Etil (Attila) | Еділ (Аттила)
Türklerin ve Macarların atası, Tanrı’nın Kırbacı; Avrupa'yı tarla gibi sürüp kanla sulayan Hun hakanı.
The Ancestor of Turks and Hungarians, the Scourge of God, the Hun khagan who plowed Europe like a field and watered it with blood.
Предок турок и венгров, Бич Божий, гуннский каган, который пахал Европу как поле и окроплял её кровью.
Rua | Руа
Bizans (Doğu Roma) İmparatorluğu'nu ilk kez yıllık vergiye bağlayan, yeğeni Attila'ya at binmeyi ve kılıç kuşanmayı öğreten Hun hakanı.
Хуннский каган, который впервые в истории обязал Византийскую (Восточную Римскую) империю выплачивать ежегодную дань, и который лично обучал своего племянника Аттилу верховой езде и владению мечом.
@balasaxuni Туыстығы бар адамдар бір-біріне ұқсап жатады, ал жасанды интеллект оларды одан сайын бірдей етіп көрсетеді. Бірақ біз олардың сыртқы келбетін әлі де өзгертетін боламыз.
@varoslubaros Kaynak yetersizliğinden dolayı şu anki dönemlerde çok fazla detaya inemiyoruz, bu yüzden bundan sonra Attila portresi ile Avrupa Hunları'nı noktalayacağız.
Uldız | Жұлдыз
Doğu Roma’yı baskı altına alıp vergiye bağlayan; akınları durdurması için kendisine yollanan elçileri, "Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar her yeri zapt edebilirim!" diyerek geri yollayan ve Attila'nın cihan imparatorluğuna giden yolu açan Hun hakanı.
Вождь Гуннов, который подчинял Византию и обложил её данью; отправленным к нему посланникам с целью остановить его набеги он отвечал, "Я могу завоевать всю землю от восхода до захода солнца!» и тем самым открыл путь Аттиле к всемирной империи.
Kutus (Çi-Çi) Tanhu | Кутус (Чжи-Чжи) Шаньюй
Çin'e karşı çerileriyle omuz omuza bağımsızlık için savaşırken uçmağa varan kutlu Hun hakanı.
Священный Гуннский каган, ушедший в рай, сражаясь плечом к плечу со своими воинами против Китая за независимость.
Filolojik katkıları için @h_ihsan_erkoc hocamıza teşekkür ederiz.
@n_dewo60153 Çin kaynaklarında adı 呼屠吾斯 (Hutu-wusi) olarak geçiyor. @h_ihsan_erkoc hocamıza danışarak bunun Türkçesinin "Kutus" olabileceği kanısına vardık.
@JolarMolar882@ylpghnn Unfortunately we can't make portraits of everyone due to insufficient resources, so we are planning to continue with Chi-Chi Chanyu.
Kiyük Tanhu (Lao-Şang) | Гиюй Шаньюй (Лаошань)
Mete Han’ın oğlu; Yüeçi kralının kafatasından kadeh yapan ve imparatorluğu en geniş sınırlarına ulaştıran Hun hakanı.
Сын Модэ; Гуннский хан, сделавший чашу из черепа царя Юэчжей и расширивший империю до предельных границ.