအသားပေးပြောတာဟာမျှတပါရဲ့လားရှင့်
ဒီပုံနှစ်ပုံဟာ မြန်မာပရိသတ်တွေ ဘာကြောင့် ပိုတိကျခိုင်မာတဲ့crdတောင်းဆိုနေရလည်း ဘာကြောင့်မကျေနပ်မှုတွေရှိနေသေးတာလည်း ဆိုတာရဲ့အဖြေဖြစ်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်ရှင့်

@ppq_tai666 ကိစ္စသေးသေးလေးကိုပုံကြီးချဲ့လွန်းနေတာ ငါသာဆိုရင်ဒီလိုလုပ်ပေးတာနဲ့တင်သေလောက်အောင်ဂုဏ်ယူနေမှာပြောတဲ့သူရေ ဒီလိုအခြေအနေတွေဟာတကယ်ဘဲကိစ္စ သေးသေးလေးလားရှင့် ဒီလိုအခြေအနေကြုံလာရင်ရော ဂုဏ်ယူနေအုံးမှာလားရှင့်

'ယဥ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တွေဟာ ကောင်းစွာလက်ခံပြီး နေ့စဥ်ဘဝမှာ ဆက်လက်ကျင့်သုံးနေတဲ့နေရာမှာဘဲ ရှင်သန်တည်မြဲတယ်'ဆိုတာလေးဟာ အဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ် အကြောင်းကိစ္စကြုံလာတော့မှ ငါတို့ရိုးရာပါဆိုပြီးပေါ်ပင်ထလုပ်တဲ့ယဥ်ကျေးမှု(သို့)ပွဲတော်ဟာ စစ်မှန်ပါရဲ့လား ပြစရာအထောက်အထားမရှိ စတင်ခဲ့တဲ့ခုနှစ်သက္ကရာဇ်မသိ ဘားမှရေရေရာရာမရှင်းပြနိုင်တာမျိုးဆိုရင် ရှက်စရာကောင်းပါတယ်(တစ်ချို့တွေ သိတယ်🤭)
ကိုယ့်လူမျိုးရဲ့ယဥ်ကျေးမှုတွေကိုတန်ဖိုးထားသလို တစ်ပါးယဥ်ကျေးမှုအပေါ်မှာလည်းလေးစားတတ်ပါစေ အဓိကကတော့ ကိုယ့်ကိုယ့်ကိုယ်ရိုးသားတတ်ပါစေရှင်

Ullavee ဆိုတာစိတ်ကူးယဥ်မြို့ဖြစ်လို့Artistic Freedom ရှိလို့ရပါတယ် လန်းနားနဲ့မြန်မာကူးလူးဆက်ဆံမှုတွေရှိခဲ့တာနားလည်ပါတယ် သို့သော် ဒီအကြောင်းပြချက်တွေဟာ မြန်မာ့ဝတ်စုံအသုံးပြုမှုအပေါ်တိကျတဲ့ကိုးကားမှုမပေးဘဲစိတ်ကူးယဥ်မြို့တော်ဖန်တီးမှုထဲ သုံးဖို့ထိ မဖြစ်သင့်ပါဘူးရှင်

[Susannah H.M @SusanTun394388]

Elegant, classical dance, Myanmar 🇲🇲

#MyanmarCulture
#Myanmardance
#Traditional
#elegant
#classical

[Susannah H.M @SusanTun394388]

ဗြန့်ထဘီကို ချိတ် စေ့အောင်မချိတ်ပဲ ပရိတ်သတ်ရှေ့ ပေါင်ကြီး ကားချပြပြီး မြှူဆွယ်တဲ့ အကနဲ့ ကျမတို့ မြန်မာရဲ့ ကျက်သရေရှိတဲ့ အကနဲ့ မနှိုင်းကြပါနဲ့ ၊ မြန်မာမျက်နှာဖုံးအက က သူတို့ဆီရောက်မှ ပရိတ်သတ်ကို မြှူဆွယ်တာဖြစ်နေပြီ။

#RespectMyanmarCulture

[Venus @Venuswu231]

The Burmese girl who explained this clearly is very good. Misappropriation of Myanmar traditional culture #GMMTV Be shy.#ScarletHeartUllavee #respectmyanmarculture 🇲🇲

[Phoo Wai @phoo_wai12]

GMMTVရဲ့SHU ဇာတ်လမ်းတွဲမှာ မြန်မာ့ကုန်းဘောင်ခေတ်ဝတ်စားဆင်ယင်မှုတွေပါနေတဲ့အပေါ် မြန်မာတွေရဲ့မေးခွန်းထုတ်မှုPostတွေအောက်မှာ ထိုင်းအများစုဖြေရှင်းချက်က Shared Culture နဲ့Fantasy Worldဆိုတာပါ

သမိုင်းကိုပြန်လှန်ကြည့်ရင် လန်းနားဟာမြန်မာ့လက်အောက်ခံအဖြစ်ရှိခဲ့တာ တောင်ငူခေတ်နဲ့ညောင်ရမ်းခေတ်(၁၅၅၈-၁၇၇၄ခုနှစ်)ဝန်းကျင်ကာလတွေမှာပါ ကုန်းဘောင်ခေတ်နန်းတွင်းဝတ်စုံတွေဟာ ၁၈ရာစုနှောင်းပိုင်း၁၉ရာစုမှပေါ်လာတာပါရှင်
ကုန်းဘောင်ခေတ် ဆင်ဖြူရှင်မင်းလက်ထက်မှာ ချင်းမိုင်မြို့စားက ထိုင်း(ဆယမ်)ဘုရင်နဲ့ပူးပေါင်းပြီး မြန်မာ့လက်အောက်ကလွတ်သွားပါပြီ ဆိုတော့ လန်းနားပြည်သူတွေဟာကုန်းဘောင်ခေတ်ဝတ်စုံတွေကိုဘယ်တုန်းကမှမဝတ်ခဲ့မိပါဘူးနော်
ဖြေရှင်းချက် ၁-ဒါက သမိုင်းအချိန်ကာလလွဲမှာခြင်း(Timeline Mismatch)ဖြစ်နေပါပြီနော်

Shared culture ဆိုတာ နှစ်ဖက်စလုံးမှာ ဘုံတူညီစွာရှိနေတဲ့ယဥ်ကျေးမှုတွေကိုဆိုလိုတာပါ
မြန်မာ့နန်းတွင်းမှာသာဝတ်ဆင်ဖို့တီထွင်ခဲ့တဲ့ကုန်းဘောင်ခေတ်ကဝတ်စုံတွေဟာ လန်းနားယဥ်ကျေးမှုပါဘယ်တုန်းကမှမရှိခဲ့ပါဘူးရှင်(ကုန်းဘောင်ခေတ်မှာ လန်းနားဟာမြန်မာ့လက်အောက်ခံမဟုတ်တော့လို့ပါ) ဆိုတော့Shared culture အဖြစ်သတ်မှတ်ဖို့ဆိုတာလုံးဝလုံးဝမဖြစ်နိုင်ပါဘူးရှင်

ခွန်ထိုင်းတို့က ဒါကfantasyလေပြောပြီးထပ်complainကြပါတယ် fantasyဆိုတာစိတ်ကူးယဥ်ဖန်တီးတာမျိုးပါ လုပ်ခွင့်ရှိပါတယ် ကိုယ်ပိုင်ရိုးရာယဥ်ကျေးမှုတွေကို ပိုထူးခြားတဲ့စိတ်ကူးစိတ်သန်းတွေနဲ့ဖန်တီးခွင့်ရှိပါတယ်
သို့သော် လက်တွေ့မှာတော့ ကမ္ဘာမှာတစ်ကယ်ရှိတဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံရဲ့ ဂန္တဝင်နန်းတွင်းဒီဇိုင်း(Silhouetle,costumes,accessories)ကို တိုက်ရိုက်ယူသုံးပြီး fantasyလို့ပြောတာဟာ တကယ်တမ်းfantasyမဟုတ်တော့ဘဲနဲ့ Taking cultural without permission (ယဥ်ကျေးမှုကို ခွင့်ပြုချက်နဲ့အသိအမှတ်ပြုမှုမပါဘဲနဲ့ယူငင်ခြင်း)သာဖြစ်ပါတယ်ရှင်

ဒါကို Shared culture နဲ့Fantasyဆိုပြီးဆက်ပြောနေသေးရင်ရှက်ဖို့ကောင်းနေပြီနော် ပြီးတော့ လန်းနားခေတ်အကြောင်းရုပ်ရှင်မှာ လန်းနားရိုးရာနန်းတွင်းဝတ်စုံ(Seua pat)နဲ့Tin Jokတို့ကို သုံးလို့ရပါရဲ့ကုန်းဘောင်ခေတ်ဝတ်စုံတွေကိုသုံးခြင်းဟာ နင်တို့ကိုယ်တိုင်လန်းနားယဥ်ကျေးမှုကိုမလေးမစားလုပ်ပြီး မြန်မာ့ယဥ်ကျေးမှုကို မူရင်းပိုင်ရှင်ဖျောက်ဖျက်ခြင်း(Cultural Erasure)ဖြစ်နေပါပြီရှင်

ကုန်းဘောင်ခေတ်ဝတ်စုံအကြောင်းပြောတဲ့postမှာ ရှမ်းလူမျိုးတွေဟာထိုင်းမှာလည်းရှိတယ်ဆိုပြီး ရှမ်းဝတ်စုံတွေလာမပြပါနဲ့ရှင့် မဆိုင်ရေးချမဆိုင်ပါနော် မှားတာတွေရှိရင်ထောက်ပြနိုင်ပါတယ် မဟုတ်မှန်ကြောင်းငြင်းချင်ရင် ခိုင်မာတဲ့သက်သေယူပြီးရှင်းပြနိုင်ပါတယ် မြန်မာတွေဟာ ကိုယ်ပိုင်အမွေအနှစ်ကိုတန်ဖိုးထားပြီး တစ်ပါးသူရဲ့ရိုးရာယဥ်ကျေးမှုတွေကိုလည်းလေးစားတာမို့ မှားရင်တောင်းပန်ဖို့ဝန်မလေးပါဘူးရှင်
GMMTVကိုဘဲသွားပြောလေမပြောပါနဲ့ မဆိုင်တဲ့သူကိုမထိခိုက်စေဘဲGMMTVကိုဘဲပြောနေတဲ့သူကို လာရိုင်းစိုင်းနေလို့ဒီတိုင်းတင်တာပါ
@ppq_tai666 Shared culture နဲ့Fantasy ကလွဲရင် ဘာများထပ်ပြောချင်သေးလည်းရှင့် မြန်မာစာလုံးတွေတိုင်းကရိုင်းစိုင်းနေတာမဟုတ်လို့ သေချာဘာသာပြန်ပြီးမှတုံ့ပြန်ဖို့မမေ့ပါနဲ့ရှင်
အောက်ပါပုံတွေက မြန်မာ့ကုန်းဘောင်ခေတ်(ရတနာပုံခေတ်)ကဝတ်စုံတွေနဲ့ SHUကဝတ်စုံတွေကိုတွဲပြထားတာပါရှင်👇

နောက်ဆုံးမြန်မာတို့ရဲ့ကလေးကဗျာလေးနဲ့အဆုံးသတ်ပါမယ်

လူကလေးနှင့်ခဲတံ

ဟိုနားကကျွန်တော်လေ ခဲတံကောက်ရပေ
သေသေချာချာကြည့်လိုက်မှ မောင်ထွေးခဲတံဗျ
လှလှကလေးဒီခဲတံ ကျွန်တော်လိုချင်ပြန်
ကျကျန်ခဲ့တဲ့မောင်ထွေးတော့ ငိုလို့နေမှာပေါ့
သော့သော့ကလေးကျွန်တော်ပြေး သူ့ကိုသွားလို့ပေး

[@mochi @mochi1637296]

မြန်မာလွန်းတစ်ရာအချိတ် ရိုးရာအလှကို ကမ္ဘာသိအောင် ပြသနိုင်ခဲ့တဲ့ သမိုင်းဝင်ပုံရိပ် 🇲🇲🇺🇸

A historic image capturing the traditional beauty of Luntaya Acheik on the world stage 🇲🇲🇺🇸

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage #CulturalCreditMatters
#MyanmarCulture
#LunTaya_Acheik

[Venus @Venuswu231]

@AhHtetkzt0 သားသမီးမကောင်းရင် မိဘ ခေါင်းတဲ့ ဆိုရိုးစကားရှိပါတယ်
သူတို့သာဆုံးမသွန်သင်ပြီး သူတပါးယဉ်ကျေးမှုကိုမခိုးယူဖို့ တားမြစ်မှု မရှိလို့ အခုလောက်ထိဖြစ်နေတာလား ထင်မိပါတယ်
ထိုင်းဝတ်စုံရှိပါလျက်နဲ့မြန်မာ့ထိုင်မသိမ်းတွေနဲ့ စီးရီးရိုက်တာ ထိုင်းဝတ်စုံက ရှက်စရာကောင်းနေလို့ပါလား🥰🇲🇲

[AhHtet @AhHtetkzt0]

Are the King and Queen of Thailand unaware of this corrupted and wrongful theft of another nation’s culture, or are they complicit? If they are complicit, the morality of Thai citizens based on this action deserves worldwide condemnation.
#GMMTV #ScarletHeartUllavee