"Вниз по реке Волге чуваши, древние болгары, наполняли весь уезд Казанский и Симбирский. Сии наиболее язык татарским испортили. Ныне же по принятии крещения весьма их мало остается, ибо многие, не желая креститься, перешли к башкирам и в другие уезды поселились".
#татартви
В августе 2025 года пройдет вторая Чувашская биеннале современного искусства: проект вошел в список победителей грантового конкурса «Президентский фонд культурных инициатив».
#chuvash#чувашия
Нукарда — это арабизированное название государства волжских бо́лгар, известное в чувашских преданиях как Нухрат Пӑлхар, а в русских летописях как Серебряная Болгария.
#bulgaria#chuvash#чувашия
"Вниз по Каме жили билиры и чалматы. Ныне остатки их чуваша; сии много язык свой татарским повредили. Татара волские сами сказывают, что их сущей язык чегодайской, а нынешней болгорским поврежден" (Татищев).
Когда историк 18 века оказывается точнее современных мифов.
#болгартви
«При близком знакомстве с историческим прошлым татар и их ассимиляционной деятельностью по отношению к инородцам разных племен — #chuvash, черемис, #udmurt — мы придем к заключению, что татар Казанского края нельзя рассматривать как одно из племен тюркского корня, 1/4
#татартви
Выходец из "чуваши арской", ассимилированный татарами чуваш Габдулла Тукай переведен с языка "пришлых" татаро-кыпчаков (z-язык 🐉) на родной болгаро-чувашский (r-язык 🐆).
Автор перевода - народный поэт Чувашии Валери Тургай.
В 1443 г. Старую Казань захватил крымский хан Улу Мухаммед, и возникло Казанское ханство, просуществовавшее до 1552 г. В этот период в болгаро-чувашский язык проникают многочисленные татарские слова. В Заказанье болгарский язык постепенно вытесняется 🐉 кыпчакско-татарским 🐉.