unnamed

99 | INFJ | Retweets ≠ endorsements.

[🐔White chicken🐔on pink background @whitechickpink]

น้อง GP ลาออกไปอยู่ fulltime เอกชน
ตรวจ OPD + checkup (ไม่ได้ไปทำ skin)
ทำได้ 3-4 ปี ลาออก

บอกโดนลดการันตี โดนบีบวันออกตรวจ
พอวันไหนลา เขาก็หาคนออกตรวจแทนได้สบาย แถมคนมาแทนคือจบเฉพาะทางเกือบหมด

สุดท้ายพอจำนวนวันออกลดลง เงินที่ได้ก็ลด
ผบห. ก็เรียกพบ เพราะทำรายได้ให้ รพ.น้อย
สุดท้ายออกมาเคว้งๆรับ PT รพ. อื่นไปเรื่อยๆ

[⚝ เฟิ่งเฟิ่งปิ้วปิ้ว 🦋🐯 @ffengx__]

ปรมจ.นักแปลโดนด่าเพราะใช้คำไม่เหมาะสมกับบริบทค่ะ อย่างเพลงวั่งเซี่ยน แปลมาว่า "เพลงลืมอิจฉา" แปลมาได้ยังไง ในเมื่อกิมมิคมันคือชื่อของ วั่งจี+เว่ยอู๋เซี่ยน สักแต่จะแปลนิยายแต่เหมือนไม่รู้เลยว่านิยายเรื่องนี้มู้ดโทนเป็นยังไง ทั้งนักแปลทั้งสนพ.เลยที่ดูไม่ใส่ใจกับนิยายเรื่องนี้

[😈 @imtheauwak_]

พูดก็พูดนะ เด็กรุ่นนี้มันแบบมิสคอนเซปอะ
เราบอกว่าไม่จำเป็นต้องทน คือหมายถึงในเรื่องที่มันไม่จำเป็นต้องใช้ความอดทน แต่มันไม่ทนเลยสักเรื่อง
เราบอกว่าไม่ต้องเคารพทุกคนก็ได้ มันแม่งไม่เคารพใครสักคนเลย
เราบอกว่าไม่จำเป็นต้องโทษตัวเองตลอด พวกแม่งก็โทษทุกคนยกเว้นตัวเองเสมอ งง

[🍊 @oshb_]

ดู how to train your dragon กี่ครั้งก็ยังประทับใจการแปลชื่อ toothless ว่าเขี้ยวกุด มันแบบ เพลิงนิล เพลิงนวลเงี้ย คนแปลเก่งจริงอะ จากใจคนเรียนแปล การแปลชื่อเป็นไทยมันไม่ง่ายอะ

[Nathalie S. @imagination_nat]

ไม่ว่าพ่อแม่หรือคนในครอบครัวจะทำงานอะไีร ขอให้ภูมิใจเขานะ ไม่มีไรต้องอายเลย เขาทำงานที่สุจริตไม่ได้ขอใครกิน เงินที่ได้เขาเลี้ยงดูเราและครอบครัว เพราะ Gen เขาอะไรๆ สำคัญอย่าง การศึกษา โอกาส ก็ยังไม่ได้เอื้อให้เขามากเหมือนกัน

ถ้าเพื่อนหรือใครคนไหนทำเป็นรับไม่ได้ พูดแย่ เสียๆ หายๆ ใส่เรา ไม่ต้องคบ เพราะคนที่ดีกับเราเขาจะสนับสนุนเรา เคารพเรา เราอาจจะเลือกสังคมรร.หรือครอบครัวไม่ได้

**แต่เราเลือกเองได้นะว่าจะตัดใคร อยากให้ชีวิตไปทางไหนต่อ

[bongtao @bongtao]

มีสำนวนนึงในภาษาอังกฤษที่เราชอบมาก ฟังแล้วเห็นภาพสุดๆ คือ "winning the genetic lottery" แปลตรงตัวคือ ถูกหวยทางพันธุกรรม ความหมายจริงๆคือ การเกิดมาแล้วรูปร่างดี หน้าตาดี หรือฉลาดเหมือนพ่อแม่ (ได้ยีนส์ดีมาเต็มๆ)

[Cebigreen @CebiGreen]

มีคนพูดถึงย้ายประเทศ อยู่ตปท รายได้ดี มีโอกาสมาก etc… แต่ไม่แน่ใจว่าทุกคนเข้าใจที่ว่า “I am not so Thai and I am not so American.” มันเป็นความรู้สึกของคนที่โตที่ไทยมาครึ่งหนึ่งของชีวิต แล้วมาใช้ชีวิตอยู่ที่เมกาอีกครึ่งหนึ่ง คือเจอทั้ง culture shock and Reverse culture shock
Culture shock หลายคนคงรู้จักหรือเคยได้ยิน เช่นย้ายมา ตปท ต้องปรับตัวทางกาย และทางอารมณ์ หลายๆ อย่างไม่เหมือนไทย สิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ … แต่ …รู้หรือไม่ว่า…

[ราตรี จะไม่ช้อปปิ้งแล้ว @belldelagua]

อือ มาบอกว่าหารายได้ส่งตัวเองเรียนตอนปี 1 จ่ายค่าเทอมค่าหอเอง ทำไมไม่บอกด้วยล่ะว่าแต่โลเคชั่นคือแคนาดานะ ไม่ใช่ไทย แล้วเป็นลูกครึ่งค่าเทอมวิทยาลัยก็ไม่ได้แพงอะไร ค่าแรงพาร์ทไทม์ 3-4 เดือนจ่ายค่าเทอมได้แล้ว เด็กที่นี่ก็ทำกันเป็นปกติ ไม่ได้แบบสู้ชีวิตเก่งกาจไปกว่าใคร

[アリサ様 (จิบน้ำเปล่าแล้วเหงาจัง) @AlpuyXl]

อยากส่งเหมือนกันฮะ แต่สนพ.ส่วนใหญ่ตอนนี้เขาดันแต่เรื่องในกระแส นามปากกาที่มีชื่อมากกว่าและอีกส่วนคือหันไปดันนิยายแปล จากที่เพื่อนเคยส่งไปกับสนพ. เขารับไปทำเล่มในนามสนพ.นะ แต่วางหลบมุม ไม่โปรโมท นี่อาจจะเป็นหนึ่งในเหตุผลที่นข.ไม่นิยมไปทำกับสนพ. มั้งนะ

[ออมัมแม่ก้อนๆ จะเดินชัน @_ladyeagle]

อ่อ มีผัว แต่ไม่น่าจะได้เงิน 1 หมื่นต่อวันจากผัว ต้องดิ้นรนทำงานเอาแล้วยังต้องดิ้นรนหาทำ citizen ให้ผัวอีก เดาว่าแต่งงานก็ไม่น่าได้สินสอดเพราะจะแปลว่าขายตัว ก็น่าจะฟรีๆ อยู่กันไป ว้าว เป็นผู้หญิงเก่งที่น่าอิจฉามากเลยค่ะ /ปรบมือ

[พาย @nonglemonpie]

คนที่มีเงินให้เมียใช้เล่นวันละหมื่นไม่เอาตาสีตาสามาแต่งงานด้วยหรอก ส่วนใหญ่เค้าก็คบเมียระดับเดียวกันที่เป็นลูกพระยานาหมื่น ซึ่งคนพวกนี้มันไม่ปล่อยให้ผัวตบง่ายๆ ตบทีก็ฟ้องกันชิบหาย หรือถ้าจะหย่ากันก็ไม่ต้องห่วงเค้าหรอก คนแบบนี้ฝั่งตายายมีเงินแน่นอน ห่วงตัวเองก่อนเถอะ 5555555555

[SkyLyre @lyre_sky]

เพิ่งรู้ว่าโง่มานาน เติมเหรียญ meb ได้ลด 3% ละค่อยใช้เหรียญซื้ออีบุ๊คเอาก็ได้นี่หว่า😭 นี่ก็นั่งจิ้มให้ครบ 500 มาตร่อด😭😭 ตรัสรู้เพราะเห็นทวิตคุมเอลเติมเหรียญ นี่ก็งงว่าเติมตะไม พอรู้ก็😭😭😭

[MiddleFinger 💎 @Psolemn]

อีกเรื่อง คือสนับสนุนให้เขียนความฝัน เขียนเป้าหมาย ให้เห็นชัดในทุกวัน จะเขียนตรงไหนก็ได้ หน้าวอลล์มือถือ หน้าจอคอมทำงาน ฯลฯ ช่วยให้เราโฟกัสกับสิ่งที่เราจะทำได้เยอะเลยครับ

[เปิดดวงกับอาจารย์บุหลัน💫🔮 @bulanstar11]

หลายคนไม่มีดวงคู่ครองก็จริง แต่ส่วนมากคนที่ไร้ดวงคู่จะมีสองอย่างที่โดดเด่นคือ 1.พื้นฐานครอบครัวดีจนไม่ต้องพึ่งพิงความรักทางด้านนี้ ไม่ได้โหยหาเรื่องแฟน 2.พื้นฐานมิตรสหายดี ไม่ต้องมีแฟนก็ได้ เพราะมีเพื่อนรายล้อมที่ดีพอสมควร จำไว้ว่าความรักก็คือความรัก ไม่มีแฟน ใช่ว่าจะไม่มีความสุข

[PPmon 🦊 @ha_mo912]

ถ้าเนื้อเรื่องเล่าในมุมมองของฮวาเฉิง เนื้อเรื่องก็จะประมาณอดีตฮวาเฉิงอันแสนยากลำบาก ชีวิตในบรรพตถงหลู ด่าคน ด่าผี ด่าเทพ เลี้ยงปลา ตามหาเซี่ยเหลียน ตามหาเซี่ยเหลียน ตามหาเซี่ยเหลียน เจอเซี่ยเหลียน ตามเซี่ยเหลียน อวยเซี่ยเหลียน ไปหาเซี่ยเหลียน ไหว้เซี่ยเหลียน รักเซี่ยเหลียน จบ

[ฉันสวยและรวยมากปี 2568 @Mrii1156]

หักโหดอยู่นะคะ ใครบอกไม่โหด รายได้จริงๆ ไม่ใช่ 70/30 ค่ะ ถ้าคนซื้อผ่านแอนดรอยด์นักเขียนจะได้ได้เงินอยู่ที่ 67% จากราคาขาย และถ้าเป็นแอปเปิ้ลได้เงินอยู่ที่ 50% กว่าๆของราคาขาย และโดเนทถูกหักเช่นกัน จะได้เงินเท่ากับราคาซื้อผ่านแอนดรอยด์คือ 67% ของราคาขาย ไม่รวมต้นทุนอื่น พวกหน้าปก

[NᵔoᵔKkY(=^ᴥ^=) @nokkyhuhu]

คนที่สนใจเรียนจีน แต่ไม่รู้จะไปเรียนที่ไหนดี ไม่อยากเดินทาง ไม่อยากสมัครเรียน ไม่อยากเสียเงิน อยากกวักมือให้ลองมาเรียนเวปพี่จิ๋วก่อนค่ะ เค้าสอนฟรี แล้วทำดีมากๆ สอนตั้งแต่เริ่มพินอินเลย เอาจริงๆสอนนั่งสมาธิก่อนเรียนด้วยแม่😆 เนื้อหาอิงเล่ม汉语教程นะหรือจาซื้อหนังสือเค้าก็ได้