C3Subtitles

Help to make the congress more barrier-free and provide subtitles by crowdsourcing!
Bots: @c3srt_progress & @c3srt_releases
Run by @percidae_public & others

[C3Subtitles @c3subtitles]

Starting now we have two different Bots:
@c3srt_progress is tweeting about available ToDos like a new available transkript or a talk which needs quality control.
@c3srt_releases only tweets about finished Subtitles.
So depening on your needs follow the related bot account :)

[CCC Events @ccc]

Event Blog: Kein Congress 2022: Wir freuen uns auf dezentrale Alternativen und das Camp 2023 https://t.co/8IX850a9H5 #CCC

[CCC Events @ccc]

Event Blog: Call for Participation zum 37. Chaos Communication Congress https://t.co/Ysi8u5o9D1 #CCC

[Detlef Burkhardt 🇺🇦🇪🇺🇩🇪🚀 @DBurkhrdt]

Einer der wirklich großartigsten Errungenschaften im #CCC Umfeld ist @c3subtitles. Gut redigierte Untertitel verleihen jedem Talk nochmal eine neue Dimension.

Gestern fertig geworden, hier zu sehen: https://t.co/PWXPZjgP6k

\__
#rC3 #nowhere #KOALA #RemoteRheinRuhrStage #r3s

[C3Subtitles @c3subtitles]

@BenBE1987 @edelsteinchen1 @lokfuehrer_tim Fürchte nein 😄

[C3Subtitles @c3subtitles]

Thanks to @saerdnaer and @c3voc :)
Maybe also interesting for @chaosupdates @c3infodesk @c3lingo @c3burokratie @c3vermittlung @diC3voc @easterhegg @c3inclusion @c3awareness @c3postoffice @c3himmel @C3Assemblies @C3Betriebsrat @C3WOC @c3gelb @c3spaeti @C3Gewerkschaft @c3cert

[C3Subtitles @c3subtitles]

Dear Subtitles Users: Since last night there are more than 840 more Draft Subtitles available via https://t.co/Afy2lPis7o for you to use! These are the first drafts we usually use to further work on them.

[C3Subtitles @c3subtitles]

If you want to see an example try this one: https://t.co/RwrVPwYeJ2 by @Felicea

[CCC VOC @c3voc]

This year, the #rc3 talks were produced by 13 independent channels with their own production pipelines. You can find the released videos on https://t.co/Lko6EFm8HN

For the next days, you can rewatch the streams on https://t.co/OCY9SpFDHg ^jwa

[C3Subtitles @c3subtitles]

@xdr5 @benedikt_wi Für fertige Untertitel kannst du dem Bot @c3srt_releases folgen.

[C3Subtitles @c3subtitles]

@xdr5 @benedikt_wi Das Video muss allerdings releast sein, das ist gerade bei sehr wenigen Videos der Fall und vom letzten Jahr wurden nicht alle Videos "richtig" releast. "Relive" können wir nicht verwenden.

[C3Subtitles @c3subtitles]

@prime73_ :D Gerne in das Spracherkennungs-Fails Pad werfen.

[C3Subtitles @c3subtitles]

Dear C3Subtitles Angels, our next and last introduction meeting will be in 10 minutes at 11am.
Please join here: https://t.co/ILeplSofGx
#rc3 #c3subtitles

[C3Subtitles @c3subtitles]

Dear C3Subtitles Angels, our next introduction meeting will be at 3pm.
Please join here:
https://t.co/QKfwmrSOm1
#rc3 #c3subtitles

[C3Subtitles @c3subtitles]

The first talks of this years #rc3 are available for subtitling! If you want to help us, there are still plenty of angels needed.
#c3subtitles

[C3Subtitles @c3subtitles]

Dear C3Subtitles Angels, our next introduction meeting will be in 15 minutes at 11am.
Please join here:
https://t.co/QKfwmrSOm1
#rc3 #c3subtitles

[C3Subtitles @c3subtitles]

Dear C3Subtitles Angels, our next introduction meeting will be at 11am.
Please join here:
https://t.co/QKfwmrSOm1
#rc3 #c3subtitles