Kirrt Collective

Kirrt is an artist collective; we publish texts, images and videos.

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Punjabi translation of Chimamanda Ngozi Adichie’s essays on feminism. https://t.co/amyFGqVSfO

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Punjabi translation of Varun Grover’s short stories https://t.co/XLOUhAkrEJ

#InternatioalTranslationDay

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Varun Grover on writing, translation, children literature and his inspirations https://t.co/W9VIuFBxpB

#InternatioalTranslationDay

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Channan di Phulkari https://t.co/QB4ZnBCZE3

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Radio - Punjabi translation of Short Stories by Varun Grover

Translation by ⁦@satdeepgill⁩ https://t.co/XLOUhAkrEJ

[Kirrt Collective @_kirrt_]

SUN SAKHIYE
Punjabi translation of three pamphlets by Chimamanda Ngozi Adichie
We should all be feminists
Dear Ijeawele, or A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions
Danger of the Single Story
Translated by Jashanpreet Kaur https://t.co/amyFGqVSfO

[Kirrt Collective @_kirrt_]

ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਿਹਾੜੇ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ

ਅਮ੍ਰਿਤਸਰ ਸਾਹਿਤ ਉਤਸਵ ਵਿਚ ਸਾਡੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ

Katho Parkashan ਦੇ ਸਟਾਲ ਨੰਬਰ 23 ਤੋਂ ਖਰੀਦੋ

[Arshdeep Arshi (Raavi) @arsh11kaur]

My friend @satdeepgill has translated @varungrover ‘s book Paper Chor into Punjabi as Radio.
The book has been published by @_kirrt_
You can pre-order it here :

https://t.co/WmMGtMUuic

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Varun Grover‘s stories in Punjabi

Conversation with @varungrover and translator @satdeepgill

Story reading by Sahej Aziz

10AM, Monday, 18 September 2023
Punjabi Dept. Punjab University, Chandigarh

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Meet Mohan Singh, the octogenarian who fixes eyeglasses which others can’t

https://t.co/R86RPfScV2

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Watchmaker, Jacob Lawrence, 1946

Courtesy @artistsofcolour

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Peasant woman digging, Vincent Van Gogh, 1885

[Kirrt Collective @_kirrt_]

The Washerwoman
Kazimir Malevich, 1911

ਧੋਬਣ
ਕਜ਼ੀਮਿਰ ਮੇਲਵਿਚ, ੧੯੧੧

[Kirrt Collective @_kirrt_]

The Labour of Smell
https://t.co/fLZ855J7C6

[Kirrt Collective @_kirrt_]

‘Importance of learning in mother tongue’_ happening today. We’ll have *Gurmeet Kaur* (Fascinating Folktales of Punjab) in conversation with *Amarjit Chandan* (Punjabi Poet)
Date: 27th Nov 2021
Time: 5:30 PM to 7 PM It’s
https://t.co/w716oNimwi

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Vand | Rasoolpur Kavishri Jatha | Punjab Arts Council | Mohinder Thukral https://t.co/AiPDss3kjI

[People's Archive of Rural India @PARInetwork]

Mohana Rangan can make 30 types of iron tools, but with few customers remaining for the traditional Kota Adivasi ironsmiths of the Nilgiris, he barely gets enough work to sustain him through the year

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Farmers Protest 2020 - Tikri Border
https://t.co/iROOWmBmDp

[Kirrt Collective @_kirrt_]

ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਹੱਥ। ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਹੱਥ। ਏਕਤਾ ਦੇ ਹੱਥ। ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਹੱਥ। ਕਿਸਾਨ ਦੇ ਹੱਥ।
Hands of soil, perseverance, peace and resistance. A farmer's hand.

Photographs and text: Shashank Walia @2blacksquares

Instagram: twoblacksquares

https://t.co/ZtAxaW13K5

[Kirrt Collective @_kirrt_]

Punjabi women enroute Delhi for Farmers Protest, Sangrur

Photograph by Shashank Walia

https://t.co/Rgq8Me6tJn