@ali_pourhosein1@AzadeMokhtari دوست عزیز این خانوم مستمند نیست که براش یخچال بفرستی.منظور از این ویدیو فقر و فلاکتیه که به خاطر عدم مدیریت و اداره صحیح یک کشور ثروتمند،گریبان هممون رو گرفته.یکی درگیر یخچاله یکی کرایه خونه یکی دارو یکی نون شب
صحبت ایشون دقیقا مصداق اینه که شما ساکن لندن باشی،بری سوپرمارکت و به فارسی بگی داداش دوغ داری؟ و اون فروشنده بگه وات؟؟ و تو بیای توییت کنی چقدر مردم لندن بی ادبن و چرا به جای وات،نگفت دوست عزیز ایرانی،من فارسی بلد نیستم!!
منشن های این توئیت از خود توئیت این اقا بدتره!!
امروز یک اتفاق برایم افتاد که واقعاً دوست دارم نظر شما را بدانم.
اگر جای من بودید، چه واکنشی نشان میدادید؟
امروز وارد یک سوپرمارکت شدم. مثل همیشه، چند کلمه اول را به ترکی گفتم تا ببینم فروشنده همزبانم هست یا نه. اگر متوجه میشدم ترکی بلد نیست، بدون کوچکترین مکث فارسی صحبت میکردم؛ همانطور که همیشه این کار را کردهام.
اما قبل از اینکه فرصت بدهم، با لحن تندی گفت:
«اینجا ایرانه، اول باید فارسی حرف بزنی…»
راستش از این برخورد ناراحت شدم.
نه به این دلیل که ترکی بلد نبود؛ هیچکس موظف نیست زبان مادری من را بلد باشد.
بلکه به این دلیل که به جای یک جمله ساده مثل:
«ببخشید، ترکی بلد نیستم.»
شروع کرد به قضاوت کردن اینکه من چون ایرانی هستم، باید از همان ابتدا فقط فارسی صحبت کنم.
من یک ترک آذربایجانی هستم.
بخش بزرگی از زندگی حرفهایام را به زبان فارسی ساختهام. مقاله فارسی نوشتهام، به زبان فارسی آموزش دادهام و برای کسبوکارهای فارسیزبان کار کردهام. در استخدام هم هیچوقت زبان، قومیت یا محل تولد برایم معیار نبوده است؛ معیار من فقط تخصص، اخلاق و شایستگی است. اتفاقاً امروز بیشتر اعضای تیم من اصلاً ترکیزبان نیستند.
اما زبان مادری من ترکی آذربایجانی است.
طبیعی است اگر احتمال بدهم طرف مقابلم ترکی میداند، ابتدا با زبان مادریام با او صحبت کنم. اگر متوجه شوم بلد نیست، با احترام فارسی ادامه میدهم. اگر در کشوری عربی باشم و چند کلمه عربی بلد باشم، همان چند کلمه را استفاده میکنم. اگر مخاطبم انگلیسیزبان باشد، انگلیسی حرف میزنم. برای من، این یعنی احترام به مخاطب.
به نظر من، اگر کسی زبان دیگری را نمیداند، کافی است با لبخند بگوید:
«ببخشید، متوجه نشدم.»
همین.
اما اینکه شنیدن زبان مادری یک شهروند ایرانی، باعث شود فوراً بحث «اول فارسی حرف بزن»، «اول ایرانی باش» یا حتی برچسبهای سیاسی مطرح شود، برایم قابل درک نیست.
من هم ایرانی هستم، هم ترک.
این دو نه رقیب هم هستند و نه متضاد هم.
فارسی، زبان مشترک همه ماست و ارزش بسیار بزرگی دارد. اما زبانهای مادری هم بخشی از هویت میلیونها ایرانی هستند. احترام به فارسی، به معنی نادیده گرفتن زبان مادری دیگران نیست.
واقعاً دوست دارم نظر شما را بدانم.
اگر شما جای آن فروشنده بودید و کسی با زبانی صحبت میکرد که متوجه نمیشدید، آیا طبیعی نبود با یک لبخند بگویید: «ببخشید، این زبان را بلد نیستم» و بعد گفتگو را به زبان مشترک ادامه بدهید؟
بیایید محترمانه گفتوگو کنیم؛ شاید همین گفتوگوها کمک کند همدیگر را بهتر بفهمیم.
@taqimolavi من با اون فروشنده موافقم.شما فقط تو شهر خودتون میتونید به امید پیدا کردن همزبانتون ترکی صحبت کنید.گاهی برای تغییر یک رفتار نادرست باید دقیقا مثل همون اقا تذکر جدی داد.اینم بگم که من خودم اصالت آذری دارم
@Eve__rana درون من هیچ اخوند خری نیست اما تو هم اون نر هوسباز درونت رو بکش عزیزم و به بدن زن احترام بذار.برهنگی و به قول تو اروتیک همونقدر کثافته که حجاب و پوشوندن کامل زن کثافته