Mugithi song of the day translation
Cece- Salim Junior
My love, when we met,
And my darling, we decided to stay together,
You thought I was a millionaire,
You changed even before we had finished a month
Chorus
If you feel like you want leave, I am not holding you back
If you feel like leading, darling you have my permission letter
Stop rushing me, take me cece (slowly)
Let me scratch myself where I can reach
You came and I took you to my place in Subukia,
When we got there I showed you my small cube (tiny house),
For you to stay before I build a decent house,
And I showed you a farm to grow yams
Chorus:
If you feel like you want leave, I am not holding you back
If you feel like leading, darling you have my permission letter
Stop rushing me, take me cece (slowly)
Let me scratch myself only where I can reach
If you remember well my love,
When we had visited Nyahururu by the waterfall,
I told you that back home we are struggling,
Don't let your eyes be deceived by the suit I was wearing,
Chorus:
If you feel like you want leave, I am not holding you back
If you feel like leading, darling you have my permission letter
Stop rushing me, take me cece (slowly)
I then hear that you are parking your bags,
You cannot withstand the poverty that is at home,
I told you, that my bed is a bed of straw,
Wealth, my darling is something you look for,
Chorus:
If you feel like you want leave, I am not holding you back
If you feel like leading, darling you have my permission letter
Stop rushing me, take me cece (slowly)
I then hear that you are parking your bags,
You cannot withstand the poverty that is at home,
I told you, that my bed is a bed of straw,
Wealth, my darling is something you look for,
Chorus till end