Daniella Sánchez Russo

Directora del Instituto Caro y Cuervo @caroycuervo | Escritora | Vigilia @PlanetaLibrosCo| Ph.D. Hispanic Studies @Penn, teoría de la novela, trabajo doméstico

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🗓 ¡Así viviremos junio dentro y fuera de #LaCasaDeLasPalabras!

Talleres, conversatorios, lanzamientos de libros y un nuevo encuentro de nuestro club de lectura. Cinco fechas para crear, charlar y escuchar juntos. 🗣👂✍

Este mes, el #ProgramaPúblicoICC abre sus puertas a actividades que exploran la literatura, la historia, la edición y la creación artística:

🖼️ En el taller de lámina ilustrada podrás explorar la exposición «Huellas del camino» a través de los objetos, imágenes y documentos exhibidos.
Inscripción previa en https://t.co/Wfg3Hw94ZI.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🗣️ Cuatro conversaciones, cuatro espacios virtuales para resolver tus dudas 📚

Conéctate a los espacios virtuales de las cuatro maestrías con inscripciones abiertas de la Facultad Seminario Andrés Bello del #ICC. En cada sesión podrás conversar con coordinadores y profesores de cada programa y resolver tus preguntas directamente con quienes pueden orientarte mejor.

Una oportunidad para conocer cada plan de estudios desde lo esencial y tomar decisiones con mayor claridad.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

📚 Conferencia magistral | Cuestiones agrarias: la novela latinoamericana en la vía al capitalismo 📚

El trabajo crítico de Ericka Beckman (Universidad de Pensilvania) se ha consolidado como una referencia fundamental para pensar las relaciones entre literatura, economía y transformación histórica en América Latina.

En “Capital Fictions: The Literature of Latin America’s Export Age” («Ficciones del capital: la literatura de la era exportadora latinoamericana»), Beckman estudió cómo la novela del siglo XIX representó la incorporación de la región a los mercados globales y a las lógicas del capital exportador.

Su libro más reciente, “Agrarian Questions: The Latin American Novel on the Road to Capitalism” («Cuestiones agrarias: la novela latinoamericana en la vía al capitalismo»), próximo a publicarse en Verso Books, vuelve sobre estas discusiones desde el siglo XX y el mundo rural, para examinar cómo la ficción latinoamericana narró las transformaciones de la tierra, el trabajo y la vida campesina.

Desde el Instituto Caro y Cuervo nos complace recibir la conferencia magistral “Cuestiones agrarias: la novela latinoamericana en la vía al capitalismo”. En esta charla, Beckman propone una lectura de las novelas latinoamericanas que dieron cuenta de una de las grandes mutaciones de la historia moderna del continente: el tránsito de sociedades rurales a economías urbanas e industriales.

Entre 1910 y 1970, América Latina vivió procesos acelerados de urbanización, desplazamiento campesino y reorganización del trabajo asalariado. La novela se convirtió entonces en un espacio privilegiado para registrar las tensiones de esa transformación: haciendas en crisis, economías extractivas en expansión, migraciones, violencias rurales y ciudades levantadas sobre formas persistentes de precariedad.

✨ Invitamos a estudiantes, docentes, investigadores y a la ciudadanía en general a participar en este espacio.

🗓 Jueves, 14 de mayo
🕔 5:00 p. m.
📍 Auditorio Ignacio Chaves | Casa Cuervo Urisarri (calle 10 # 4-69)
📡 Transmisión por Facebook y YouTube
✍️ Inscripción previa: https://t.co/YFiywe8Qgk

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🛖 ¡Así es nuestra Casa Común!

#LaCasaDeLasPalabras está presente en la #FILBO2026 con espacios que reflejan la diversidad lingüística y cultural del país.

En el Auditorio de @mincultura, cuyo contenido desarrollamos desde el #ICC, las palabras circulan a través de conversatorios, charlas, talleres y encuentros. En su interior, presentamos el trabajo del Programa de Documentación Lingüística: una apuesta construida junto a 15 pueblos, donde las lenguas se transmiten y encuentran continuidad, como en Ŝmochjabuatsëtsay (kamëntšá): “siempre los estaremos esperando”. 🌿

En el exterior, la palabra toma otras formas: coplas campesinas, cuentos de folclor en creole, canciones infantiles en romaní, décimas vallenatas del Caribe y arrullos del Pacífico, que dan cuenta de la riqueza de nuestras tradiciones orales.

📖 Además, está la librería Yerbabuena, donde pueden encontrar novedades del sello editorial del Instituto y una muestra de afiches de la #ImprentaPatriótica.

Nos vemos en esta, nuestra Casa Común.

#ICC #ColombiaCasaComún #ICCEnLaFILBo2026

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🌱Ellos son algunos de los bibliotecarios que sostienen diariamente la memoria y el patrimonio de la Biblioteca José Manuel Rivas Sacconi del #ICC.

Cada 23 de abril, en el marco del #DíaDelLibro, en Colombia se reconoce la labor de los bibliotecarios, quienes cuidan, ordenan y resguardan la memoria bibliográfica del país y hacen posible que otros la encuentren. Su labor, silenciosa en ocasiones, abre caminos y acompaña las búsquedas de docentes, estudiantes, investigadores y ciudadanos.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🗣️ ¿Haces parte de una comunidad étnica y te interesa fortalecer tus conocimientos para contribuir a la preservación de tu lengua? ¡Es el momento de inscribirte al Diplomado en Documentación Audiovisual de Lenguas Nativas!

Este programa gratuito te permitirá:

🔹 Conocer herramientas y programas especializados para adelantar procesos de documentación en tu territorio.
🔹 Grabar audio y video de calidad para llevar a cabo estudios lingüísticos.
🔹 Promover iniciativas de salvaguarda de lenguas nativas e incentivar a estudiantes, maestros y líderes comunitarios a plantear ejercicios similares.

El diplomado ofrece 28 cupos. ¡Inscríbete hasta el próximo 6 de mayo y asegura el tuyo!

🛎️ Recuerda:
👉 Este diplomado no tiene ningún costo.

📲 Más información en https://t.co/WyVD3qc5ng

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🗣️¡Descubre la diversidad lingüística y cultural de los pueblos nativos del país! 🌱

En el Diplomado en Lenguas y Culturas en Colombia, con énfasis en Amazonas, harás un recorrido por las culturas y lenguas de esta región del país.

Durante el proceso de formación, desarrollarás herramientas para analizar, valorar y apoyar acciones orientadas al respeto, la protección y la continuidad de estas lenguas.

Es la oportunidad para aprender más sobre la diversidad de los pueblos nativos y trabajar por su protección y divulgación.

🛎️ Recuerda:
Este diplomado no tiene ningún costo y las inscripciones estarán abiertas hasta el 6 de mayo de 2026.

🔗 ¡Inscríbete ya en https://t.co/WyVD3qc5ng!

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

¡No te los pierdas! 👀

📌 Impresión tipográfica artesanal: máquinas, tipos móviles y las personas que mantienen vivo este oficio.
📌 Lanzamientos de libros nuevos: poesía del siglo XXI, pensamiento crítico, patrimonio editorial y una autora del XIX que vale la pena conocer.
📌 La historia detrás de Yerbabuena, la tipografía que nació en el ICC.
📌 El primer repositorio de lenguas nativas de Colombia, construido junto a comunidades indígenas.
📌 Conversatorios y homenajes que ponen la diversidad del país sobre la mesa.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🗣 Si todavía no has pasado por nuestro estand, hazlo en estos días. Y si ya viniste, hay razones de sobra para volver.

🔗 Consulta la programación completa del #ICC en https://t.co/h7nFLBQBdX.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

📚¡El #ICC aún tiene mucho por mostrar en la #FILBo2026! 📖

Visítanos en el estand #ColombiaCasaComún y prográmate con los 10 eventos que tendremos durante estos cinco días en el Auditorio @mincultura.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

📖 ¿Acompañas experiencias de lectura, escritura y oralidad en contextos educativos, culturales y comunitarios? ¡Este diplomado es para ti!

Desarrolla habilidades de mediación LEO, fortalece tu rol como facilitador de espacios de escucha y conversación literaria, y diseña propuestas de programación y gestión cultural en este diplomado de mediación de lectura, escritura y oralidad.

Al finalizar el programa, tendrás las herramientas para conectar públicos y territorios diversos con contenidos culturales de distintos autores, géneros y tradiciones literarias, con el objetivo de incentivar el reconocimiento del otro y aportar a la construcción de paz en Colombia.

Inscríbete hasta el 4 de mayo y fortalece tus competencias para guiar e invitar a otros a leer, escuchar y contar historias.

Este diplomado se ofrece en alianza con la @BibliotecaNalCo, el programa Artes para la Paz del @mincultura y la Fundación Círculo Abierto.

🖥️ Consulta todos los detalles en https://t.co/WyVD3qc5ng.

[MinCultura Colombia @mincultura]

Arranca la #FILBo2026 📚

Bienvenidos a esta, nuestra #ColombiaCasaComún: una ruta y cartografía viva de voces, lenguas y saberes que se tejen a lo largo de todo el país. Desde el Minculturas, celebramos esta diversidad como un orgullo y un privilegio.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

📚 ¡Continúa tu camino profesional en el Instituto Caro y Cuervo!
Las puertas de #LaCasaDeLasPalabras están abiertas para profundizar en el estudio de las letras, trabajar con archivos documentales, desarrollar proyectos de investigación y hacer parte de una comunidad académica donde puedes potenciar tu talento y pensamiento crítico.
Hasta el 31 de mayo de 2026 puedes inscribirte en nuestras maestrías:

🌐 Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua (modalidad presencial y virtual)
✒️ Escritura Creativa
🔎 Estudios Editoriales
🗒️ Literatura y Cultura.

🌐 Consulta los requisitos y el proceso de inscripción en https://t.co/bmDcMPjOlF o escríbenos al correo [email protected].

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🗣️ Este es un llamado al Pacífico colombiano. 📢 Por primera vez, el #ICC, en alianza con @mincultura, ofrece becas para sus programas de maestría con el deseo de seguir creciendo juntos.

#LaCasaDeLasPalabra ofrece cinco becas (una por programa) que cubrirán el 100 % de la matrícula de las maestrías de nuestra Facultad Seminario Andrés Bello, dirigidas a personas que hayan nacido en el territorio del Pacífico colombiano, así como a integrantes de comunidades negras, afrocolombianas, indígenas, raizales o palenqueras que acrediten su pertenencia étnica y su residencia en dicho territorio.

Podrás postularte a las maestrías en: Escritura Creativa, Estudios Editoriales, Literatura y Cultura y Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (modalidad virtual o presencial).

📚 Esta iniciativa, enmarcada en la política pública CONPES 4185 de 2026, busca ampliar el acceso a formación avanzada en regiones con mayores brechas educativas del país. El beneficio cubre la totalidad de la matrícula durante los cuatro semestres del programa, siempre que se cumplan las condiciones académicas establecidas.

👉🏿 Recuerda: para aplicar a esta beca debes haber completado el proceso de inscripción a la maestría y contar con el aval de admisión. Las postulaciones estarán abiertas del hasta el 29 de junio de 2026.

Conoce más información sobre requisitos y proceso de postulación en: https://t.co/WyVD3qc5ng.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

🛖 Bienvenidos y bienvenidas a esta, nuestra ‘Casa Común’ en la FILBo

El @mincultura presenta una ruta y una cartografía viva de procesos culturales, lenguas, saberes y prácticas que se están tejiendo hoy en diferentes regiones.

‘Casa Común’ se destaca por una ruta a través de tres espacios en Corferias y una programación cultural de 270 eventos, entre charlas, talleres, lanzamientos de libros, conciertos y mucho más, que darán cuenta de la diversidad de miradas y expresiones artísticas de Colombia.

¡Vive la ruta del MinCulturas a partir del 21 de abril!

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

Una historia de amor cambió el rumbo de la literatura en Colombia ❤️‍🩹

Con la publicación de «María» en 1867, Jorge Isaacs transformó el romanticismo heredado de Europa y lo sembró en el paisaje colombiano. Situó la historia en una hacienda del Valle del Cauca, convirtió la naturaleza en un escenario emocional y dio forma a sensibilidades, conflictos y afectos profundamente ligados al país.

🌱 Hoy, al cumplirse 121 años de su fallecimiento, su obra sigue viva: no solo en sus páginas impresas, sino en la huella directa de su escritura, presente en este ejemplar autógrafo, único en el país y reconocido como la edición definitiva de su novela más emblemática.

Se trata de una edición de 1891 que cuidamos en la Biblioteca José Manuel Rivas Sacconi del #ICC y conserva anotaciones manuscritas del propio Jorge Isaacs. Incluye, además, un vocabulario de los provincialismos más destacados de la obra y el prólogo del escritor y periodista José María Vergara y Vergara.

📃 Esta joya bibliográfica revela enmiendas y trazos de su propia mano: decisiones precisas, como eliminar la palabra «capítulo» en cada sección, y ajustes que afinan el lenguaje, dejando ver de cerca su proceso creativo.

Aunque la obra de Isaacs no fue extensa, «María» dejó una marca decisiva en la literatura hispanoamericana. Más que una novela célebre, inauguró una nueva forma de narrar: representar lo colombiano sin imitar modelos ajenos, haciendo del amor, la naturaleza y la emoción un mismo lenguaje.

🔎 Si quieres consultar este y otros libros de literatura colombiana puedes escríbenos a [email protected] y visitarnos en la Hacienda Yerbabuena.

[Biblioteca Nacional de Colombia @BibliotecaNalCo]

🛖 Bienvenidos y bienvenidas a esta, nuestra ‘Casa Común’ en la FILBo

El MinCulturas presenta una ruta y una cartografía viva de procesos culturales, lenguas, saberes y prácticas que se están tejiendo hoy en diferentes regiones.

‘Casa Común’ se destaca por una ruta a través de tres espacios en Corferias y una programación cultural de 270 eventos, entre charlas, talleres, lanzamientos de libros, conciertos y mucho más, que darán cuenta de la diversidad de miradas y expresiones artísticas de Colombia.

¡Vive la ruta del MinCulturas a partir del 21 de abril!

[Yannai Kadamani @KadamaniYannai]

Se aprobó por unanimidad en Plenaria de Cámara la Reforma a la Ley General de Cultura. Vamos a Senado.

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

📰 Linotipia, cajas tipográficas e impresión manual: así se viven los talleres en la Imprenta Patriótica

Desde febrero de este año, la Imprenta Patriótica del #ICC ha sido anfitriona de los talleres de composición y armada para impresión tipográfica.

Artistas y creadores participantes han puesto en práctica sus conocimientos en tipografía, explorando sus clasificaciones, sistemas de medida e impresión. En este video, descubrimos un poco más sobre su formación en la Imprenta y sus impresiones sobre este oficio.

🤝 Esta iniciativa es posible gracias a la colaboración entre la Dirección de Estrategia, Desarrollo y Emprendimiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes (@mincultura), la Fundación Escuela Taller de Boyacá y el Instituto Caro y Cuervo, y busca fortalecer los oficios del campo editorial en Colombia.

#ICC #ProgramaPúblicoICC #ImprentaPatriótica

[Instituto Caro y Cuervo @CaroyCuervo]

📚 ¿Por qué, para qué y cómo leen los editores?

En el ciclo de formación corta Leer como un editor reflexionaremos sobre la relación fundamental que existe entre la lectura y la actividad editorial. Durante cuatro sesiones, evaluaremos estrategias para desarrollar una mirada crítica y atenta sobre los textos. Además, compartiremos experiencias para entender por qué, para qué y cómo leen los editores.

Camilo Jiménez Estrada, editor independiente con 30 años de experiencia en el mundo editorial colombiano, conducirá los encuentros.

📅 9, 16, 23 y 30 de abril
🕓 4:00 – 7:00 p. m.
📍 Casa Cuervo Urisarri, sede centro del ICC (calle 10 # 4-69)

⚠️ Los cupos son limitados. Inscríbete ya 👉 https://t.co/5VhQL7GKfu y asegura tu cupo. ¡Nos vemos pronto!