.

[umikochannart 🧼💀 @umikochannart]

Rewatched Twilight recently so here are some Charlisle crumbs 🤲

[หนังสือปกน้ำเงินเล่มที่เก้า 📘 @the9thbluebook]

en dash กับ hyphen : เครื่องหมายคล้ายกัน วิธีใช้ต่างกัน แต่คนใช้ปนกัน

เห็นหลายคนรู้วิธีใช้ em dash (—) แล้ว แต่จะมีสักกี่คนที่รู้ว่า en dash (–) กับ hyphen (-) ใช้ยังไง เคยรู้มาก่อนหรือไม่ว่ามันคือคนละเครื่องหมายกัน

en dash (–) มีวิธีใช้ 3 อย่าง

1. ใช้บ่งบอกช่วงจำนวน (ความหมายเหมือน to)
• pages 42–58
• 1939–1946

ข้อควรระวัง : ไม่ควรใช้ en dash ในโครงสร้าง “from … to …” กับ “between … and …”
❌ from pages 42–58 | ✅ from pages 42 to 58
❌ between 1939–1946 | ✅ between 1939 and 1946

2. ใช้เชื่อมคู่คำที่มีน้ำหนักเท่ากัน (ความหมายเหมือน between)
• landlord–tenant relationship
• teacher–student discussion

3. ใช้แสดงความเชื่อมโยง การเปรียบเทียบ หรือความเป็นขั้วตรงข้ามระหว่างคู่คำ
• Bangkok–Seoul flight
• autumn–summer temperature comparison
• rich–poor divide

*ในการเขียนแบบ British English สามารถนำ en dash มาใช้แทน em dash ได้ โดยต้องเว้นวรรคทั้งหน้าและหลัง (My brother – who never wakes up early – was already at the station.)
**British English เรียก en dash ว่า en rule (ส่วน em dash เรียกว่า em rule)

Hyphen (-) มีวิธีใช้ 5 อย่าง

1. ใช้เชื่อมคำใน compound adjective (กลุ่มคำที่เอามาประกอบกันเพื่อใช้ขยาย noun เรียกว่า phrasal adjective ก็ได้)
• a five-year-old child
• an easy-to-use app

ถ้า compound adjectives ตั้งแต่สองชุดขึ้นไปขยายคำนามร่วมกัน สามารถละส่วนท้ายของชุดแรกไว้และคง hyphen ไว้แทนส่วนที่ละได้
• short- and long-term plans (= short-term and long-term plans)
• two- or three-day trips (= two-day or three-day trips)
• low- to high-impact aerobic activity (= low-impact to high-impact aerobic activity)
(hyphen หลัง short, two, low เรียกว่า suspensive hyphen ส่วนกลุ่มคำที่มี suspensive hyphen เรียกว่า suspended compound)

2. ใช้ใน compound noun กับ noun phrase ซึ่งแต่ละคำใช้ร่วมกันอย่างใกล้ชิด (ควรเช็กในดิกว่าต้องเติม hyphen มั้ย)
• great-grandfather
• mother-in-law
• editor-in-chief

3. ใช้กับจำนวนเศษส่วนที่เขียนเป็นคำ และเลขจำนวนเต็มตั้งแต่ 21–99 ที่เขียนเป็นสองคำ
• two-thirds (เศษสองส่วนสาม)
• ninety-eight

4. ใช้แสดงถึงความไม่แน่ใจ การพูดติดอ่าง และการพูดแยกพยางค์
• I-I don’t know.
• W-wait!
• ab-so-lute-ly

5. ใช้แยกกลุ่มตัวเลขที่ไม่ใช่ช่วงจำนวน (เบอร์โทรศัพท์ เลขประจำตัวประชาชน ฯลฯ) หรือแยกตัวอักษรในการสะกดคำ
• 02-123-4567
• B-A-N-G-K-O-K

ข้อควรระวังในการใช้ hyphen

ไม่ควรเติม hyphen หลัง prefix เว้นแต่ว่า (1) ถ้าเขียนติดกันแล้วจะทำให้สับสน (เช่น anti-intellectual) (2) คำหลักเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ (เช่น non-European citizen) (3) prefix นั้นใช้ขยายกลุ่มคำหรือ compound ที่ประกอบด้วยหลายคำ (เช่น non-contract-law doctrine (non- ขยาย contract law ทั้งกลุ่ม ไม่ได้ขยายเฉพาะ contract)) (4) ถ้าไม่เติม hyphen แล้วความหมายจะเปลี่ยน (เช่น resent vs. re-sent)

ไม่ควรเติม hyphen ระหว่าง adverb ที่ลงท้ายด้วย -ly กับ participle หรือ adjective ที่ adverb นั้นขยาย
❌ publicly-traded company | ✅ publicly traded company
❌ widely-held view | ✅ widely held view, ✅ not-so-widely-held view

ไม่ควรใช้ hyphen ใน phrasal verb
❌ Please set-up the tables. | ✅ Please set up the tables.
❌ We should back-off. | ✅ We should back off.

.
.
.

ตอนแรกลังเลอยู่นานว่าจะเขียนดีมั้ยเพราะบาง point แอบยิบย่อย ถ้าไม่ได้เขียนเป็นอาชีพก็ไม่ได้จำเป็นขนาดนั้น (ในการเขียนที่ไม่ซีเรียสก็ใช้ hyphen แทน en dash ไปเลยก็ได้ ใคร ๆ ก็ทำกัน) แต่ไหน ๆ เคยเขียนเรื่อง em dash ไปแล้วก็เอาหน่อยละกัน

จริง ๆ การใช้ en dash กับ hyphen มีอะไรมากกว่านี้เยอะ แต่คัดมาเฉพาะส่วนที่เราคิดว่า ไม่ technical เกินไป ถ้าใครสนใจอยากศึกษาละเอียดให้ไปลองดูพวกหนังสือ style guide อย่าง The Chicago Guide to Grammar, Usage, and Punctuation ดู เพราะเนื้อหาในโพสต์นี้ก็ปรับมาจากเล่มนั้นเป็นหลัก (ประกอบกับหนังสือเล่มอื่น)

อีกอย่างที่ควรรู้ไว้คือ en dash มีชะตากรรมไม่ต่างจาก em dash ใครใช้ถูกอาจจะโดนหาว่าใช้ เไ เขียน

ใครสงสัยหรือมีข้อเสนอเพิ่มเติมก็เม้นไว้ได้เลย

[Tolkien World @TolkienWorldG]

One tackle to rule them all

[五時 @GojiJung158]

ตอนนี้มีการเตือนในหมู่นักวาด-ผู้ว่าจ้างเรื่องสปีดเพนท์ปลอม

คือตั้งค่ากระดาษให้มีความกว้าง x2 เปิดโหมดวาดแบบ symmetry เทรซเไฝั่งใดฝั่งหนึ่ง แล้วไปครอปวิดีโอฝั่งนั้นออก มันก็จะเป็นสปีดเพนท์ที่เหมือนวาดเองเลยถ้าเนียนสเก็ตก่อนตัดเส้นลงสี โดยไม่ต้องตั้งรูปเไเป็นไพรเวทเลเยอร์ด้วย 🫪

[ㄷㄹ @dimxjjp]

น้องปอนมาแจ้งในแชท เพิ่งรู้ว่าต้องสละสิทธิ์ตอนตี 4 ทั้งที่เตรียมตัวมาทั้งอาทิตย์

[. @befor_beli]

ตั้งแต่นี่เห็นนิทรรศการ "คุณแต่งตัวอย่างไรในวันเกิดเหตุ" แล้วได้เห็นเพศชายมันเงี่ยนได้แม้แต่กับทารก ก็ไม่สามารถมองภาพที่ผู้ชายจะเลี้ยงหรือให้นมลูกใดๆ ได้เลย แบบต่อให้เป็นแค่จิตนาการว่าตัวละครนั้นถูกแต่งมาอย่างดีนักหนาแค่ไหนก็ตาม

[DT SUGA ||🥀🍭 || 1137 @DT_CHUPKA]

โอเมก้าเวิร์สนี่ให้มัรเป็นแค่นิยายเถอะ หยุดเอามาทำซีรี่ส์

[CM. 🎄🌟🎀 @CM_In12]

คิดถึง prx cgrs ใน master tokyo waa~ 🥹😭 ใครมีโม้เม้นท์ที่ชอบมาแชร์/แบ่งปันกันหน่อย วนดูรอบที่ล้านนน ต้องการคนเข้าใจจำนวนมาก🫶💗 #CigaretteSKla #PRXCGRS

[น้องออยอยากดูดูนสามมาก ๆ @redboyforgood]

ยุคหลังมานี่เราสูญเสียเพชรเม็ดงามแห่งวงการภาพยนตร์ไปเยอะเหมือนกันนะ และถึงแม้มันจะเป็นเรื่องของสังขารที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ทุกครั้งเราก็รู้สึกเหมือนโลกมันหมุนเร็วเกินไป อยากให้เขาได้อยู่กับเรานานกว่านี้ ให้เขาได้สร้างผลงานอันทรงคุณค่าให้เราอีกมากกว่านี้ ไม่อยากบอกลาเขาเลยแต่เราก็ทำอะไรไม่ได้

goodbye, dr. grant 🥺🤍

[24/7 ✨️❤️ @privateant_]

มีใครชิปคู่นี้บ้างมั้ยคับ บ้านโบโรเมียร์เป็นเสนาบดีครองกอนดอร์มาตอนไม่มีกษัตริย์มานาน พออารากอร์นเปิดตัวว่าเป็นทายาทอิสซิลดูร์ โบโรเมียร์ก็ดูไม่ชอบใจ บอก Gondor has no king, Gondor need no king แต่พอตอนจะตุยแล้วก็ยอมรับอารากอร์นเป็น my captain, my king ขมไม่คาย ป้าชอบมาก 😭

[. @befor_beli]

ยิงขู่ก่อน 1 นัด จากนั้นถ้าจะยิงตัวต้องเป็นตำแหน่งไม่ถึงแก่ชีวิต คือส่วน แขน ขา เพื่อเป็นการหยุดยั้ง ประมาณนี้มั้ง(ถ้าพ้มจำไม่ผิด แต่ไม่ว่าทางไหนก็กฎหมายก็ดูจะปกป้องผู้ร้ายมากกว่าเจ้าของบ้าน)

[watttana @watttana485]

@sumon4511 ถามแบบคนไม่รู้กฎหมายนะ มันถือมีดเข้ามาคุัมคลั่งแบบนี้ถ้าเรามีปืนแล้วยิงมันตายเราจะมีความผิดมั้ย

[winter bird @bluesart_]

แล้วชอบอาวุธของพวกเอลฟ์ใน lotr มาก ดาบจะเป็นลักษณะโค้งจันทร์เสี้ยวทรงเรียว ใบดาบสลักอักษรเทงวาร์ของพวกเอลฟ์ เขาได้ concept design มาจากดาบของอ็อตโตมันและดาบซามูไรอะ 🥺

[O คุณแอป, Where Art Thou? 🌊 @appleonezeroone]

ใจหาย ดาราแห่งวัยเด็กอีกคน ตอนดู Jurassic Park เราไม่ได้แค่ตื่นตาตื่นใจกับไดโนเสาร์อย่างเดียว แต่ยังชอบพระเอกของเรื่องอย่างดร.อลัน แกรนท์ด้วย ไหนจะความเป็น horror icon ที่ฝากผลงานการแสดงไว้ในหนังสยองขวัญขึ้นหิ้งหลายเรื่อง (เช่น Possession, Event Horizon) อีก R.I.P. Sam Neil 🥀

[rib ❀ @mjmndss]

มาสคอตใครวะ อส โคตรโดนเส้นกุตั้งแต่หน้าจรดเท้า 555525255552552552525555552552525525555

[☀️ Black Sloth 🪽 ( CMSopen)✨ @Black_Sloth_01]

ถ้าจำไม่ผิดเหมือนช่วงถ่าย the hobbit มี(ข่าวลือ)ว่านสด.ธรันดูอิลกับธอรินเขาคบกันด้วยป่ะ แต่ถ้าจริงก็เชื่อค่ะ

[. @befor_beli]

ขอโทษนะคะ แต่ ...

[sunday🏹 @sundaymo0ning]

พูดถึงเลโกลัส ใครทันสิ่งนี้บ้าง สาววายปีลึก รู้กัน คู่ชิปแรกในชีวิตของชั้น

[Patra @lakkukulilytu]

ฮีคือตัวไอคอนLGBTQ+ เว่อร์ เรื่องคสพ.ไม่ค่อยพูดถึงเท่าไหร่ แต่เรื่องซัพพอร์ตนี่ต้องให้เขาเลยล่ะ แถมยังแต่งหญิงในเรื่อง Soldier's girlอีก ถ้านี่ไม่ใช่ผู้ชายที่สวยที่สุด

[Blue 🦋 @zigext]

คนขายเลโกะต่อให้ผ่านมา 20 ปี ขอขายอารากอนบ้าง นางหล่อนะะะ ยิ่งมอมยิ่งหล่อ ตอนมอมๆ นี่แหละ หล่อกว่าตอนได้อาบน้ำเป็นคิงอีก 😂 เป็นคาร์ที่ positive masculinity มากก แข็งแกร่งแต่ก็อ่อนโยนงี้ แสดงความรู้สึก กล้าร้องไห้ กล้าแสดงความรัก รักแฟนมาก ไม่ให้ความหวังไปทั่ว อยากได้เป็นแฟนว่ะ

[O คุณแอป, Where Art Thou? 🌊 @appleonezeroone]

LOTR ตอนเด็กๆ เราไม่ชอบโฟรโดเลย แม่งเป็นพระเอกที่ไม่เท่เอาเสียเลย เก่งก็ไม่เก่ง ส่วนตอนนี้แม้จะไม่ได้มีโฟรโดเป็นตลค.โปรด แต่ก็เข้าใจในความสำคัญของตลค.นี้มากขึ้นเยอะ คือมันจริงแหละที่โฟรโดเป็นคนบอบบาง สู้ไม่เก่ง แต่ถามว่าแล้วมีพวกตัวเก่งๆคนไหนบ้างที่ต้านพลังของแหวนได้แบบโฟรโด? /1

[Spending, All Spending, Spending All My Time @GappyTime]

ท่านเอลรอนด์ ก็รูปโฉมงดงามไม่แพ้ใครเหมือนกันนะ 🥺 อาจจะไม่ได้มาสายเอลฟ์หนุ่มเลอโฉม มาทรงแบบแด๊ดดี้ผู้อบอุ่นและปราดเปรื่อง

(สมัยนั้น ฮิวโก้ วีฟวิง มีหนังฟอร์มยักษ์ 2 เรื่องฉายไล่ ๆ กัน คือ LOTR กับ The Matrix ที่บทต่างกันสุดขั้ว เอลรอนด์ โคตรน่ารัก เอเจนท์สมิธ โคตรน่าถีบ 55555)

[. @befor_beli]

แล้วความจริงคือป๊าลีเพซ(ธรันดูอิล) อายุน้อยกว่าบูม(เลโกลัส)ที่เป็นลูกตัวเองด้วยนะ ตอนรู้คือห๊ะ 55555555

[เอี้ยนเฟย 燕飛 @Falleninforest]

ฮาตรง ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกัน พอมาเจอ เสด็จพ่อธรันดูอิล ทุกคนหันไปรักคนแก่อ่ะ 555555555