韓国語が1番わからない@ぽんちゃん

韓国語勉強してたら韓国企業に就職しちゃって不真面目ぽく真面目に毎日働いてて偉すぎ。フォローしたら韓国語うまくなるかもよ! #韓単スクショメモ #韓動画キャプチャメモ ←個人的韓単記録 TOPIK6級

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

ただ今日本人入店禁止店にて自分の韓国語力を試すハラハラドキドキイベント開催中です
日本人ということがバレたら追い出されるスリル満点ゲーム🥺
こんなイベントまたいつやるかわからないのでこれを機に綺麗な発音とネイティブらしい表現をマスターしてみんな挑戦しようなw

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

韓国人は大統領選挙の度に国の行く末を嘆く

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@ive5503 定期的ラーメンは流石に太ってこない？

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@sweeteunji 이빨에 김치가 묻었어요!(?)

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@momofigo ずっと見てられちゃう！！

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

これをたべさせて！

[Blippi @Rhayuumi]

한국인은 그냥 지나칠 수 없는 영상

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@momofigo たしかに時間取られて辛いですよね、

[시루 @siroo65764]

대통령앞에서 옆돌기 하는 기개
이게 코리아초딩임

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@_imyour_koki ChatGPT(3000円)より勝ってる部分はなにがあるか教えて下さい!!
ChatGPTだったら3000円で細かいところまでラリーで100回くらいやってくれそう!
韓国語自体の能力も外国人学習者より生成AIの方が圧倒的に高いと思うんだよね。
どう思う？何か言い返せたら確かに12000円の価値あるんだと思う

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@Rococo1617 진짜 사람을 죽이는 건 참고
인형으로만 끝내는 인간 최소사랑인 건가(?)

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@tslamchda 혼자 있을래

[こりあゆ@韓国VLOG @ayumi611]

韓国で働くワタクシの今日の気分🎶

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@mochimomimochin レンタカー借りて200km/hくらいだしたらいけるかも！！！

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@View29v 사랑

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@kordasom その字の崩れ方がやばすぎてwww
そんなに悪意はないけど、
茶化す意図がある発言です

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

韓国人ふざけるなよ！

[🇰🇷社員in🗾 @kordasom]

해외ですね
私今メモこんな感じで取ってるけど、これハングルじゃないよねって聞かれる

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@genieechan うおおおおおあああああえええ

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

最近は니애미だけじゃないのか
インターネット怖い

[폐급이사회자 @jeonghuiwo9992]

느개비

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

まだ言ってるのか。
女も、マジうめえって言えばいいと思う
丁寧な言葉を使うべきなのは男女限らずするべきなのでは？って思うし
余計なお世話すぎるぞ
丁寧さの情報だけ教えてあげた上で男女限らず自分の責任で自由に表現したらいいんだ

[야마모토 코우키 @spicy_cake777]

이 정보는 일본어 학습자들에게 정말 유익한 정보예요! 그런데 일부 사람들이 이때다 싶어 물고 늘어지는 이유를 전혀 모르겠네요.

저는 일본인이지만, 이런 유익한 정보는 보통 일본인들이 웬만해서는 가르쳐 주지 않아요. 일본 회사에 들어가면 누군가 지적해 주겠지만, 일반적인 일본인들은 의미만 통하면 그냥 넘어가거든요. 나중에 창피를 당하거나 손해를 보는 건 결국 본인인데 말이죠. 이 포스트는 그런 일을 미리 방지하기 위해 올린 내용입니다.

이건 남녀평등 같은 문제가 아니에요. 일본어에는 어쩔 수 없이 남성적인 말투나 여성적인 말투가 존재합니다. 이번에는 어휘에 대해 설명했지만, 억양이나 어미, 사용하는 표현에 따라서도 그 느낌이 달라져요. 일본어도 역시 일본의 사회와 문화를 반영하고 있는 말입니다.

여기에 불만을 제기하는 분들은 아마도 일본 사회나 일본어에 대한 지식이 없는 분들이라 생각하지만, 아무리 불만을 가져봤자 지금의 일본 사회가 그러니 어쩔 수 없습니다. 사사건건 시비를 거는 분들은 자신들의 세력으로 외부에서 일본 사회를 바꿀 수 있다고라도 생각하는 걸까요? 앞으로도 저는 일본인 한국어 학습자와 한국인 일본어 학습자분들을 위해 유익한 정보를 발신해 나갈 예정이니, 제 포스트가 불편하신 분들은 ‘비표지’ 등으로 대응해 주시기 바랍니다.🙏🙇

#일본어공부

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

炎上きた🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[야마모토 코우키 @spicy_cake777]

일본인 앞에서 무심코 썼다가 '여성스러운 매력'이 순식간에 사라질 수도 있는 일본어 표현들! 한국 학습자들 중에서 특히 여성분들은 품격 있는 일본어를 위해 이것만은 꼭 기억하세요!

「うまい」→「おいしい」
・このラーメンうまいね(✕)
・このラーメンおいしいね(〇)

「すげー」→「すごい」
・韓国語できるの?すげー(✕)
・韓国語できるの?すごいね(〇)

「やべー」→「やばい」
・やべー、宿題忘れた(✕)
・やばい、宿題忘れた(〇)

「食う(くう)」→「食べる(たべる)」
・今日のランチ、どこで食う?(✕)
・今日のランチ、どこで食べる?(〇)

「飯(めし)」→「ごはん」
・今度、飯食いに行こう(✕)
・今度、ごはん食べに行こう(〇)

「クソ暑い(あつい)」→「とても/すごく暑い(あつい)」
・今日クソ暑いね(✕)
・今日すごく暑いね(〇)

「便所(べんじょ)」→「トイレ/お手洗い」
・ちょっと便所行ってきてもいい?(✕)
・ちょっとトイレ行ってきてもいい?(〇)

「金(かね)」→「お金(おかね)」
・私、金ないんだよね(✕)
・私、お金ないんだよね(〇)

「酒(さけ)」→「お酒(おさけ)」
・酒買ってきてくれる?(✕)
・お酒買ってきてくれる?(〇)

「腹減った(はらへった)」→「お腹空いた(おなかすいた)」
・あ〜、腹減ったな(✕)
・あ〜、お腹空いたな(〇)

이런 표현 썼다가는 일본인들이 더 이상 여성으로 보지 않게 될 수도 있습니다! 조심!ㅋ

저는 남자지만, 食う、飯、便所、金、酒는 안 써요. 각각 食べる、ごはん、トイレ、お金、お酒라고 해요.

#일본어공부

[韓国語が1番わからない@ぽんちゃん @chanPoncham]

@genieechan 生成AIちゃう？