قصة دبي هي قصة أفعال صنعت الفرق… أفعال حوّلت الرؤى إلى واقع، والطموحات إلى إنجازات، وجعلت من دبي نموذجاً عالمياً للتقدم والابتكار. واليوم، نحتفي بهذه المسيرة عبر مبادرة “Dubai It” دبي الأفعال، التي تسلّط الضوء على المحطات والإنجازات التي ��كّلت قصة دبي. شاركونا صوركم وإبداعاتكم التي توثّق التحول والإنجاز باستخدام: #دبي_الأفعال Dubai It لنروي قصة مدينة آمنت بالفعل طريقاً للريادة، فصنعت مستقبلاً يُلهم العالم كل يوم
We learned from His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum that great ambitions only matter when they become real achievements. This is Dubai’s philosophy of work: transforming major ideas into exceptional outcomes and turning vision into progress the world can witness.
That is what Dubai-it means: to achieve something extraordinary in record time, with excellence.
سيدي، تجسد هذه النتائج رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة “حفظه الله”، وتوجيهات سموكم التي جعلت من التنافسية والتميز ثقافة عمل ومحركاً رئيسياً لتطوير الأداء الحكومي. كل الشكر لفرق العمل الوطنية التي تواصل تحقيق الإنجازات النوعية وترسيخ ريادة الإمارات في مختلف المؤشرات الدولية.
سيدي القائد صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد رئيس الدولة حفظه الله، بكلماتٍ جامعةٍ موجزة، أجرى تغييراً جوهرياً في مفهوم الاستضافة، خلال قمة المناخ COP 28، مجسّداً إرث زايد طيب الله ثراه، في حب الأرض واستدامة مواردها، ليطلق مرحلةً مفصلية في تاريخ مؤتمر الأطراف، لحل أزمة التمويل المناخي العالمي، عبر إنشاء صندوق بقيمة 30 مليار دولار، ليكون الحل من الإمارات، الدولة الناهضة التي أوفت في ظل قيادتها الحكيمة بكل متطلبات حماية البيئة محلياً وعالمياً.
We launched the Ministry of Finance’s 2027–2029 Strategic Plan, guided by a future-focused vision that enhances the efficiency of government financial operations and reinforces the UAE’s global leadership.
The strategic plan is built on an integrated vision that adopts agile and innovative fiscal policies and solutions, while elevating customer experience through proactive, data-driven and AI-powered services. It also strengthens impactful partnerships and expands avenues for financial and economic cooperation.
The development journey initiated by the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan continues across the UAE under the vision and guidance of our wise leadership. At its core remains a steadfast commitment to people, who are both the starting point and ultimate purpose of every development effort.
أطلقنا الخطة الاستراتيجية لوزارة المالية 2027 – 2029، بمنظور مستقبلي يرفع كفاءة العمل المالي الحكومي ويرسّخ ريادة الإمارات العالمية.
ترتكز الخطة على رؤية متكاملة تتبنى سياسات وحلول مالية مرنة ومبتكرة، وتعزز الارتقاء بتجربة المتعاملين عبر خدمات استباقية قائمة على البيانات والذكاء الاصطناعي وتعزيز الشراكات المؤثرة، وتوسيع آفاق التعاون المالي والاقتصادي.
جهود التنمية التي بدأها زايد الخير مستمرة في الإمارات في ظل رؤى وتوجيهات قيادتنا الرشيدة، والإنسان هي محورها الأساسي الذي تبدأ منه وتنتهي إليه.
علّمنا صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم أن قيمة الطموح تقاس بما يتحقق منه على أرض الواقع. ومن هذه الرؤية تشكّلت فلسفة دبي في العمل؛ نهجٌ يصنع الإنجاز، ويحوّل الأفكار الكبرى إلى نتائج استثنائية. هذه هي دبي.
Dubai it
اعتمدنا اليوم التشكيل الجديد للمجلس التنفيذي في إمارة دبي برئاسة حمدان بن محمد ونوابه الشيخ مكتوم بن محمد والشيخ أحمد بن محمد والشيخ أحمد بن سعيد ..
كما اعتمدنا اليوم تشكيل مجلس الشؤون الإستراتيجية برئاسة مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم .
نتوقع من المجلسين مواكبة المرحلة التنموية الكبرى التي تعيشها الإمارة بسياسات حكومية مبتكرة .. وخدمات جديدة.. وخطط استراتيجية ومالية تعكس توجهاتنا المستقبلية وترفع جودة الحياة في المدينة .
ثقتنا كبيرة في أعضاء المجلسين الذين يقودون اليوم مسيرة الإمارة بكل إخلاص وتفاني . وسيبقى هدفنا مواكبة تطلعات المواطنين والمقيمين والمستثمرين في خلق أفضل بيئة للحياة والإقامة والاستثمار في إمارة دبي .
To Dubai It is to achieve something extraordinary in record time. Dubai became a verb through the model built by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, turning bold ideas into reality and delivering them with speed, precision and excellence.
بقيادة أخي الشيخ محمد بن زايد تواصل دولة الإمارات ترسيخ مكانتها بين أكثر دول العالم تنافسية .. ووفق أحدث تقرير للتنافسية العالمية 2026 حلّت الإمارات في المركز الخامس عالمياً وحافظت على ريادتها الإقليمية للعام العاشر على التوالي . . جاءت الأولى عالمياً في الأداء الاقتصادي ، وتصدرت 21 مؤشراً تنافسياً دولياً منها غياب البيروقراطية وقدرة سياسات الحكومة على التكيف، وضمن الخمسة الأوائل عالمياً في 67 مؤشراً.
هذه النتائج ثمرة نهج وطني، وكفاءة مؤسسات وجهود فرق عمل في مختلف القطاعات . . تنافسيتنا ليست هدفاً مرحلياً، بل عمل مستمر يعزز جودة الحياة، ويرسخ الثقة العالمية بدولتنا، ويؤكد أن الإمارات ماضية بثبات نحو مستقبل أكثر ازدهاراً وريادة.
دبي أصبحت كلمة مرادفة للإنجاز، وفعلًا يُضرب به المثل. دبي تجربة استثنائية بنى من خلالها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نموذجاً عالمياً في التحوّل السريع، والإنجاز الاستثنائي، والتنفيذ الفوري للأفكار بتميّز ودقة وسرعة.
صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة "حفظه الله" يلتقي عدداً من قادة الدول خلال قمة مجموعة السبع في فرنسا.
UAE President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan meeting with world leaders at the G7 Summit in France.
@MohamedBinZayed
فلسفة دبي في العمل، قائمة على تحقيق نتائج استثنائية في وقت قياسي بإتقان وتميز... السرعة لا تعني التسرع… والجودة لا تعني البطء… والطموح لا قيمة له بلا تنفيذ...
Dubai-it تعني إنجاز سريع… وتنفيذ متقن ومتميز… ونتائج يراها العالم في وقت قياسي...
أطلقنا "دبي الأفعال"… لننقل فلسفة دبي في العمل للأجيال، ونغرسها ثقافة عمل في مؤسساتنا وشركاتنا… ونبني بها القفزات القادمة...
شعارنا دائماً، نقول ما نفعل... ونفعل ما نقول
A margine del Vertice G7 di Evian, ho avuto un incontro bilaterale con il Presidente degli Emirati Arabi Uniti, Sheikh Mohamed bin Zayed Al-Nahyan.
Abbiamo discusso della situazione nella regione, anche alla luce del memorandum d’intesa siglato tra Iran e Stati Uniti, concordando sulla necessità di sostenere gli sforzi internazionali volti ad assicurare la libertà di navigazione attraverso lo Stretto di Hormuz. Ho ribadito il pieno sostegno dell’Italia alla sicurezza degli Emirati Arabi Uniti e di tutte le Nazioni del Golfo.
Il colloquio ha inoltre confermato l’eccellente stato delle relazioni bilaterali e la comune volontà di rafforzarle ulteriormente, a partire dai settori strategici della difesa, degli investimenti e della collaborazione già avviata nell’ambito del Piano Mattei per l’Africa.
President Donald J. Trump meets with UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan. 🇺🇸🤝🇦🇪
"I just want to say His Highness is a warrior... The relationship has been outstanding...and it's an honor to be with you. We just signed a deal with Iran, and this country was a very powerful ally."