oh my god. when Nancy says "that gadget they use to measure my feet" she's referring to the X-ray fluoroscopes that were a regular fixture of shoe stores at the time. and if she's saying "it tickles" that is not a good sign for how much radiation she's being exposed to