İngilizce de bir zamanlar tıpkı Türkçe gibi okunduğu gibi yazılan fonetik bir dildi. Ancak 14. ile 17. yüzyıllar arasında yaşanan "Büyük Ünlü Kayması" (Great Vowel Shift) ile telaffuz tamamen değişmesine rağmen, matbaanın icadıyla birlikte yazılı imla donduruldu.
Tam bu seslerin değiştiği dönemde matbaa icat edildi ve kitaplar, sözlükler basılarak yazım kuralları donduruldu. Halk artık kelimeyi bambaşka bir sesle telaffuz etmeye devam etti ama yazılışları eski halinde kaldı. Yani sesler resmen komple yer değiştirdi ama ortada harfleri ve kitapları sabitleyen bir matbaa vardı.
Türkçede ise harf devriminin çok yakın bir tarihrte gerçekleşmesi, genel olarak yazıldığı gibi okunmasının en büyük nedenlerinden biridir
Today I’m launching twinhoods: a website that “translates” cities into ones you know.
Ten years ago, I explained Seattle to a Turkish friend through Istanbul: Pike Place was Eminönü. Our neighbourhood was Kadıköy.
I remember thinking: I wish there was an app for that! Thanks to AI, this is no longer an idea sitting forgotten in my notes app!
Try it and tell me where the comparisons feel right or wrong. I’d love to hear your alternatives too!
Missing your city? For the next 30 days, the city with the most votes joins the map each day at 19:00 UTC, starting today!
Az önce bir kavram öğrendim ve aklımdan çıkmıyor.
“Poker Teorisi.”
Bunu bir kez anladığınızda, hayata bakış açınız değişecek.
Neden çok çalışarak başarılı olamıyoruz?
Neden doğru kararlar vermemize rağmen kaybediyoruz?
Hayatımızda neden her şeye aynı anda sahip olamadığımızı da açıklıyor.
Gelin adım adım anlatayım:
Alman dostlarımızın anlamak istemedikleri ve üzüldükleri hikaye biraz bu. İşçilerin (görece) daha müreffeh oldukları, kısıtlı altyapı yatırımlarının maliyet düşürmeye yönelik projelere değil sosyal hizmetlere aktığı bir sistem ancak rakibiniz yokken yürürdü. Artık rakipleri var.
Kutup ayıları Kuzey Kutup Dairesi'nde mi yaşıyor yoksa Güney Kutup Dairesi'nde mi? Arktik ve Antarktik isimleri cevabı ele veriyor gibi görünse de arka plandaki gerçek bambaşka.
Yapay zeka ajanları (AI Agents) dünyasına adım atmak isteyenler için Microsoft'tan iyi bir rehber!
Tamamen ücretsiz olan “AI Agents for Beginners” müfredatı, temel kavramlardan otonom ajan mimarilerine, çoklu ajan sistemlerinden gerçek dünya senaryolarına kadar adım adım rehberlik ediyor.
Üstelik içeriği Türkçe dahil 50'den fazla dilde takip edebilirsiniz!
🔗 https://t.co/ac493ZzT4x
Galatasaray düşmanı Sözcü gazetesinden bir köşe yazısı. "Dile kolay , Galatasaray son 4 yılda 700 milyon Euro transfer bedeli ödedi" yazıyor. Yazan ,çoğumuzun tanıdığı liseden abimiz Turan Yücel. Merak edip rakamlara bir göz atayım dedim. Gerçekten 4 yılda 700 milyon Euro transfere harcama yapmış mıyız acaba diye.
Veri veriyi açtı ve son 5 yılın 4 Büyükler Futbol Ekonomisi çıktı ortaya. Sahada olduğu gibi 4 büyükler arasında pek çok ekonomik göstergede de öndeyiz.
Amacım "herşey mükemmel" demek değil. Algıların önüne verilerle geçebilmek. Yaratılan gelirin , giderimizden daha fazla olduğunu görmek mümkün. Futbol dışı giderler de kontrol altına alınabilirse zaten tablo çok daha sağlıklı bir noktaya gelecektir.
Yetişkin bir insanın sütü sindirememesi hastalık değil. Türümüzün orijinal fabrika ayarı bu!
Emzirme dönemi bittiğinde laktaz enziminin üretimi doğal olarak duruyor ve o nedenle de dünyadaki yetişkinlerin çoğu bugün hâlâ laktoz intoleransına sahip. Süt içebilen azınlık, aslında 5 ila 10 bin yıl önce çoban topluluklarında ortaya çıkan küçük bir mutasyonun taşıyıcıları.
Bu genetik hata, insan genomunda ölçülen en güçlü seçilim baskılarından biriyle hızla yayıldı. Araştırmalar, aslında bu mutasyon yayılmadan çok önce de insanların süt tükettiğini buldu. Olasılıkla, kıtlık ve hastalık dönemlerinde bu yamaya sahip olanlar hayatta kaldı.
Yani insan evrimi buzul çağında donup kalmış değil. Sabah kahvenize kattığınız sütün içindeki şekeri, o eski çobanlardan kalan bir enzim parçalıyor!
Birleşmiş Milletler, ekvatordan daha uzak ülkeleri olduklarından daha büyük gösteren Mercator Projeksiyonu yerine, bütün ülkeleri gerçek boyutlarına daha yakın gösteren Eşit Dünya Projeksiyonuna geçmeyi kabul etti.
165 ülkenin oy kullandığı öneriye tek Rey oyunu ABD verdi.
Dünya 3 boyutlu bir küre olduğu için, 2 boyutlu hiçbir harita onu gerçek şeklinde gösteremiyor. Her metot ("projeksiyon") belli avantaj ve dezavantajlara sahip.
Mercator Projeksiyonu yerel açı ve yönleri koruduğu için navigasyon açısından çok avantajlı olsa da, ekvatordan uzak ülkeleri gerçekte olduklarından çok daha büyük gösteriyor. Mesela ABD ve Kanada Afrika kıtası kadar büyük gözükseler de her ikisi de Afrika'dan kat kat küçükler. Grönland da aslında küçücük bir ada, dev bir kıta değil.
Eşit Dünya Projeksiyonu, coğrafi boyutları çok daha gerçekçi gösteriyor ama yerel açı ve yön isabetliliğini kaybediyor.