¡¡Pues ya se puede decir!! 😳 ¡He tenido el inmenso placer de ser la voz de Chloe en el doblaje castellano de #RESIDENTEVILREQUIEM! ❤️🖤 Junto a compañeras como @belpomar, @elena995 o @irenesarim. Aquí una breve muestra. ¡Espero estar a la altura de esta entrega tan esperada! 🎙️
Ha sigut un plaer participar a la sèrie El Doctor Martin, posant veu a la Louisa Ellingham. Aqui una petita mostra acompanyada pel “meu marit”, el Dr. Martin (el Joan Carles Gustems).
“Em vaig quedar davant la tele com una tonta, emocionada i sorpresa.” Maria Lluïsa Solà ha doblat Sigourney Weaver en més d’una trentena de pel·lícules, però mai hauria imaginat que li dedicaria un discurs a la gala dels Goya. https://t.co/OZHAiEjxjs
Reivindiquem la veu humana i l'art de transmetre emocions per arribar a l'ànima de l'espectador: amb passió, professionalitat i orgull. Celebrem la lluita d'un col·lectiu unit i ferm en la defensa dels nostres drets laborals i artístics. Feliç Dia Internacional del Doblatge.
Avui us porto un recopilatori dels personatges d'anime que ha posat veu la @belpomar (Maribel Pomar).
Veu de personatges com: En Sabo (nen), la Bouquet, en Hideyoshi Soya, la Midori Kitakami i molts més.
🎙https://t.co/OjXu5MmZjI🎙
M'ajudeu en un retuit i un m'agrada? Gràcies!
'El fil invisible' és la gran pel·lícula de la setmana. Divendres a les 22.05, estrena a @tv3cat. És un doblatge força recent de @RTVECatalunya. No és el primer cop que passa. De fet, la mítica versió catalana d' 'Allò que el vent s'endugué' és de TVE, no de TV3.
No us perdeu el doblatge de què tothom parla. La versió catalana d' 'El Senyor dels Anells: Els Anells de Poder' de @PrimeVideoES està rebent centenars de comentaris positius. Compartiu el plaer amb el coixinet #ElsAnellsDePoder!
No us perdeu el tercer episodi d'#ElsAnellsDePoder en català a @PrimeVideoES! Veus de Maribel Pomar i Francesc Belda. La versió catalana ha estat doblada a Deluxe, amb direcció de Marc Zanni i traducció de Daniel Solé.
No us perdeu el tercer episodi d'#ElsAnellsDePoder en català a @PrimeVideoES! Veus de Maribel Pomar, Estel Tort, Aleix Peña i Mark Ullod. La versió catalana ha estat doblada a Deluxe, amb direcció de Marc Zanni i traducció de Daniel Solé.
@ScarlewHarzac El instrusismo laboral… hasta cuando?! Me da tanta pena lo poco que se valora y respeta nuestro trabajo, total si solo es poner voces bah.. esto cualquiera 🤬🤬