A @Metrolinx project. The Yonge North Subway Extension will expand travel options into York Region by extending TTC Line 1 from Finch Station to Richmond Hill.
This account is now closed. But don't worry, rather than follow multiple accounts for the updates you need, simply follow @metrolinx for the latest on the Yonge North Subway Extension and other projects across the region.
Ce compte est maintenant fermé. Mais ne vous inquiétez pas, plutôt que de suivre plusieurs comptes pour les mises à jour dont vous avez besoin, suivez simplement @MetrolinxFR pour obtenir les dernières nouvelles sur le prolongement vers le nord du métro Yonge et d’autres projets.
Ce compte sera bientôt fermé. Mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez nous suivre sur @metrolinxfr pour obtenir des mises à jour sur le prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge et d’autres projets dans la région.
On s'attelle à la préparation du puits de lancement pour les futurs travaux de prolongement du métro Yonge Nord. 👷 Ces photos montrent l'avancement des travaux sous différents angles.
Getting hands-on to prepare for future construction of the Yonge North Subway Extension. 👷 These photos show preparation work at the tunnel launch shaft, captured from different angles.
//FR:
Avez-vous remarqué les grandes plates-formes de forage et les grues qui s’élèvent à Markham? 🏗️
Ces travaux préparent le creusement du puits de lancement, là où les tunneliers commenceront à forer les tunnels du métro. 🚇
En savoir plus : https://t.co/VVEUxpD3wZ
Have you noticed the tall piling rigs and cranes reaching into the skyline in Markham? 🏗️
They’re laying the groundwork before the launch shaft is dug out. This site will be where tunnel boring machines start carving out the tunnels. 🚇
Learn more: https://t.co/jf5ywz2th0
//FR:
Préparation pour le futur creusement de tunnels 🚇
Le puits de lancement est en cours de construction. Il servira de point de départ pour les futurs tunneliers et sera au cœur des opérations de creusement de tunnels.
En savoir plus 👇
https://t.co/VVEUxpCvHr
Getting ready for future tunnelling 🚇
The launch shaft for the Yonge North Subway Extension is under construction in York Region — it'll be the starting point for the future tunnel boring machines and the heart of tunnelling operations.
Learn more 👇
https://t.co/jf5ywz1Vrs
//FR:
Nous avons le 𝙨𝙘𝙤𝙤𝙥 sur ce duo puissant! 💪
Les excavatrices et les camions-bennes travaillent ensemble pour enlever le sol et préparer le site du futur puits de lancement pour une excavation majeure. 🏗️🚛
En savoir plus 👇
https://t.co/VdUFOZKgMx
We've got the 𝙨𝙘𝙤𝙤𝙥 on this powerful pair! 💪
Excavators and dump trucks work together to remove soil and get the future tunnelling launch shaft site ready for major excavation. 🏗️🚛
Learn more 👇
https://t.co/jf5ywz1Vrs
//FR:
Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblera le prolongement nord du métro Yonge ? 👀
Vous n'avez plus besoin de l'imaginer ! Ces nouvelles images vous offrent un premier aperçu des futures stations. 🚇
En savoir plus: https://t.co/i7mEToD7Ne
Ever wondered what the Yonge North Subway Extension will look like? 👀
Now you don’t have to imagine it! These new renderings offer a first glimpse of the future stations. 🚇
Learn more: https://t.co/eWgLUtGsgH
//FR:
Travaillant à partir d'une plateforme stable. 🏗️
Des trous profonds sont forés et remplis de béton et d'acier, formant ainsi les murs de fondation du puits de lancement. C'est là que les futurs tunneliers commenceront leur voyage. 🚇
🔗 https://t.co/GxXMkG6iTz
Piling rigs work from a stable platform. 🏗️
They drill deep, reinforced holes to form the foundation walls of the launch shaft — where future tunnel boring machines will begin tunnelling the Yonge North Subway Extension. 🚇
🔗 https://t.co/Jb1jFYP6YB
//FR:
Les excavatrices déplacent la terre et les camions malaxeurs coulent du béton sur le site du futur puits de lancement. Ces travaux préparent le sol pour l’enfoncement des pieux qui formeront les murs de la fosse. 👷
En savoir plus: https://t.co/IVkwgyHv98
Excavators move soil and mixer trucks pour concrete foundations at the future tunnel boring machine launch shaft site. 👷
This work helps get the ground ready for the deep concrete supports that will form the walls of the shaft.
More about tunnel boring: https://t.co/HgDlUwoqPY
Avant de creuser, on mesure! 🔭
Un arpenteur-géomètre vérifie les élévations et les mesures au futur site de lancement du tunnelier.
En savoir plus sur les travaux d’arpentage et la façon dont ils orientent les plans pour de nouvelles lignes sur https://t.co/retVNK2h6K
Before we dig, we measure! 🔭
A surveyor checks elevations and measurements at the future tunnel boring machine launch shaft site.
Learn more about surveying work and how it guides plans for new transit lines at https://t.co/4Akefiut92