Cornelia Oppitz

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@W_Dolmetschen @sprachlicht @BadenDol @jelinek_in @viainterpret @kreuzpsa @HaldifrauCH @matthaldimann @ClSchaffert @kabinenhund Ich bin dabei, ich freue mich, euch zumindest virtuell zu sehen

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@W_Dolmetschen @sprachlicht @BadenDol @jelinek_in @viainterpret @kreuzpsa @HaldifrauCH @matthaldimann @ClSchaffert @kabinenhund Ich bin dabei, freue mich, euch zumindest virtuell zu sehen

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@LindemannAndreD Gute Besserung an deine Frau

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@bdue_bw @SDI_Muenchen Ich bin schon angemeldet und freue mich auf die Fortbildung

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@InterpreterOtt @NuM_RSI Danke für die tolle Zusammenarbeit

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@viainterpret Geht mir genauso 😊

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@W_Dolmetschen @sprachlicht @viainterpret @theklixman @BadenDol @cmdolmetschen @laila_mader @ClSchaffert @jelinek_in Ach ja, wäre das schön, euch alle live zu sehen...

[Cornelia Oppitz @COppitz]

Ann-Christin von den Stuttgart-Dolmetschern im Interview https://t.co/55xbq679ux

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@InterpreterOtt Ann-Christin bekommt wohl noch die Aufzeichnung der Sendung

[Cornelia Oppitz @COppitz]

Ann-Christin von den Stuttgart-Dolmetschern heute um 13 Uhr in SWR3. Unbedingt reinhören! https://t.co/o7l2kKU3ZW

[AlarmstufeRot @RotAlarmstufe]

Die #Neustarthilfe für Soloselbständige von 714 €/Monat liegt unter dem #Existenzminimum.

Wir fordern: Wer ALG II bekommt, erhält 1.500 € Betriebskostenzuschuss. Soloselbständige und Einzelunternehmer ohne ALG II bekommen 2.500 €. Einzelunternehmer werden explizit genannt.

[AlarmstufeRot @RotAlarmstufe]

Was kann Österreich, was Deutschland nicht kann?
-> Zuschuss ab 30% Umsatzausfall vs. 60% in Deutschland
-> Laufzeit 6 Monate vs. 3 Monate in Deutschland
-> Obergrenze 5,0 Mio. EUR vs. 0,15 MIO. in Deutschland
-> Bis zu 100% Fixkostenzuschuss vs. in der Praxis ca. 10-30% in Dt.

[Cornelia Oppitz @COppitz]

Great presentation. Very well structured. Excellent sound quality as both speakers were using a Headset. Perfect working conditions for me as the interpreter who translated the presentation simultaneously into German.

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Petition 111001: Es fehlen keine 2.000 Stimmen mehr - das schaffen wir heute Nacht noch, oder? Verlängerung der #Hilfen für #Selbständige wegen #Corona #neustart #Soforthilfe #rechtssicher https://t.co/yRcbdzt1xP

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@VKDimBDUE Super 👍

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Wir haben 43.000 Stimmen - auf geht's zum Endspurt! ALLE bitte mitmachen, teilen, darüber reden. Noch drei Tage Zeit. Wir packen das! 💪 #bdue #vgsd #Selbständige #corona
https://t.co/yRcbdzt1xP

[AIIC Deutschland @AIIC_DE]

Die Mitzeichnungsfrist für die Petition an den Deutschen Bundestag läuft noch 3 Tage. Zum Quorum fehlen Stand jetzt ca. 6500 Unterschriften. Hier könnt ihr mitzeichnen. 👇 Und vielleicht habt ihr ja noch solidarische Freund:innen, Verwandte und Bekannte... https://t.co/gFgHH2awgc

[Cornelia Oppitz @COppitz]

@InterpretBank Oh yes 👍

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

BDÜ-Pressemitteilung zur Corona-Krise - Neustart erforderlich! #BDUe #xl8 #1nt

https://t.co/PsbG6yS6sO