Wal Light Subs

(they/them)
Working on:
My Trash Uncle Ep. 109 (50%)
Who am I Soundcloud
All videos uploaded here (highlights tab) + YT!

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

#LUCY's group intro, as well as 🐶+🐿️+🦝's full individual messages of support for the Nov 2024 goodpeople "You're Beautiful Campaign", which raised funds for children living in group homes, has been translated. You may watch all messages below or on YT: https://t.co/i9BS4HllVd

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

🐻‍❄ IG Stories 22:40 KST (after Sangmyung University 'Deer For U: Archive' Festival)

Ah, I wanted to keep going, I had so much energy left, we wrte just getting started!!!!!!

Thank you!

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

Both of the KSPO dome Q&A shorts have been uploaded to YT! They're not optimized for YT short viewing, but they also have closed captions if you have any difficulty. You can watch the first one here:
https://t.co/dQDpaM6f3g

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

A higher quality version of this translated video (part 1) is below!:

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

Please see the short translated into English below:

[BAND LUCY | 밴드 루시 @BANDLUCY_mystic]

[#LUCY] KSPO DOME 입성을 앞둔 밴드에게 물었습니다🎤 Part. 1 #LUCY #루시 #LUCY9THCONCERT #ISLAND

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

The second reel has been translated below:

[BAND LUCY | 밴드 루시 @BANDLUCY_mystic]

[#LUCY] KSPO DOME 입성을 앞둔 밴드에게 물었습니다🎤 Part. 2

#LUCY #루시 #LUCY9THCONCERT #ISLAND

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

Part 2 will be translated sometime tomorrow!

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

LUCY's interview with the newspaper Sports Kyunghyang (2026.04.29) for the release of 'CHILDISH' has been translated below. You can find the original interview here: https://t.co/gFpNbxC6Jc

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

On the IG post of this cover, members made the following comments (and replies from Minseok):

🦝 just the perfect person
🍀 y'all are even more perfect
🦝 but seriously hyung, you're the man I envy most out of everyone I've ever met, thank you so much hyung
🍀 I don't really agree but thank you I love youu

🐻‍❄ the besttt
🍀 you're also the best

🐶 Minseok-hyung is the best!!🙆‍♂️😊🚂🌱
🍀 you're better

[BAND LUCY | 밴드 루시 @BANDLUCY_mystic]

[#LUCY] 한 편의 만화 같은📗 #멜로망스 #김민석 님의 #전체관람가

#루시 #MeloMance

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

Slowly "Flowering" from the very beginning,
Our footsteps, as if we were lightly "Jogging", have gone far
To meet Walwals, who met us as if we had a small "Snooze", and that remains our most precious memory.

Even though there were nights we couldn't sleep because our fears like "Boogie Man",
And moments where the world became a "Villain",
You always became our "Hero" and made those times into enjoyable ones where we could "PLAY".

Even those absurd moments where we gave "Irrelevant Answer"s turned into laughter,
And those "Rolling Rolling" memories still remain in my heart.

The dreams we had since debut, which were blurry like a "Haze", became a reality,
And after taking a long journey like "the knight who can't die and the silk cradle", we're so happy to celebrate our 6th anniversary.

It's "Unbelievable"!!!
Even though we can't quite explain "Where's Your Love", our feelings for you are true!

Now, the story is just beginning ☀️
With a heart as big as a "Hippo",
shall we continue writing our story for "All Ages" into the future? 🎞

Please stay by LUCY's side for a long, long time.
Walwals! "I GOT U" 💙

(Happy 6th anniversary!)

[BAND LUCY | 밴드 루시 @BANDLUCY_mystic]

[#LUCY] DEBUT 6th ANNIVERSARY💙

'개화'하듯 천천히 피어나던 시작부터,
'조깅'하듯 가벼웠던 발걸음은 어느새 멀리까지 달려왔고
'선잠'처럼 조심스레 다가온 왈왈이와의 만남은
지금 가장 소중하게 남아있습니다.

때로는 '부기맨' 같은 걱정에 잠 못 이루던 밤도 있었고,
세상이 '빌런'처럼 느껴지는 순간도 있었지만
그때마다 여러분은 언제나 우리의 '히어로'가 되어
'놀이'처럼 즐거운 순간으로 만들어 주셨습니다.

'동문서답' 같은 엉뚱한 순간들마저 웃음이 되었고
'떼굴떼굴' 굴러가던 추억들은 지금도 마음속에 남아있네요.

데뷔때의 '아지랑이'처럼 흐릿했던 꿈들이 현실이 되고,
'못 죽는 기사와 비단 요람' 같은 긴 여정을 지나
이렇게 6주년을 맞이할 수 있어서 정말 행복합니다.

'아니 근데 진짜'!!
'사랑은 어쩌고' 말로 다 설명 못 해도
여러분에 대한 마음은 진심입니다!

이제 앞으로의 이야기도 시작이니까요☀️
'하마'처럼 커다란 마음으로
앞으로도 함께 '전체관람가'의 이야기를 계속 써볼까요?🎞️

곁에서 오래오래 LUCY와 함께해 주세요.
왈왈이! 'I GOT U'💙

#루시 #신예찬 #최상엽 #조원상 #신광일

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

Hi everyone,

My computer broke down and we're seeing if I can recover my data, but subbed videos are on hold until I buy a new laptop in the next month! Depending on if we can recover my data, this may be longer since I'd be starting from scratch. Thanks for understanding!

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

@bloomingband @Luminaux @wal_sccs @bellyjjeans @likeabyul @onedreamlight Always happy to help other walwals understand and appreciate LUCY! This is a wonderful little fandom 💙

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

Skyelar, also known as Nam Jehyun (o11oo4_ / skyelar.wav), released an IG post about her participation on LUCY's album <Childish> and the song 'Porch Light'. The album was her first professional credit. Please see the translation below:

Hello everyone, my voice has been released into the world!

I am grateful and thankful to have had an opportunity to be a feature and a lyricist for the seventh track, 'Porch Light' on LUCY's second full-length album, <Childish>... 🤍 + I participated in the chorus for <All Ages> and <Sprout>.

I still can't believe it... what is this... I'm bewildered...

I almost didn't write this because it felt like I was making a fuss over something was just a minute long, but then I thought I might never get another chance like this, so I'll keep it short and sweet and express my gratitude,

To the one who created such a ridiculous opportunity for me in the first place, my Mr. Daddy-Long-Legs (you know that slang, right, oppa?), @/0209_yejun Yejun-oppa.. thank you for always looking after me and boosting my confidence 🥹 none of this would have been possible without you. I'll do even better from now on 🙇‍♀️

[T/N: Daddy-Long-Legs is based off a popular novel in Korea with many adaptations, about an orphan with a mysterious benefactor. Kang Butter/Kang Yejun is a long-time collaborator with LUCY, providing lyrics for songs like You're Right and chorus vocals for songs like Villain]

To the person who cheered me on and told me I was doing great throughout the entire recording and songwriting process, @/eugene_iam Eugene-nim! If it weren't for you, Eugene-nim, I might have only participated in the lyric-writing... I was so reassured and grateful. Let's work together again 🤭 (Eugene/HIGHBRID is another frequent collaborator of LUCY, and helped write a majority of songs on <Childish>)

And the biggest thank you, my teacher @ch0_w0n Mr. Wonsang!!!! Thank you, thank you, thank you, thank you... Walwals, Mr. Wonsang is truly an angel 🪽 whenever I lacked confidence in my singing or lyrics, you believed in me and waited patiently for me, and I was able to work without any stress,, it makes no sense why you'd trust me and my voice, even though I'm not a professional singer, and let me feature on the track 🥺 you're so cool and respectable as a producer and artist, but you're even more admirable as a human being... it was truly an honor to work on such a wonderful song together. Please call me if you ever need English lyrics in the future!

My skills may still be lacking, but I worked as hard as I could on this song.. Please listen to it lots and help share it around 🤍 my singing journey continues, so please keep watching over me!

[Wal Light Subs @WalLightSubs]

🐻‍❄ IG Stories 12:47 KST (repost of Seventeen DK'S 전체관람가 challenge)

"Thank youuuu!!!"