Bamdad Xosh 🇮🇷

Composer & Music Educator

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@SasanianShah یعنی حتی کاربرد «از برای» هم تازه است؟ عبارتی مثل «فلان چیز از برای من است»

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@KarenKeyhani من هم 😬

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@KarenKeyhani خیلی جالبه که همچین قدمتی داره این نگاه.
همیشه فکر می‌کردم این نگاه در بین موسیقی‌ورزان ایرانی از کجا می‌آد که الان فهمیدم.
راوی و کولی هم خیلی جالبه

[Conservative Dude @jcp_dude]

دموکراسی هیچ ربطی به آگاهی مردم ندارد. در هیچ جای دنیا همه مردم "آگاه" نیستند. حالا بگذریم که تعریفی پوچ و بچگانه از آگاهی دارید.
هیج کتابی وجود ندارد که خواندنش دموکراسی بیاورد. دموکراسی را اسلحه می آورد.

کشاورز امریکایی در ایندیانا به کاندیدایی رای می دهد که فروش ذرت اش را تسهیل کند، قیمت بنزین را کاهش دهد و آینده فرز‌ندانش را تضمین کند. اینها او را "ناآگاه" نمی کند.

دست از تحقیر مردم ایران بردارید. ایرانیان هیچ —مطلقاً هیچ— کمبودی در آگاهی نسبت به مردم مثلاً امریکا یا انگلستان ندارند.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@Persephon0705 واژه‌ی دوم نباید فقط در اون «اَ» آغازین با واژه‌ی اول تفاوت می‌داشت؟

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@zarin0r من

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@Shamdooniii روانشناسی اسم است و روانشناختی صفت.

Psychology روانشناسی
Psychological روانشناختی

برای صفت می‌شه روانشناسانه هم گفت.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@radfahrerin https://t.co/r972y3a8fn

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@colbinab اگر برای تک‌تک این واژه‌های فارسی‌ای که فهرست کردید هم دنبال معادل انگلیسی بگردید، معادلی که ۱۰۰٪ بارِ معناییِ واژه‌ی اصلی فارسی رو برسونه پیدا نمی‌کنید.

[M.Sc.Cyklist @radfahrerin]

یه سریام اینطورین که:
«فارسی خیلی فقیره تو لغت. مثلا ما تو فارسی ترجمه‌ی درست برا Good نداریم.»

بعد هرچی تو کامنتا بگی، میگن نه، این ترجمه اون مفهوم رو نمیرسونه.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@rererezezez و از فرهنگ لغت «طیفی» هم استفاده می‌کنه که واژه‌های دیگری رو که در همان «اَبر معنایی» هستند، پیدا بکنه؛ چرا که گاهی اتفاقاً نزدیک‌ترین معنی رو در واژه‌ای پیدا می‌کنه که به ذهنش نرسیده بوده.

[ایران نامه @Iran_naameh]

من نام این پدیده را «عقده تمدنی» گذاشته‌ام.

پان‌ترکیسم خود را در محاصره غول‌های تمدنی باستان یعنی ایران، یونان، روم و کمی آن‌طرف‌تر، مصر می‌بیند. این خلاء تمدنی و نداشتن جایگاه و پرستیژ تاریخی -تمدنی، باعث بروز دو رفتار مشخص در این جریان شده است:

۱. اشتهایی پایان‌ناپذیر برای مصادره فرهنگ، مشاهیر و تاریخ همسایگان.
۲. حسادت تهاجمی و انکار هر آنچه که توانایی مصادره‌اش را ندارند.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@colbinab اگر برای تک‌تک این واژه‌های فارسی‌ای که فهرست کردید هم دنبال معادل انگلیسی بگردید، معادلی که ۱۰۰٪ بارِ معناییِ واژه‌ی اصلی فارسی رو برسونه پیدا نمی‌کنید.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@Ali_twt_x @Par_Izadi به تلفظ خود این نام در فارسی باستان و کتیبه‌های هخامنشی دقت کنید. «دارا» صورت اصلی واژه در همان زمان نیست.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@mimolmamalek مشکلی که معمولاً این افراد دارند، اینه که برای زبان خودشون «شأن» قائل نیستند و این کاملاً درونی و ذهنی است.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@kimiuam منم یه عمّه دارم ۲۵ سال از خودم کوچیکتر 😂

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@RaziehAl چه عجیب، دقیقاً مثل من 😭

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

@dw_persian «به گزارش برخی از رسانه‌ها» 😂
چه پفیوزی هستید شما

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

ضعف اعصاب گرفتم از دست این املاکی کله‌زرد.

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

شایدم امشب!

[Bamdad Xosh 🇮🇷 @bomdod]

شایدم امشب!