@gm_mertd@daytonaio@e2b Claude's code-execution tool has some limits - Python only, pre-installed packages and no internet. Maybe it means you can't pip install stuff, which limits what it can do.
For more flexibility, third-party sandboxes like Daytona or e2b might help.