elle 🩰

back up acc of @elleps_3525 Miiang's Aunty💗

[elle 🩰 @elle_11326]

If we didn't point out , you would never announce about your inspiration right ? 🤣🤣

[GMMTV @GMMTV]

ประกาศชี้แจงเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและองค์ประกอบทางศิลป์ในซีรีส์ “Scarlet Heart Thailand ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา”
Statement on the Costume Design and Artistic Elements in “Scarlet Heart Thailand”

#ScarletHeartTH @ScarletHeartTH
#GMMTV

[June ☀️🧸🌼 @tixameow]

judulnya ganti aja bg ke scarlet heart global

[elle 🩰 @elle_11326]

@RafaTanapon If we didn't point out about that GMM probably won't give us any credit regarding costumes. They never announced that they're using outfits inspired by other culture before. That's the main problem here.

[elle 🩰 @elle_11326]

Why didn't you use this big opportunity to show off beautiful Thai tradition and costumes instead of making a fictional country and costume ?? I don't really understand their thought process. Their first historical series should be something that showcase their beautiful culture.

[GMMTV @GMMTV]

ประกาศชี้แจงเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและองค์ประกอบทางศิลป์ในซีรีส์ “Scarlet Heart Thailand ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา”
Statement on the Costume Design and Artistic Elements in “Scarlet Heart Thailand”

#ScarletHeartTH @ScarletHeartTH
#GMMTV

[elle 🩰 @elle_11326]

သူတို့က အဲ့အကွက် စောင့်နေတာလေ။ ပြီးရင် sr pyr gyee nae ae ss ka lu twy tayrr seal pr tl so p lote top mhr

[elle 🩰 @elle_11326]

I get it. GMM will never address it properly. This case really opens my eyes over how some neighbors people views us. 🤣🤣🤣

[elle 🩰 @elle_11326]

GMM ကိုယ်တိုင်ကလည်း အဲ့ comment က လူတွေလိုပဲ စိတ်ဓာတ်ရှိနေတာ

[Leo's @leowonarno]

GMMTV is the root of these issues, yet people are even insulting Myanmar migrant workers in Thailand.If only Thai people can watch Thai series,international fans shouldn't bother supporting or trending them at all.

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[Leo's @leowonarno]

GMMTV is the root of these issues, yet people are even insulting Myanmar migrant workers in Thailand.If only Thai people can watch Thai series,international fans shouldn't bother supporting or trending them at all.

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[elle 🩰 @elle_11326]

GMM ‘s really stupid. Wonder if the scripts is also good or they messed up the story line too🥲🥲

[PeachPearl @peachchygirl]

ฟังนะ..... อัลฬาวีเป็นเมืองสมมุติ ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากวัฒนธรรมที่หลากหลาย ทั้งไทย ล้านนา จีน พม่า เป็นต้น

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
@GMMTV @ScarletHeartTH

[SANTAPP MM_Fanpage 🇲🇲 @SANTAPPMMFP3]

ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ဆိုတာ စိတ်ကူးယဉ်မှုသက်သက်အတွက်မဟုတ်ပါဘူး။

ဇာတ်လမ်းတစ်ခုဟာ စိတ်ကူးထဲက စိတ်ကူးယဉ်မှုတစ်ခုဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ အဲဒီဇာတ်လမ်းအတွက် အခြေခံယူထားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တွေကတော့ တကယ့်လက်တွေ့ဘဝမှာ တည်ရှိနေတဲ့ အရာတွေပါ။ ထုတ်လုပ်မှုတစ်ခုကို “Fantasy” လို့ သတ်မှတ်လိုက်ရုံနဲ့ အခြားယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုရဲ့ ရိုးရာဝတ်စုံတွေနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တွေကို သင့်လျော်စွာ အသိအမှတ်ပြုလေးစားခြင်းမရှိဘဲ အသုံးပြုတာ၊ မှားယွင်းစွာ ကိုယ်စားပြုတာတွေကို အကြောင်းပြချက်ပေးလို့ မရပါဘူး။

Fantasy ဇာတ်လမ်းတွေက စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာတွေကို ဖန်တီးနိုင်ပေမဲ့ အဲဒီအတွက် ကိုးကားအသုံးပြုထားတဲ့ ရိုးရာဓလေ့တွေရဲ့ တကယ့်သမိုင်းကြောင်း၊ မူလရင်းမြစ်နဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အရေးပါမှုတွေကို ဖျောက်ဖျက်ပစ်လို့ မရပါဘူး။ ဖန်တီးမှုလွတ်လပ်ခွင့်ဆိုတာ အခြားသူတွေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမှတ်အသားကို လျစ်လျူရှုခွင့်ရတဲ့ လက်မှတ်မဟုတ်သလို၊ စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းဖြစ်တယ်ဆိုတာကလည်း အခြားလူမျိုးတစ်မျိုးရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကို ပိုင်ရှင်မဲ့ပစ္စည်းတစ်ခုလို သဘောထားခွင့်ပေးတာ မဟုတ်ပါဘူး။

အခြားယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုရဲ့ ရိုးရာဝတ်စုံတွေနဲ့ သိသိသာသာ ဆင်တူတဲ့ ဒီဇိုင်းတွေကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုထားတယ်ဆိုရင် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကိုယ်စားပြုဖော်ပြမှုအပေါ် ထွက်ပေါ်လာတဲ့ စိုးရိမ်ချက်တွေကို အလေးအနက်ထားပြီး ဖြေရှင်းသင့်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းက စိတ်ကူးယဉ်ဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုတည်းနဲ့ အဲဒီစိုးရိမ်ချက်တွေကို ပယ်ချလို့ မရပါဘူး။

ဒါကြောင့် @GMMTV @ScarletHeartTH @Giggoo_ အနေနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုနဲ့ တာဝန်ခံမှုကို အလေးအနက်ထားဖို့ တိုက်တွန်းပါတယ်။ အခြားယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုကို လေးစားအသိအမှတ်ပြုခြင်းဟာ ဖန်တီးမှုကို ကန့်သတ်တာမဟုတ်ပါဘူး။ ကိုယ်စားပြုဖော်ပြနေတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကို ပိုင်ဆိုင်ထိန်းသိမ်းလာခဲ့တဲ့ လူမျိုးတွေအပေါ် လေးစားမှုရှိကြောင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်သဘောပေါက်မှုနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုရှိကြောင်း ပြသခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

ဇာတ်လမ်းကို စိတ်ကူးယဉ်အဖြစ် ဖန်တီးနိုင်ပေမဲ့ အဲဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ နောက်ကွယ်က ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကိုတော့ စိတ်ကူးယဉ်အဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်လို့ မရပါဘူး။ “Fantasy” ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုကို ရှောင်လွှဲဖို့ အကြောင်းပြချက်မဟုတ်ပါဘူး။ မူလရင်းမြစ်ကို အသိအမှတ်ပြုပါ။ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကို လေးစားပါ။ တာဝန်ယူမှုရှိပါ။

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[TAYTAWAN Myanmar Fanpage 🌻 @TayTawanMyanmar]

“Alawi is a fictional city inspired by a diverse range of cultures, including Thai, Lanna, Chinese, Burmese, and others.”
@GMMTV @ScarletHeartTH @Giggoo_

Saying that Alawi is “inspired by diverse cultures” does not address our concerns or excuse the lack of cultural accountability. The word “𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐞𝐝” is 𝙣𝙤𝙩 𝙖 𝙛𝙧𝙚𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙨 𝙩𝙤 𝙪𝙨𝙚 𝙖𝙣𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙘𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧𝙚’𝙨 𝙝𝙚𝙧𝙞𝙩𝙖𝙜𝙚 𝙬𝙞𝙩𝙝𝙤𝙪𝙩 𝙥𝙧𝙤𝙥𝙚𝙧 𝙧𝙚𝙨𝙚𝙖𝙧𝙘𝙝, 𝙖𝙘𝙠𝙣𝙤𝙬𝙡𝙚𝙙𝙜𝙢𝙚𝙣𝙩, 𝙤𝙧 𝙚𝙭𝙥𝙡𝙖𝙣𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣.

What you have presented is not merely a piece of clothing or a fashion design. It bears a striking resemblance to our tradational attire from Myanmar's Yadanabon Period, a significant part of our cultural and historical heritage. This is not something that should be casually dismissed as a generic design inspired by multiple cultures.

If GMMTV genuinely drew inspiration from Myanmar's cultural attire, then we deserve a clear explanation. What historical research was conducted? Which specific cultural and historical references informed the design? Was Myanmar's heritage properly acknowledged and represented? And why has there been no meaningful explanation addressing these concerns?

We are not asking you to simply label your fictional world as multicultural. We are asking you to 𝘁𝗮𝗸𝗲 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗲𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝘆𝗼𝘂 𝗰𝗵𝗼𝗼𝘀𝗲 𝘁𝗼 𝗶𝗻𝗰𝗼𝗿𝗽𝗼𝗿𝗮𝘁𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻.

It is honestly frustrating to see cultural heritage treated as nothing more than an aesthetic choice while legitimate concerns about its representation remain unanswered. If you claim to be inspired by another culture, you should be prepared to explain that inspiration with transparency, respect, and historical context.

GMMTV & the production team, please stop staying silent and address these concerns directly. We deserve more than a vague statement about a fictional city. We deserve an explanation of the cultural and historical references behind the design, along with proper acknowledgment of the heritage it appears to draw from.

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTHLIVE

[yamone @_shweyamone_]

They mentioned the fantasy kingdom draws inspiration from Thai, Lanna, Chinese, & Myanmar cultures.If you borrow from other cultures,give proper credit. If not,it's just cultural appropriation.
GMMTV Accountability
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[𝗧𝗘𝗦𝗛𝗢𝗪𝗣𝗜𝗡𝗚 MyanmarFc 🇲🇲 @TeshowPing_MM]

Myanmar is not fictional. Our history, culture, and heritage are real. We demand respect, recognition, and proper credit for our cultural heritage. Respect is not optional. Give credit where credit is due

GMMTV, RESPECT MYANMAR CULTURE!
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[elle 🩰 @elle_11326]

This also very disrespectful to their own culture too. Thailand has so many beautiful culture, costumes and GMMTV decided to creates costume mixed with other cultures for their FIRST historical drama. Very obvious that they didn’t do any research and only care about money making

[Chaestie @idubiluwe]

yesterday, someone told me that we Burmese should just focus on our country’s situation instead of bickering over a fantasy drama. oh, so you want us to just stfu and let people erase or misrepresent our cultural identity just because we’re living under a military dictatorship? our country’s situation doesn’t mean we lose the right to speak up about our culture. we can care about what’s happening in our country AND defend our cultural identity at the same time. those two things aren’t mutually exclusive.

#RespectMyanmarCulture

[elle 🩰 @elle_11326]

GMM definitely looks down on our country.

I'm not even sure if i want to support that kinds of company anymore.

GMMTV ACCOUNTABILITY
@GMMTV @ScarletHeartTH

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[นีออนน่าเป็นคนดีพอ @neonabadbad]

What the host said during the live was that @ScarletHeartTH is a work of fiction inspired by various sources, including Lanna, China, Laos and Myanmar.

I want to address the company and production team directly: Please do not shift the responsibility that belongs to you onto the host and the artists. This is not their responsibility .

Being inspired by different cultures means drawing upon elements that originated from others. These are not necessarily your own original creations and the cultures they originate from deserve to be acknowledged and respected.

What was said during the live has only made this situation worse. Not only Myanmar but the other cultures that inspired this production have also not been properly credited.

How can a company and production team lack such basic professional ethics ? I genuinely cannot understand it.

And please do not come up with the excuse that credits will be given when the series airs. Proper acknowledgment should have been provided from the trailer stage. Cultural references should be credited and respected from the very beginning, not only after the series has aired.

Adding a single credit line when the series finally airs, after ignoring all these requests and remaining silent throughout this controversy, would be even more disappointing and damaging to your reputation.

@GMMTV We are asking for acknowledgment, respect and accountability from the company and production team. Please take responsibility for your own decisions instead of leaving the host and artists to face the consequences.

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[Focus on SANTA Myanmar 🇲🇲 @FocusonSANTA_mm]

အိမ်ကကလေး ဒီနေ့ Scheduleရှိပါတယ် but trendingလုံးဝမလုပ်ပါနော်‼️‼️

We love our artists, and that love is real. We want to see them succeed, grow, and achieve everything they dream of.But we also love our homeland, our history, and the cultural heritage passed down to us through generations.

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage

[Love is mean GemFot MMFC @Love_meanGFmmfc]

‼️GeminiFourth Myanmar Fanclub Announced ‼️

@GMMTV @ScarletHeartTH

#RespectMyanmarCulture
#RespectMyanmar
#RespectMyanmarHeritage

[merzxn de gustro @merrzxn]

พ่อแม่เวลาขู่: ใครเป็นเด็กดื้อจะจับไปอยู่กับลุงเพิ้ด