Maria Pia

I miss Twitter

[Maria Pia @WordLo]

"I'm a translator because god is busy" #TranslatingEurope #Googlesearch

[Maria Pia @WordLo]

@Guichet_Lu Hello there is absolutely no way to report a bug on your platform. Can you pls help me otherwise I cannot finalise my application. Viellmols merci.

[Maria Pia @WordLo]

AI Changes Exploratory Testing by @jarbon https://t.co/RiBdzsZAEK

[One inch of shadow @OneInchOfShadow]

While the Strassenschildreinigungseinsatzfahrzeugsreparaturbeauftragtervertreter is the guy who replaces the guy who is tasked with repair of Strassenschildreinigungseinsatzfahrzeug. And if will behave yourself nasty I‘ll add information about the social security, martial status and view from the bedroom window of the neighbour of Strassenschildreinigungseinsatzfahrzeugsreparaturbeauftragtervertreter‘s mother-in-law. To the same word.

[Mark Tomasovic @MarkTomasovic]

Strassenschildreinigungseinsatzfahrzeug is the German word for this road sign cleaning vehicle

[Maria Pia @WordLo]

Edge Case Testing with AI by @jarbon https://t.co/2kNLUCFS56

[Maria Pia @WordLo]

AI Generates Test Cases by @jarbon https://t.co/HZ5wWEJqCu

[Maria Pia @WordLo]

AI: More Testers, More Money by @jarbon https://t.co/otSUIYRxFm

[Maria Pia @WordLo]

Add to Cart vs. Add to Bag: Which Button Label to Use https://t.co/UaD3JpEeil

[Licia Corbolante @terminologia]

3 PEANA: “discorso celebrativo ed encomiastico, spec. ampolloso e magniloquente”

[Licia Corbolante @terminologia]

2 PANEGIRICO: “discorso con cui si lodano, in modo spesso eccessivo e con toni ampollosi ed enfatici, le qualità di una persona”

[Licia Corbolante @terminologia]

Thread: lessico per il #12 giugno ➘

1 AGIOGRAFIA: “tendenza a mitizzare la biografia di un personaggio storico o la narrazione di un evento”

[Charly Wargnier @DataChaz]

Hey #ChatGPT, finish this building!

Great idea from https://t.co/dLtjGGe1op, a Belgian agency specializing in construction jobs!

- via @KMartenon

[Maria Pia @WordLo]

“Quiet luxury” > lusso rilassato? 😂. @terminologia https://t.co/1VSZ4HUdmp

[Licia Corbolante @terminologia]

Un reparto di ospedale può essere SOLD OUT? Qualche giornalista pensa di sì (ma sbaglia):
https://t.co/3xRtxmQcy1

[Maria Pia @WordLo]

@terminologia Ma alla fine non è stato più acquisto da Elon, no? Quindi non è nemmeno colpa sua

[Maria Pia @WordLo]

@terminologia lo downvotiamo?

[Vito Tartamella @parolacce]

Liti fra vicini. Scoperta una scritta a caratteri cubitali, "#bitch" (stronza), ottenuta tagliando l'erba di un prato a #SaltLakeCity (Usa), e una freccia che indica una casa. La scritta si vede su Google Earth e dagli aerei di un vicino aeroporto.
https://t.co/FhB6eJj0no

[Federica Aceto @featheryca]

Ho lavorato molto quest’anno, per fortuna, e nonostante tutto. Questa è la prima a uscire di numerose traduzioni fatte in un periodo buio buio buio per tutti noi. Che il titolo sia di buon auspicio: mai più tanto buio nella nostra anima. Nella mia mai più di sicuro

[Colin Morris @HalfEatenScone]

I mined Reddit comments to measure the frequency of different insulting compound words.

Full deep dive here: https://t.co/6JMgwBBENm

[Paolo Gerbaudo @paologerbaudo]

Trenitalia che traduce Cuneo in inglese ❤️