dans

Leading air navigation services in Dubai and beyond. Innovating for a safer and more efficient sky.

[dans @dansdxb]

Since 1967, #dansdxb has been at the forefront of air traffic management in Dubai, ensuring the safety and efficiency of the skies over one of the busiest cities in the world.

#dansdxb #AirTrafficExcellence #DubaiAviation

[dans @dansdxb]

It was a pleasure to welcome Martin Rolfe, CEO of NATS, the UK's leading provider of air traffic control services, and his delegation to dans for a productive meeting with His Excellency Ibrahim Ahli, CEO of Dubai Air Navigation Services.

The discussion focused on future collaboration, knowledge exchange, and innovative approaches to enhance airspace efficiency and service delivery. Together, we are committed to shaping the future of global aviation and driving operational excellence.

#dansdxb

سعدنا باستضافة السيد مارتن رولف، الرئيس التنفيذي للهيئة الوطنية لخدمات الملاحة الجوية (NATS)، المزود الرائد في المملكة المتحدة لخدمات الملاحة الجوية, والوفد المرافق له، خلال اجتماع مثمر مع سعادة إبراهيم أهلي، الرئيس التنفيذي لمؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية.

ركزالحوار على تعزيز التعاون المستقبلي، وتبادل المعارف، وتبني حلول مبتكرة لرفع كفاءة إدارة المجال الجوي وتحسين جودة تقديم الخدمات. نلتزم معاً برسم ملامح مستقبل الطيران العالمي وتحقيق التميز التشغيلي.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية

[dans @dansdxb]

Dubai Air Navigation Services wishes you all a blessed Eid Al Adha filled with goodness and blessings.

Eid Mubarak.

#dansdxb

تتمنى لكم مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية عيد أضحى مباركاً، أعاده الله عليكم بالخير والبركة.

كل عام وأنتم بخير.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية

[dans @dansdxb]

حصلت مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية (دانز) على خمس شهادات واعتمادات دولية في مجالات الرشاقة التنظيمية، والمرونة، واستشراف المستقبل، وإدارة الابتكار؛ مما يجسد التزام دانز ببناء مقدرات مستقبلية رائدة في قطاع الطيران.

وتشمل هذه الإنجازات تصنيفات على مستوى نضج من المنظمة الأوروبية للتميز والرشاقة المؤسسية، وتقدير الابتكار من المعهد العالمي لإدارة الابتكار، بالإضافة إلى شهادة الأيزو 56001 لإدارة الابتكار من المنظمة الدولية للمقاييس.

تُمثل هذه الاعتمادات محطة هامة في مسيرتنا نحو التنمية المستمرة، والتميز التشغيلي، والمرونة المستدامة.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية

[dans @dansdxb]

Excellence is built through strong systems, forward thinking, and the continuous commitment of people.

Dubai Air Navigation Services (dans) has received five certifications and recognitions across organisational agility, resilience, future foresight, and innovation management, reflecting our commitment to building future ready capabilities across the aviation sector.

These achievements include maturity ratings from the European Organization for Excellence and Agility, innovation recognition from the Global Innovation Management Institute, and the ISO 56001 Innovation Management System Certification from the International Organization for Standardization.

They mark an important milestone in dans’ journey of continuous improvement, operational excellence, and long term resilience.

#dansdxb

[dans @dansdxb]

Eid Mubarak from all of us at Dubai Air Navigation Services.
Wishing you and your loved ones peace, joy, and prosperity.

#dansdxb

عيد مبارك من جميع أفراد مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية.
نتمنى لكم ولعائلاتكم السلام والفرح والازدهار.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية

[dans @dansdxb]

في 19 رمضان من كل عام، تحيي دولة الإمارات يوم زايد للعمل الإنساني إحياءً لذكرى المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه.

إرثٌ من العطاء والعمل الإنساني يواصل إلهام الأجيال.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية #يوم_زايد_للعمل_الإنساني

[dans @dansdxb]

On 19 Ramadan, the UAE commemorates Zayed Humanitarian Day, honouring the legacy of the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan.

A legacy of generosity and humanitarian values that continues to inspire the nation.

#dansdxb #ZayedHumanitarianDay

[dans @dansdxb]

التطوع من القيم التي تجمع فرقنا خارج نطاق العمل.

شارك موظفو مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية في خيمة إفطار هور العنز بالتعاون مع بيت الخير، دعماً للمجتمع وتجسيداً لروح العطاء خلال الشهر الفضيل.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية #التطوع

[dans @dansdxb]

Volunteering is one of the values that brings our people together beyond the workplace.

Our colleagues from Dubai Air Navigation Services joined the Hor Al Anz Iftar Tent in collaboration with Beit Al Khair, supporting the community and sharing the spirit of giving during the holy month.

#dansdxb #Volunteerism

[dans @dansdxb]

On Kuwait National Day, we proudly celebrate the enduring bond between the UAE and the State of Kuwait.

From shared history to shared skies, this brotherhood continues to reflect the strength of our connection and our common future.

#dansdxb #KuwaitNationalDay

في اليوم الوطني لدولة الكويت، نحتفي بفخر بعمق العلاقات الأخوية التي تجمع دولة الإمارات العربية المتحدة ودولة الكويت.

من التاريخ المشترك إلى السماء المشتركة، تواصل هذه الأخوة تجسيد متانة روابطنا ووحدة مستقبلنا.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية #اليوم_الوطني_الكويتي

[dans @dansdxb]

Ramadan Kareem from Dubai Air Navigation Services.
Wishing you a blessed month filled with peace and prosperity.

#dansdxb

رمضان كريم من مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية.

نتمنى لكم شهراً مباركاً مليئاً بالسلام والخير.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية

[dans @dansdxb]

Dubai Air Navigation Services organised a Family Day in Hatta, bringing together more than 400 employees and their families, reflecting our commitment to strengthening unity and building meaningful connections that reinforce the foundations of a strong and cohesive workplace family, in line with the #YearofFamily.

This initiative reflects our continued efforts to nurture bonds, support wellbeing, and contribute to building confident and connected generations, based on our belief that our people are the foundation of every success.

We thank Hatta and its entities for their support in making this day possible.

#dansdxb

ت مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية يوماً عائلياً في حتا، جمع أكثر من 400 موظف وعائلاتهم، في تجسيد لالتزام المؤسسة بتعزيز الوحدة وترسيخ الروابط الأسرية، والمساهمة في بناء بيئة مؤسسية متماسكة تقوم على التقارب والانتماء، انسجاماً مع #عام_الأسرة.

ويأتي تنظيم هذا اليوم تأكيداً على حرص المؤسسة على دعم استقرار الأسرة المؤسسية، وتعزيز التواصل، والمساهمة في بناء أجيال واثقة ومترابطة، انطلاقاً من إيماننا بأن الإنسان هو الأساس في بناء المستقبل.

ونتوجه بالشكر إلى حتا ومؤسساتها على دعمهم في إنجاح هذا اليوم.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية

[dans @dansdxb]

Engineering the skies is not a slogan. It is responsibility.

Following the success of ARP3, Dubai Air Navigation Services has signed the agreement to initiate Phase 4 of the Airspace Restructuring Project (ARP4) in collaboration with the General Civil Aviation Authority and aviation stakeholders across the UAE.

ARP4 is a strategic step forward in redesigning and optimising the UAE’s airspace to increase capacity, enhance efficiency, and support the country’s continued aviation growth.

As the technical lead in this phase, dans will work closely with partners to ensure the project delivers smarter airspace design, stronger coordination, and long-term operational resilience.

This is how we enable the skies.

Through collaboration. Through expertise. Through action.

#dansdxb #UAEAviation

هندسة الأجواء ليست مجرد شعار، بل مسؤولية وطنية نجسدها اليوم مع انطلاق المرحلة الرابعة من مشروع إعادة هيكلة المجال الجوي ، بالتعاون مع الهيئة العامة للطيران المدني وشركائنا الاستراتيجيين.

تمثل هذه المرحلة خطوة محورية في دعم النمو المستقبلي للحركة الجوية في أجواء الدولة، وتحقيق الاستخدام الأمثل للمجال الجوي وتعزيز كفاءته التشغيلية وفق أعلى المعايير الدولية. _*وبصفتنا القائد الفني لهذه المرحلة*_، نلتزم في دبي لخدمات الملاحة الجوية بتقديم تصميم ذكي للأجواء يعزز التكامل بين جميع المستخدمين ويضمن استدامة ومرونة منظومتنا الجوية على المدى الطويل.

بهذا نواصل تمكين أجواء الدولة عبر الشراكة، الخبرة والعمل المشترك.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية #قطاع_الطيران_الإماراتي

[dans @dansdxb]

Strengthening national talent development remains a core priority for Dubai Air Navigation Services.

As part of the National Development Program, dans successfully conducted the FEAST (First European Air Traffic Controller Selection Test) assessments at its training facility, supporting the next generation of Emirati Air Traffic Controllers.

The internationally recognised assessment evaluates the cognitive and operational skills essential for excellence in air traffic control, reinforcing our commitment to building a strong national workforce in aviation.

#dansdxb #NationalDevelopmentPrograme

في إطار التزامها بتأهيل وتطوير الكفاءات الوطنية باعتبارها أولوية، أجرت مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية ضمن مرافقها التدريبية وبنجاح "اختيار مراقبي الحركة الجوية الأوروبي الأول"، وذلك في إطار برنامج التطوير الوطني وبما يدعم مسيرة تأهيل الجيل المقبل من مراقبي الحركة الجوية الإماراتيين.

يعمل الاختبار المُعترف به دولياً على تقييم المعارف والمهارات التشغيلية اللازمة للتميز في مجال إدارة الحركة الجوية، بما يعزز من التزام المؤسسة بتأهيل الكفاءات الوطنية المتميزة على مستوى قطاع الطيران.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية
#تطوير_الكفاءات_الوطنية

[dans @dansdxb]

We are proud to be recognized for our performance in the Dubai Cyber Index by the Dubai Electronic Security Center (DESC).

As part of Dubai’s mission to be the world’s most secure digital city, dans continues to prioritize the integrity of our air navigation infrastructure.

This recognition reflects our commitment to proactive defense and the technical excellence required to keep our skies moving safely in a digital age.

#dansdxb #DubaiCyberIndex

فخورون بتكريمنا من قبل مركز دبي للأمن الإلكتروني تقديراً لأدائنا في مؤشر دبي للأمن الإلكتروني.

وكجزء من رؤية دبي لتكون المدينة الرقمية الأكثر أماناً في العالم، تواصل "مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية" وضع سلامة وحماية بنية الملاحة الجوية كأولوية قصوى.

يعكس هذا التكريم التزامنا بالدفاع الاستباقي والتميز التقني اللازم لضمان استمرار حركة وسلامة أجوائنا في العصر الرقمي.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية #مؤشر_دبي_للأمن_الإلكترون

[dans @dansdxb]

نحتفي هذا الأسبوع بمسيرة "الإمارات والكويت.. إخوة للأبد".

من مهد الاتحاد وحتى يومنا هذا، تواصل شراكتنا الازدهار في كافة الميادين.

في مؤسسة دبي لخدمات الملاحة الجوية، نعتز بدورنا في تأمين سماء مشتركة تضمن سلاسة الرحلات وأعلى معايير السلامة بين بلدينا الشقيقين.

#مؤسسة_دبي_لخدمات_الملاحة_الجوية #الإمارات_والكويت_إخوة_للأبد

[dans @dansdxb]

This week, we celebrate "UAE & Kuwait: Brothers Forever."

From the early days of our Union to the present, our partnership continues to thrive across every sector.

At dans, we are proud to navigate our shared skies, ensuring safe, seamless, and efficient connections between our two nations.

#dansdxb #UAE_Kuwait_BrothersForever

[Hamdan bin Mohammed @HamdanMohammed]

شهدت اليوم انطلاقة الأسبوع الإماراتي للاحتفاء بالكويت الذي وجه به رئيس الدولة حفظه الله ..

علاقاتنا تاريخية .. وأخوتنا ممتدة للأبد بإذن الله.. ومستقبلنا ومصيرنا واحد ..

كلنا للإمارات والكويت ..

ما في الإمارات للكويت .. وما في الكويت للإمارات ..

حفظ الله الشعبين .. وأدام المحبة بين البلدين .. ورعى الله القيادتين في تحقيق العزة والرفعة والازدهار .

[dans @dansdxb]

As part of dans’ Innovation in Engineering initiative, we have introduced drone-enabled ILS maintenance checks at Dubai World Central with InterSoft and UTECH.

This approach cuts inspection time and delivers higher-quality data for more efficient ILS maintenance planning.

This is the first of six planned checks at DWC, with future expansion to DXB and potential service rollout, subject to approvals.

#dansdxb

في إطار مبادرة ’الابتكار في الهندسة‘ لدى ’دانز‘، بدأت المؤسسة بتنفيذ فحوصات صيانة نظام الهبوط الآلي باستخدام الطائرات بدون طيار في مطار آل مكتوم الدولي، بالتعاون مع شركتي InterSoft و UTECH وتهدف هذه الخطوة المبتكرة إلى تقليص زمن الفحص وتوفير بيانات عالية الجودة لتعزز كفاءة التخطيط لصيانة الأنظمة، وتعد هذه المبادرة الأولى ضمن ستة فحوصات مجدولة في مطار آل مكتوم الدولي، مطار دبي المستقبلي ، تمهيداً للتوسع مستقبلاً في مطار دبي الدولي ودراسة إمكانية تقديم الخدمة على نطاق أوسع رهناً بالموافقات الرسمية.

#دانز