L’escriptura de Grazia Deledda té un efecte poderós de veritat: una lectura de ‘Cosima’, les memòries novel·lades que retraten el món rural i llegendari en què cresqué l’autora de Sardenya. https://t.co/jIbZYEdgIl @LaElaGeminada@eltrapezi
Lamente la mort de l’artista Marjane Satrapi (1969-2026) i encara que ella ja no ho puga vore, espere que es complisca el seu desig: que el totalitarisme dels aiatol·làs iranians, que ja porta 47 anys al poder, no arribe als 50. #MarjaneSatrapi#DonaVidaLlibertat#Persèpolis
‘El frau és el futur’ torna Màrkaris a Trapezi amb un nou còctel fet novel·la negra, explosivament actual i reivindicativa, amb la IA com a convidada especial. https://t.co/slA3eG84jI @Ed62@eltrapezi
Subtilment i amb un gest irònic, Màrkaris deixa caure els girs de l’acció entre les veus dels personatges: @begonyamezquita escriu sobre ‘El frau és el futur’ en https://t.co/YkcJSiWJ9M @Ed62@eltrapezi
Avui...
El retorn de l'enciclopèdia, un atles de la Catalunya Nord, una novel·la juvenil guardonada amb el Deutschen Jugendliteraturpreis, un nou Babar, un còmic sobre l'excepcional marsupilami, un manual d'autoajuda per a adolescents i una obra sobre el patrimoni rondallístic.
Aquesta és una setmana de crítiques de grans obres de traducció, tant de clàssics de la LIJ com de títols actuals que, com sempre diem, és una gran sort que ens arribin en la nostra llengua perquè els nostres infants les puguin descobrir. També trobareu el Premi Vaixell de Vapor.
Amb ‘La vida somnàmbula’ d’Enric Iborra i ‘La carícia dels detalls’ de Vicenç Pagès assistim a anàlisis i propostes de lectures: una reivindicació entusiasta de la crítica literària. @editorialafers@Ed_Empuries@eltrapezi https://t.co/SFmWNefnsC
A partir d ‘La vida somnàmbula’ d’Enric Iborra i ‘La carícia dels detalls’ d Vicenç Pagès, @alfmondria escriu sobre la crítica literària, «un gènere plàstic i vivaç», allunyat d «terminologia corretjosa i dissuasiva» https://t.co/7OJKqPpv7x @editorialafers@Ed_Empuries@eltrapezi
Ens ha deixat Tono Fornes, un dels millors poetes valencians dels últims temps. Difícil mirar la mar de Dénia i no associar-la a la seua poesia.
“ara i per ara ignoraràs,/ versaire, dues coses:/ el dia de la teua mort/ i el vell misteri de les dones/ que caminen de pressa.”
Avui, a Faristol: un dels millors autors de còmic francòfon, un mashup de rondalles, un conte de por per riure, un exemple d’àlbum il·lustrat en què text i imatge són igualment narratius, un thriller ple de referents culturals propers als joves catalans i una novel·la de vampirs.
«Hi ha una ironia delicada en ‘Cosima’ que fa de contrapés tant a l’exaltació com a la desgràcia»: @arantxa_bea escriu sobre els records d’infància i joventut de l’escriptora sarda Grazia Deledda en https://t.co/aSGmLiPR7r @LaElaGeminada
«Dona i paisatge sabran triar des d’una clarivident al·legoria, a través de la nit dels temps, la claror de la lleugeresa transformadora»: @begonyamezquita diu de ‘Neurosuite’, primera antologia en català de Margherita Guidacci https://t.co/ZLxtRL5FL4 @SalzeEditorial@eltrapezi
Estem contents de trobar entre les obres més ben valorades d’aquesta setmana, tant creacions d’autoria catalana que excel·leixen per la seva qualitat literària i artística, com grans títols de la literatura internacional més prestigiosa, ara traduïts al català.
Descobriu-les! 🧵
Contra els orígens i contra el món: @perecalonge escriu sobre ‘Extinció’, una narració hiperbòlica i obsessiva que fou l’última novel·la que publicà Thomas Bernhard https://t.co/QCfz24N7MS @QuidProQuoed@eltrapezi