iacet ingens litore truncus
avulsumque umeris caput et sine nomine corpus.
He lies, a huge trunk, on the shore,
head severed from the neck, a corpse without a name.
Virgil on Priam’s death, a moment of deep pathos (Aeneid 2).
Ecce. Puella librum legit. Feles quoque librum legit. Altera feles, quae fessa est, non legit sed supra puellam dormit. Puella ergo se movere non potest.
On this day in 1763 possibly one of the most important inscriptions in #Pompeii was found outside the Herculaneum Gate. It was to be one of 5 similar inscriptions dating to ~AD 76 found outside the gates of the city & was the first formal identification that the site was Pompeii.
Bound together through grief and by holding hands, these 5th/4th century BC women once processed and danced inside a tomb found in Ruvo di Puglia. The rhythm of their movement & their coloured garments is just beautiful and looks almost abstract.
#FrescoFriday@MANNapoli
Someone kindly sent me an image of the Nuncio's actual credentials, which are of course in Latin - and curiously (😉) omit Charles III's title of Defender of the Faith...
@miserabiliter Wow, thank you! It belonged to my old headmistress who died recently aged 101. She loved old English. We're trying to work out why she had this.
@Fergus_Walsh @MagisterConway Ooh, I want 2 things. Templates for these-
1. Sorting game where you put all the grammar endings in the right order
2. Duolingo type set up where there's a sentence then you drag and drop the bits of the translation into the right order ( with a couple of red herrings).
The remarkable @BelovedofOizys is back to tell you that when we see gladiators they should be a bit less @russellcrowe, and a bit more @tomhanks...
https://t.co/kuHfTMykIn
Minoan cups! Kamares ware found at Knossos, Crete and dating to the Proto-Palatial period (1900-1700 BCE). Heraklion Museum, Crete. Photo source: The Kosmos Society https://t.co/9Vmj6zGPG0
In the Middle English dialect of the south of England, fricative sounds like /f/ at the start of words became voiced – so /f/ became /v/, and a fox was a "vox".
A couple of these voiced variants have even made it into the standard language. It's why a female fox is a 'vixen'.