말모이는 주시경 선생이 한일합병 초기인 1911년에 시작했으나, 선생의 죽음으로 미완성으로 남은 최초의 국어사전 원고를 일컫는 말로, 사전을 뜻하는 순우리말이다. 또한 영화 속에서 조선어학회가 사전을 만들기 위해 일제의 감시를 피해 전국의 우리말을 모았던 비밀 작전의 이름이기도 하다.
이재명에게 가해지는 정치탄압에 대한 증거는 이거야. 이명박과 박근혜 당시에도 친형 강제입원 등에 대한 조사가 없었던 것이 아니라고. 근데 다 덮었지. 그냥 말그대로 가정사니까. 그데 이 정부가 걔네들도 손대지 않았던 건을 탈탈 털고 어그로로 기소하려 한다는 거야. 정치탄압말고 설명이 돼?