ブライト

英語を読めるようになりたい40代♂。
2018.3月〜英語学習開始。
TOEIC2023.8月910点。
モチベーションを上げるためにTwitter初めました。
仕事と子育てのため通勤電車が勉強部屋。毎日45分+Ankiコツコツやっています。

[ブライト @bright_stayer]

@hiromi_tefl YouTubeにある英語動画の英語字幕はほとんどが自動生成で、誤りが含まれるので見たくないのですよね…。日本語だと誤字を見てもスルーできるのですが、英語だと例えば"COJICOJI"とすべきところが"Cody"となっていたら、それだけで5秒くらい思考が止まってしまいます。どうにかしたいのですけどねぇ。

[ブライト @bright_stayer]

ちびまる子ちゃんってすごく多聴に良さそうだけど、英語音声＋英語字幕が選べるのかな？
それだったらこれだけでも課金して学習する価値ありそうだけどどうなんだろう。

[AI英語教材 abceed（エービーシード） @abceed_official]

＼🎉 お知らせ 🎉／
国民的人気アニメ『ちびまる子ちゃん』が abceed に登場です！

『ちびまる子ちゃん』ならではの、どこか懐かしく、誰もが親しみを感じる日常を英語で体験してみませんか？

🔗 詳しくはコチラ → https://t.co/yaYBiLChmw

[ブライト @bright_stayer]

@abceed_official ああ、回答ありがとうございます！
英語音声いいですね！良いコンテンツを増やしてくださってありがとうございます！

[ブライト @bright_stayer]

@hiromi_tefl うおお！コジコジじゃないですか！こんなのあるんですね！ありがとうございます！！
コジコジは単行本は全部持ってるんですが、実はアニメは観たことないんですよね。さくらももこ脚本でアニメだけにしかないエピソードもあるらしいので、いつか観たいと思っていたんです。

[ブライト @bright_stayer]

Langakuで400万語到達したらマンガ多読のペースを落として多聴に移行しようかな。Netflixが英語音声ほとんど選べなくてがっかりしたから、abceedの方がいいのかなぁ。

[ブライト @bright_stayer]

@hiromi_tefl サーズデーは結構無理やりだと思っていましたが、他でも言われてるんですねー！
無理やりと言えば、当時はチューズデーが意味わからんと思っていました。火曜日を覚えるのに水が入っているのもややこしいし、火を消す音がチューズ？というのもピンときませんでした汗

[ブライト @bright_stayer]

日曜は起こさんデー
月曜は酒を飲まんデー
火に水をかけてチューズデー
水田に苗を植えンズデー
木剣を腰に差ーズデー
金曜のおかずはフライデー
1週間が去ったデー

いまだに暗唱できる中1の最初に習った曜日の覚え方。
この覚え方って全国共通なのかな。それとも先生のオリジナルだったのかな。

[英語はおかず @_yuki_lang]

映画などでたまにある、冷静に考えてみると辻褄が合わないシーンや展開。それらは「家に帰って冷蔵庫を開けたときに気づくこと」という意味でfridge logicと言います。

そこから派生して、後になって気付く深さや凄さのことをfridge brilliance、 意味が分かると怖い話をfridge horrorといいます。

[ブライト @bright_stayer]

しっかり精読してたら45分くらいかかってしまった。これ時間測られてるのね…。
案外正解はできたけどTOEICのスピード感はかなりリハビリしないともう出ないな。

[ブライト @bright_stayer]

@hiromi_tefl Hiromi先生ありがとうございます！
明らかに身体や頭のキャパが変化してきていて、いわゆるミッドライフクライシスってやつですかねぇ。周りの人に申し訳ないです。

[ブライト @bright_stayer]

英語はあくまで趣味で、そこに割ける脳の余力がないと全く受け入れることができないというのを最近実感してる。というか今日本語も入ってこないし、話す時も言葉が出て来ない。
英訳マンガのおかげで英語には一応毎日触れられてはいるけど、このままだと言語能力は後退する一方だなぁ。

[ブライト @bright_stayer]

ここのところ毎日ラジオで野球中継を聴くだけの存在になってるけどそうしないと身が持たん。それしかできない。
本当は英語のリスニングをすべきスキマ時間なのだけどね。この辺の気合が結果出している人とは全然違うわ。

[ブライト @bright_stayer]

マジで悩んでいて、最近明らかに日本語がスムーズに出て来ない、出てきても噛んだりろれつが回ってなかったりするから、耳鼻科(ふらつきもあったので)や歯医者や脳神経外科にも行ったけど、まぁ当然深刻なものは見つからないよね。
単に人より衰えが早いのかしらね。

[ブライト @bright_stayer]

SILレベル7
be that as it may
いずれにせよ, それはともかく

堅めの表現らしいが高校生の会話にも登場。

"Be that as it may..." 俺物語!! 第2巻 (3)より
マンガで英語が学べるアプリ #Langaku

[ブライト @bright_stayer]

英語マンガの読書日数が777日になった。

[ブライト @bright_stayer]

よくわからないけどとりあえず登録だけしといた！

[Santaアルク(TOEIC対策アプリ)公式アカウント🇯🇵 @SANTA_TOEIC_JP]

🏃‍♂️TOEIC® L&R TEST PART 5
#スコアアップマラソン 0期生
6/1スタート！
事前エントリーはまもなく1000人を突破🔥

1000人達成で、
完走賞「キクタンTOEIC(R) L&Rテスト1000」の
当選者数がUPします📚

シェアして仲間を増やし、当選チャンスを広げよう！
事前エントリーはこちら👇
https://t.co/v7wl29lVgf

[ブライト @bright_stayer]

@aratama_toshin ありがとうございます！
YouGlishは知ってはいたのですが、こういう使い方があるのですね！すごく面白かったです。
Yes way.と答えるときの口調や表情でこの単語の持つ雰囲気がわかりますね。

[ブライト @bright_stayer]

No way.に対してYes way.と返すベタなユーモアはたまに見ますよね。決まり文句みたいになってるのかな。

"Yes way. There are definitely other guys like that." 正反対な君と僕 最終話 (1)より
マンガで英語が学べるアプリ #Langaku

[World Horse Racing @WHR]

WHAT JUST HAPPENED IN THE JAPANESE OAKS?! 🤯

Seina Imamura becomes the first EVER female JRA jockey to win a JRA G1 on JURYOKU PIERROT ジュウリョクピエロ 🎌

What an incredible finish in Tokyo 👏

#ジュウリョクピエロ

[ブライト @bright_stayer]

「正反対な君と僕」で苦手だと思っていたラブコメ楽しんで読めたんで一気に次読むマンガの選択肢が広がったな。一般人の日常会話寄りの方が英語学習的にはいいもんね。
評判のいい「アオハライド」「俺物語!!」「君に届け」辺りが候補かな。
あれ、これ全部少女マンガか…。また未知の領域になるわね。