If the diary isn’t Ashley Biden’s and it doesn’t contain damning info on Joe, why would DOJ (SDNY) and FBI even be involved?
Then it would just be a missing worthless book.
Local police wouldn’t even investigate that. They would maybe take a report and forget about it.